сов. 1. söhbətə qızışmaq, danışığa qızışmaq; 2. yalan danışmaq, şişirtmək, goplamaq
Tam oxu »...заговариваться 1) Увлечься разговором; проговорить слишком долго. Он заговорился и забыл, что ему пора в редакцию. Заговориться с друзьями. 2) Нагово
Tam oxu »рахунрал машгъул хьун; он заговорился и забыл о деле рахунрал машгъул хьана ада кар рикIелай ракъурна
Tam oxu »...отдел затоварился. Товары в магазин завозили такие, чтобы не затовариться. 2) только 3 л. Скопиться в большом количестве (о товаре, не пущенном в обо
Tam oxu »...hasarlanmaq, çəpərlənmək; 2. daldalanmaq, gizlənmək; qorunmaq; загородиться рукой от солнца əl ilə günəşdən qorunmaq.
Tam oxu »...Отгородиться, отделиться, устроив, сделав какую-л. преграду. Загородиться забором от соседей. б) отт. Заслониться чем-л., закрыв от себя кого-, чего-
Tam oxu »1. жуван чка жугъун (цал) чIугуна кIевун. 2. жув кIевун, далдаламишун (са затIуналди)
Tam oxu »сов. 1. bağlanmaq, örtülmək; 2. çəkilmək, girmək, qapanmaq; затвориться в своей комнате öz otağına çəkilib (girib) qapanmaq; 3. köhn. cəmiyyətdən uzaq
Tam oxu »...собой дверь. Затвориться в своей комнате. Затвориться в доме. Затвориться на крючок, на ключ. Затвориться на все запоры. 3) Удалиться от людей, общес
Tam oxu »...danışıqla yormaq, sözə basmaq, dilə basmaq; 4. ovsunlamaq, tilsimləmək; ◊ заговорить зубы aldatmaq, azdırmaq, söhbətə tutmaq.
Tam oxu »...заколдовать. Заговорить от сглазу. Заговорить грыжу. Заговорить боль. Заговорить зубы кому-л. (разг.; намеренно отвлекая посторонними разговорами от
Tam oxu »...башламишна. 3. рахунралди галудун. 4. ицитIун (изитIун), тIилисимда ттун. ♦ заговорить зубы мецив кьун, мез-гъвел ягъун, алдатмишун.
Tam oxu »1. Danışmaq, danışmağa başlamaq, sözə başlamaq, dilə gəlmək; 2. Səslənmək, oyanmaq, hərəkətə gəlmək; 3
Tam oxu »...говорить, переговаривать, разговаривать; 2. сговориться, уговориться, договориться;
Tam oxu »...условливаться, условиться, договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, уговариваться, уговориться. Görüş haqqında şərtləşmək условиться
Tam oxu »...св.; разг. Увлечься беседой, провести много времени в беседе; заговориться.
Tam oxu »несов. 1. bax заговориться; 2. dan. sərsəmləmək, danışığını itirmək, sözünü azdırmaq, xərifləmək; 3. köhn. ovsunlanmaq, tilsimlənmək.
Tam oxu »I -аюсь, -аешься; нсв. 1) к заговориться Говори, да не заговаривайся. 2) разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бреди
Tam oxu »несов., см. заговориться. 2. ата-бата рахунар авун, гьарнай са гаф рахун (кьил чIур хьанваз, хибри хьанваз).
