1. cingilti с дребезгом dan. cingilti ilə; 2. только мн. ч. дребезги qırıntı(lar), qəlpələr; в мелкие дребезги dan. xıncım-xıncım.
Tam oxu »...м. Прерывистый дрожащий звук бьющегося стекла, звона металла и т.п. Дребезг разбитого стекла. Дребезг трамвая. Ваза упала с дребезгом.
Tam oxu »разг.: 1) с дребезгом зирр авуна, зигрингна, ван алаз; 2) разбиться в мелкие дребезги хана куьлуь кIусар (кIус-кIус) хьун.
Tam oxu »...darmadağın; разбить вдребезги darmadağın etmək; 2. lap, tamamilə; вдребезги пьян lap sərxoşdur (lülqənbərdir).
Tam oxu »...разг.-сниж. Совершенно, окончательно. Проиграться вдребезги Пьян вдребезги. II см. дребезги
Tam oxu »нареч. 1. кIус-кIус, руг-руг; разбить вдребезги хана кIус-кIус авун. 2. разг. луьл, луж; вдребезги пьян луьл пиян я.
Tam oxu »...(звон, звякание разбитого стекла). Şüşənin (aynanın) cingiltisi дребезг стекла, cingiltisi gəlirdi nəyin доносился, долетал звон (звяк и т.п.) чего,
Tam oxu »сущ. ист. деребег (алатай девирра са шумуд хуьруьн ихтиярар гъиле авай чӀехи чилерин сагьиб); // феодал.
Tam oxu »adj. axmaq, cəfəng; F dəbəng, doşab, sırtıq; mənasız; ~er Scherz mənasız zarafat; F ~ sein doşab olmaq, duzlanmaq, irişmək, sırtalmaq
Tam oxu »...Ср. не оставлять камня на камне / стереть в порошок (разнести вдребезги)
Tam oxu »...smithereens разбить (разнести) в щепы (взорвать, разнести на мелкие куски, вдребезги что-либо)
Tam oxu »...чёртовой матери / к чёртовой бабке (развалиться на куски, разлететься вдребезги)
Tam oxu »нареч. вдребезги (на мелкие кусочки). Çilik-çilik eləmək разбить вдребезги (стекло, зеркало, стакан и т.п.); çilik-çilik olmaq разбиться вдребезги
Tam oxu »в сочет.: sınıq-sınıq olmaq разбиться вдребезги; sınıq-sınıq eləmək (etmək) разбить вдребезги
Tam oxu »: руг-руг авун - разбивать вдребезги (что-л.); руг-руг хьун - разбиться вдребезги, на мелкие куски.
Tam oxu »: гъуьр-гъуьр авун - раздроблять, размельчать, разбивать вдребезги (что-л.); гъуьр-гъуьр хьун - раздробляться, размельчаться, разбиваться вдребезги.
Tam oxu »...прерывисто 3. вдребезги. Boşqab qırıq-qırıq oldu тарелка разбилась вдребезги II прил. отрывистый, прерывистый. Qırıq-qırıq səslər отрывистые звуки; q
Tam oxu »...кусками; 2. отрывистый, прерывистый; 3. отрывисто, прерывисто; 4. вдребезги;
Tam oxu »...разбитый на мелкие кусочки, осколки 2. размозженный II нареч. вдребезги; xıncım-xıncım etmək (eləmək): 1) раздробить, разбить вдребезги 2) размозжить
Tam oxu »...сочет. olmaq, etmək. Cingim-cingim olmaq разбиться, разлететься вдребезги, раздробиться на мелкие кусочки, части; cingim-cingim etmək разбить вдребез
Tam oxu »нареч.; разг.-сниж. = вдребезги Чашка - вдрызг! Промок вдрызг. Сапоги разлетелись вдрызг.
Tam oxu »...мелкие куски, части) 2. pul-pul olmaq: 1) разбиваться, разбиться вдребезги (о стекле, посуде и т.п.) 2) покрываться, покрыться красными пятнами
Tam oxu »: пад-пад авун - колоть на две части, разбивать вдребезги, на куски; пад-пад хьун - а) раскалываться на две части, разбиваться вдребезги, на куски; б)
Tam oxu »: луьл пиян - вдребезги мертвецки пьяный; луьл хьун - сильно пьянеть; луьл жедалди хъун - пить, напиваться до потери сознания.
Tam oxu »...вдребезги, вдрызг (на мелкие части); parça-tikə olmaq разбиться вдребезги; parça-tikə olasan! чтобы тебя разорвало на куски!
Tam oxu »...разбить вдребезги; parça-parça olmaq разбиться на куски, разбиться вдребезги; parça-parça tökülmək сыпаться кусками
Tam oxu »...разгромить. Раздолбать пушку. Раздолбать врага. 2) Испортить, изломать. Раздолбать вдребезги велосипед, автомобиль. 3) Разругать, раскритиковать. Раз
Tam oxu »...tikə-tikə olmaq, xıncım-xıncım olmaq; стакан упал и разлетелся вдребезги stəkan düşüb tikə-tikə oldu; 3. məc. boşa çıxmaq, puça çıxmaq, alt-üst olmaq
Tam oxu »...разг. Разбившись, рассыпаться на части. Статуэтка разлетелась вдребезги. Тарелка разлетелась на мелкие кусочки. Сахарница разлетелась. 6) разг. Набра
Tam oxu »...парализовало кого-л.). 2) а) что разг. Разбить, расколоть. Расшибить лодку вдребезги. б) лекс., безл. Дуб расшибло молнией.
Tam oxu »...ступени. Раздробить дверь. Раздробить в крошки, в пыль. Раздробить вдребезги. Раздроблённый в мельнице известняк. 2) а) Повредить, разбить (кость) Ра
Tam oxu »...при посадке. Лодка разбилась о камни. Разбиться на куски, в щепки, вдребезги. 2) Сильно ушибиться, пораниться; погибнуть при катастрофе, падении с вы
Tam oxu »...parçalandı отряд распался 3. разбиваться, разбиться, быть разбитым вдребезги. Şüşə parçalandı стекло разбилось 4. хим. расщепляться, расщепиться, быт
Tam oxu »...воздействием выпитого спиртного; нетрезвый. Опять пьян? П-ая женщина. Вдребезги, мертвецки пьяный. Напиться пьяным. Пьяней вина кто-л. (разг.; о силь
Tam oxu »...vermiş, tərki-dünya həyatı sürmüşdür. Xəlifə Osmanın dövründə Əbu Zər Rəbəzə kəndində yaşamışdır. O, həm də bir çox hədislərin ravisi hesab olunmaqda
Tam oxu »...разорван артиллерийским снарядом. б) лекс., безл. Котёл разорвало вдребезги. Чтоб тебя разорвало (разг.; пожелание неприятности, несчастья кому-л.).
Tam oxu »...стакан, стекло, очки. Разбить машину о столб. Разбить на куски, вдребезги. Разбить палкой, камнем, кулаком. б) лекс., безл. Молнией разбило дерево. Л
Tam oxu »...обо что-л., разбить, сломать. Хватить стакан об пол. Хватить кружку вдребезги. 7) в сочет. с сущ.: удар, паралич и т.п. кого только 3 л. Неожиданно п
Tam oxu »