Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • издание

    -я; ср. 1) к издать I Издание указа. Издание Полного собрания сочинений Лермонтова. Издание учебника, словаря, какого-л. произведения. Получить разреш

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ИЗДАНИЕ

    ...(edilmə); çap etmə (edilmə); dərc etmə (edilmə); 2. nəşr, çap; второе издание книги kitabın ikinci nəşri; 3. nəşriyyat; периодическое издание vaxtaşı

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗДАНИЕ

    1. см. издать. 2. издание (печатдай акъудай ва я акъудзавай, акъуддай затI).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗДАНИЕ

    1. Nəşr etmə (edilmə), çap etmə (edilmə) , dərc etmə; 2.nəşr, çap; 3. Tiraj; 4. Nəşriyyat

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗДАННЫЙ

    прич. nəşr olunmuş, çap edilmiş, buraxılmış

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗГНАНИЕ

    мн. нет 1. см. изгнатъ. 2. суьргуьнна масаниз чукурнавай (акъуднавай) кас авай гьал (чка); жить в изгнании суьргуьнна акъуднавай чкада (масаниз чу

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗДЕЛИЕ

    авур (расай, храй, акъудай) шей, затI, мал; чулки фабричного изделия фабрикда храй (акъудай) гуьлуьтар; трикотажные изделия трикотаждин (храй)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗЛИЯНИЕ

    рикIе авайди ачухдиз лугьун, дерди-гьал авун; дерди-гьал, каш-мекь авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗРАНИТЬ

    хирер авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗБРАНИЕ

    ср мн. нет seçmə, seçilmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗГНАНИЕ

    ср мн. нет 1. qovma, qovulma; sürgün etmə, sürgün edilmə: изгнание за пределы страны ölkədən sürgün edilmə; 2. çıxarma, yox etmə, kökünü kəsmə, aradan

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗДЫХАНИЕ

    ср до последнего издыхания son nəfəsədək, son nəfəsə qədər, ölənədək; при последнем издыхании son nəfəsində, can verərkən

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗДЕЛИЕ

    ср 1. məmulat, mal, məhsul, şey; кожаные изделия dəri məmulatları; 2. emal

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗГНАНИЕ

    1. Qovma, qovulma, sürgün etmə, sürgün edilmə; 2. Çıxarma yox etmə, kökünü kəsmə; 3. Sürgün

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗЛИЯНИЕ

    ...tökülmə; 2. məc. açıb söyləmə, ürəyindəkini demə, izhar etmə; излияние чувств hisslərini izhar etmə.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗРАНИТЬ

    сов. yaralamaq (çox yerdən), çox yara vurmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИСКАНИЕ

    ср 1. axtarma, arama, axtarış; 2. мн. искания yeni yollar arama, yeniliyə can atma (elmdə, incəsənətdə)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • избрание

    см. избрать; -я; ср. Избрание президента, президиума.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • изваяние

    ...древнее изваяние великомученика Георгия. Мраморное, деревянное изваяние.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • изгнание

    = изгнанье 1) к изгнать Изгнание художников, политиков. Подвергнуть кого-л. изгнанию. 2) Положение, состояние изгнанного; ссылка. Жить в вечном изгнан

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • изделие

    ...изделия. Колбасные изделия. Продажа трикотажных изделий. Деревянные изделия. Изделие из золота, серебра. Готовое, фабричное изделие.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ИЗВАЯНИЕ

    статуя, скульптурадин шикил

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗВАЯНИЕ

    ср köhn. heykəl

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • NƏŞR

    1. издание, опубликование; 2. распространение;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • NƏŞRİYYAT

    1. издательство; 2. издание; 3. издательский;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • NƏŞR

    сущ. 1. издание: 1) выпуск в свет, опубликование. Kitabın nəşri издание книги, lüğətin nəşri издание словаря, Səməd Vurğunun seçilmiş əsərlərinin nəşr

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • TƏSHİHLİ

    прил. исправленный. Təshihli nəşr исправленное издание

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • SƏKKİZCİLDLİ

    прил. восьмитомный. Səkkizcildli nəşr восьмитомное издание

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • FOTOLİTOQRAFİK

    прил. фотолитографический. Fotolitoqrafik nəşr фотолитографическое издание

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ŞƏRHLİ

    прил. комментированный. типогр. Şərhli nəşr комментированное издание

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ЗДАНИЕ

    кIвалер; дарамат

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ЗДАНИЕ

    ср bina, tikili

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • здание

    -я; ср. см. тж. зданьице Архитектурное сооружение, постройка (обычно больших размеров) Строить, ремонтировать здание. Здание университета, больницы. З

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • излияние

    -я; ср. 1) спец. к излиться 1), 2), 3) Излияние жидкой лавы. Излияние горных пород. Излияние базальта, трахита. Излияние любви, нежности, мыслей, чувс

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • изранить

    ...кого-что Нанести много ран, покрыть ранами. Изранить руку. Изранить всё тело. Его изранили. 2) что Причинить душевную боль, страдание. Изранить сердц

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • изымание

    см. изъять; -я; ср.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • искание