Tam oxu »...на какие-л. обстоятельства. Надо было отговориться и уйти. Отговориться от поездки, от игры. Отговориться нездоровьем, делами. Меня пригласили ужинат
Tam oxu »...постепенно увлечься разговором. Не вовремя, не к месту разговориться. Разговориться о жизни, о любви. Разговориться о работе, о детях. Разговорились
Tam oxu »рахаз башламишун; бул рахунар (эхтилатар, суьгьбетар) авун; эхтилат (рахун) къвез-къвез къалин хьун
Tam oxu »сов. 1. razılaşmaq, sazişə gəlmək, uzlaşmaq; şərtləşmək, vədələşmək, sözləşmək; bağlaşmaq, düzəlişmək; 2
Tam oxu »...Прийти к соглашению путём переговоров; сговориться, условиться. Договориться о месте встречи. Договориться между собой. Договорились идти медленно. Н
Tam oxu »1. икьрар хьун, рахана меслятдал атун 2. рахунрин къене лап кьацIалай алатун, нубатсуз гафарал гьалтна рахун (лугьун)
Tam oxu »...Высказаться до конца, высказать всё. Выговорись, отведи душу. Пусть выговорится! 2) Произнестись, сказаться каким-л. образом (о звуках, словах, фраза
Tam oxu »сов. 1. qabaqcadan demək, qabaqcadan şərt qoymaq, qeyd-şərt etmək; 2. yanılmaq, səhv etmək (danışarkən), çaşıb başqa söz demək, ağzından söz qaçırtmaq
Tam oxu »...оговориться: всё, что я расскажу, записано с чужих слов. Должна оговориться: работа пока ещё не закончена, до выводов далеко. 2) По ошибке сказать не
Tam oxu »1. виликамаз гъавурда ттун; шартI авун; виликамаз къейд авун. 2. хатадай са гъалатI авун, ягъалмиш хьана акъатун (рахунра са гъалатI, чIуру гаф)
Tam oxu »сов. 1. şərtləşmək, sözləşmək, razılaşmaq, dilbir olmaq, uzlaşmaq, əlbir olmaq; 2. razılığa gəlmək
Tam oxu »...Условиться относительно каких-л. действий; договориться. Сговориться о встрече. Сговорились пойти на каток. Обо всём сговорились заранее. Все как буд
Tam oxu »икьрар хьун, икьрар авун; меслят хьун (садахъ галаз са кар ийида лагьана); рахун, рахана рекьив атун
Tam oxu »...уговариваться Прийти к взаимному соглашению о чём-л.; условиться, договориться. Уговорились встретиться вечером. Уговориться с шофёром об отъезде. Бу
Tam oxu »I см. говорить 2); -рится; страд. II -рится; нсв. см. тж. как говорится 1) а) Произноситься (о словах, речи) Стихи не читались, а говорились речитатив
Tam oxu »...carried away by conversation / to have a very long chat зацепиться языком (заговориться, заболтаться)
Tam oxu »...ссориться, поссориться (вступить в ссору, побраниться) 2. сговариваться, сговориться (согласиться, условиться относительно каких-л. действий); догова
Tam oxu »1. сговориться, уговориться, прийти к соглашению; 2. спорить, перекоряться, перебраниваться;
Tam oxu »глаг. разг. уговариваться, уговориться (приходить, прийти к взаимному соглашению), договариваться, договориться; условиться
Tam oxu »глаг. kimlə договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, приходить, прийти к соглашению с кем
Tam oxu »to sing another tune запеть другое (изменить тон, заговорить по-другому)
Tam oxu »см. говориться; в зн. вводн. словосоч. Как говорят, как принято говорить. Комментарии, как говорится, излишни.
Tam oxu »...соглашение кого с кем, помогать, помочь кому договориться, сговориться с кем
Tam oxu »О покорном человеке, неожиданно выразившем свой протест (из библейского рассказа об ослице волхва Валаама, неожиданно запротестовавшей человеческим языком против побоев)
Tam oxu »Заговорить (запеть и т.п.) другим (иным) голосом. Изменить своё мнение, отношение, обращение, поведение и т.п.
Tam oxu »несов. 1. см. затвориться и затворить. 2. акьализ хьун, акьализ жедайди хьун.
Tam oxu »I см. загородиться; -аюсь, -аешься; нсв. II см. загородить 1), 2); -ается; страд.
Tam oxu »несов. bax заговорить; ◊ зубы заговаривать azdırmaq, yayındırmaq, başını aldatmaq (qatmaq).
Tam oxu »...too much / someone has a long tongue / someone has a long clapper заговориться (увлечься разговором, сгоряча наговорить лишнего)
Tam oxu »1. заговорить, надоедать, докучать пустым разговором; 2. раскричаться, развизжаться;
Tam oxu »изводить, прожужжать кому-либо уши, заговорить, утомить кого-нибудь болтовней, шумом, криком
Tam oxu »...челюсть II прил. челюстной, нижнечелюстной ◊ əngi qızışmaq заговориться, увлечься разговором; ənginə vermək болтать языком; əngini əzmək kimin набить
Tam oxu »...небрежного обращения. Папка для бумаг затрепалась. 3) разг.-сниж. Заговориться, заболтаться, позабыв о времени, делах и т. п.
Tam oxu »...действия из обычных или допустимых границ. Закормить, захвалить, заговориться, замечтаться, засидеться, зачитаться. 4) Указывает на направленность де
Tam oxu »...möhkəm (саз) мастер говорить, бойкий на язык; çənəsi qızışmaq заговориться, увлечься беседой (разговором); çənə çalmaq см. çənə döymək; çənəsini boş
Tam oxu »...ağır söz оскорбительное слово; ağzı sözə qızışmaq заговариваться, заговориться (увлечься разговором); ağzını sözə tutmaq kimin заговаривать, заговори
Tam oxu »