    -я; ср. 1) к искать 1), 2) Искание правды, истины. Жизненные искания. Искание смысла жизни. 2) мн.: искания, -ий. Стремление к новому, попытка найти н

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • издыхание

    -я; ср. - до последнего издыхания - при последнем издыхании

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ВИЗЖАНИЕ

    ср zingildəmə, ciyildəmə, vızıldama, cırıldama, vıyıldama

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • КИДАНИЕ

    ср мн. нет atma, tullama

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • задание

    ...секретное задание. Задание государственной важности. Задание по изучению флоры и фауны Байкала. Задание по разведке месторождений. Дать, выполнить за

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • гадание

    ...разг. Предположение, догадка. На этот счёт было немало гаданий. • - гадание на кофейной гуще

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • визжание

    см. визжать; -я; ср.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • задание

    задание : гьукуматдин задание - государственное задание; задание ацӀурун / задание кьилиз акъудун - выполнять задание.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət
  • СЪЕДАНИЕ

    ср yemə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • РЫДАНИЕ

    ср zar-zar ağlama, hönkür-hönkür ağlama; hönkürtü, hıçqırıq; ◊ рыдания подступили к горлу bax горло

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПАДАНИЕ

    ср мн. нет 1. yıxılma, düşmə; 2. tökülmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • НИЗАНИЕ

    ср мн. нет 1. düzmə, keçirmə (sapa, məftilə); 2. məc. inci kimi düzmə (sözləri); 3. məc. qoşma, düzəltmə (söz, qafiyə); 4

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЛИЗАНИЕ

    ср 1. yalama; 2. dan. öpüşmə, öpüş

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗДАНЬИЦЕ

    ср dan. здание söz. kiç.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • БОДАНИЕ

    ср buynuzlama, buynuz vurma, kəllə vurma

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАДАНИЕ

    ...1. tapşırıq; 2. vəzifə, məqsəd, məsələ; поставить перед собой задание öz qarşısına vəzifə (məqsəd) qoymaq.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ГАДАНИЕ

    fal açma, fala baxma

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАДАНИЕ

    1. Tapşırıq; 2. Vəzifə, məqsəd, məsələ

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЛИЗАНИЕ

    1. Yalama; 2. Öpüşmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СОЗДАНИЕ

    1. yaratma, yaranma, qurma, qurulma; 2.yaradılmış, yaranmış, törənmiş; 3.əsər, icad; 4. xidmət, məxluq, vücud, insan, can

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ГАДАНИЕ

    см. гадать

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ГАДАНИЕ

    ср 1. fal açma, fala baxma; 2. dan. fərziyyə; güman

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • РЫДАНИЕ

    кIевиз шехьун, рикI хъуткъуниз кIевиз шехьун; шел; кIеви шел

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • СОЗДАНИЕ

    1. см. создать. 2. яратмишай затI. 3. пер. инсан, кас

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ЗАДАНИЕ

    тапшуругъ, задание.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • зданьице

    см. здание; -а; ср.; разг. уменьш.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • икание

    см. икать

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ИЗДАЛИ

    нареч. bax издалека 1-ci mənada

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • изъятие

    -я; ср.; книжн. 1) к изъять Изъятие из продажи. Изъятие ценностей. 2) Исключение, отступление от чего-л. В изъятие из закона. Допустить изъятие из общ

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • издали

    ...издалека. Издали гора казалась небольшой. Поздороваться издали. Издали всё кажется красивым. Издали увидеть, рассмотреть. б) отт.; разг. Из дальней м

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ИКАНИЕ

    И́КАНИЕ ср мн. нет dilç. “i”ləşmə (“е” və “я” səslərini “i” kimi tələffüz etmə, məs.: “весна”, əvəzinə “висна”, “кипяток” əvəzinə “кипяток” demə). ИКА

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗЪЯТИЕ

    ср 1. aradan qaldırma (qaldırılma), aradan götürmə (götürülmə); ləğv etmə (edilmə), kənar etmə (edilmə); çıxartma (çıxardılma); 2

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗЪЯТИЕ

    1. Aradan qaldırma, aradan götürmə, kənar etmə, ləğv etmə; 2. Istisna; 3. Müsadirə etmə, müsadirə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ИЗДАЛИ

    нареч. яргъай, яргъалай

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ИЗЪЯТИЕ

    1. см. изъять. 2. хкудун; все без изъятия садни хкуд тавуна вири

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • İDANİ

    ə. «ədna» c. 1) aşağılar, alçaqlar; 2) yazıqlar, həqirlər; 3) ən yaxınlar; daha yaxınlar

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • İDANƏ

    ə. borc, verəcək

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • изящные искусства

    устар. Общее название искусств (живописи, скульптуры, архитектуры, музыки)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • репринт

    ...перепечатка) см. тж. репринтный 1) Точное воспроизведение какого-л. издания. Репринты первоиздании. 2) Отдельный оттиск части какого-л. издания (журн

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • републикация

    -и; ж. Публикация произведений, изданных давно или запрещённых к изданию где-л. Републикация книг русских философов. Републикация самиздатовских книг.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • букинист

    ...покупкой и продажей подержанных, старинных или редких печатных изданий. Приобрести у букинистов прижизненное издание писателя.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ротапринтный

    см. ротапринт; -ая, -ое. Р-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • NƏŞRETMƏ

    сущ. 1. издание (выпуск в свет, опубликование) 2. библ. публикация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • фотолитографический

    см. фотолитография; -ая, -ое. Фотолитографический способ. Ф-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • таблоидный

    см. таблоид; -ая, -ое. Таблоидный формат. Т-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • репринтный

    см. репринт; -ая, -ое. Репринтный сборник. Р-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • безгонорарный

    -ая, -ое. Не предполагающий выплату гонорара. Б-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • BROŞÜRA

    сущ. брошюра (печатное издание небольшого объёма в мягкой обложке)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • лексикографический

    см. лексикография; -ая, -ое. Л-ое издание. Л-ая работа.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • иконографический

    см. иконография; -ая, -ое. И-ое издание. И-ие документы.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • двухнедельник

    -а; м. Периодическое издание, выходящее один раз в две недели.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • двухмесячник

    -а; м. Периодическое издание, выходящее один раз в два месяца.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • гонорарный

    см. гонорар; -ая, -ое. Г-ая статья. Г-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • малотиражный

    -ая, -ое. Издаваемый небольшим тиражом. М-ое издание. М-ая газета.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • полихромный

    см. полихромия; -ая, -ое. П-ие статуи. П-ое производство, издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • AVTORİZƏ

    ...Avtorizə tərcümə авторизованный перевод, avtorizə nəşr авторизованное издание

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • буклетный

    см. буклет; -ая, -ое. Б-ое издание. Выйти в буклетном оформлении.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • малоавторитетный

    ...-тно. Недостаточно авторитетный. Малоавторитетный человек. М-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • однотомный

    -ая, -ое. Состоящий из одного тома. О-ое издание. Однотомный толковый словарь.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • фотобюллетень

    -я; м. Информационное периодическое издание с фотоснимками. Специальный фотобюллетень. Выпускать, издавать фотобюллетень.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • VƏRƏQƏŞƏKİLLİ

    прил. 1. листковый. Vərəqəşəkilli nəşr библ. листковое издание 2. флатовый. Vərəqəşəkilli kağız полигр. флатовая бумага

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • русофобский

    -ая, -ое. к русофоб, русофобия и русофобство. Р-ие настроения. Р-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • адаптированный

    ...-ое. Приспособленный для начинающих изучать иностранные языки, для детей. А-ое издание романа.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • книгопечатание

    ...Типографское печатание текста и иллюстраций. Изобретение книгопечатания. 2) Издание книг.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ежемесячник

    -а; м. Периодическое издание, выходящее раз в месяц. Толстый, солидный ежемесячник. Печатается в ежемесячнике.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ежегодник

    -а; м. Периодическое издание, выходящее один раз в год. Археологический ежегодник. Статистический ежегодник. Ежегодник научного общества.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • фотокопический

    ...-ое. Ф-ое изображение. Фотокопический способ размножения материалов. Ф-ое издание книги, рукописи.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ухудшенный

    ...-ое. Ставший хуже, более плохим. У-ое состояние. У-ая порода скота. У-ое издание.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • подписчик

    ...м. см. тж. подписчица Тот, кто подписался на какое-л. печатное издание. Постоянные подписчики журнала.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • NÖMRƏLƏNMİŞ

    ...нумерованный, пронумерованный. библ. Nömrələnmiş nəşr нумерованное издание, nömrələnmiş nüsxə нумерованный экземпляр, nömrələnmiş tiraj нумерованный

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • однотомник

    -а; м. Однотомное издание. Однотомник стихов Лермонтова. Однотомник избранных произведений Гоголя. В свет недавно вышел однотомник Булгакова.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • FAKSİMİL

    ...рукописи, документа и т.п.). Kitabın faksimil nəşri факсимильное издание книги)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • прижизненный

    -ая, -ое. Совершённый, происшедший при чьей-л. жизни. П-ое издание сочинений. П-ое распоряжение. П-ая слава.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • библиографировать

    ...-руешь; св. и нсв. что Описать - описывать какое-л. печатное издание; составить - составлять библиографию. Библиографировать новые книги, журнальные

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • еженедельник

    -а; м. Периодическое издание, выходящее раз в неделю. Популярный еженедельник. Иллюстрированный еженедельник. Медицинский еженедельник. Этот еженедель

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • подарочный

    ...подарка или полученный в качестве подарка. Подарочный альбом. П-ое издание Пушкина. П-ые коробки конфет.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • юбилейный

    см. юбилей; -ая, -ое. Ю-ая дата. Ю-ая выставка. Ю-ая медаль. Ю-ое издание. Ю-ая сессия. Ю-ые торжества.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • узкопрофильный

    ...узкую специализацию, ограниченный профиль чего-л. У-ая лаборатория. У-ое издание. У-ое отделение больницы.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • землеведение

    ...Земли; общая физическая география. Космические методы землеведения. Издание журнала землеведения. Специалист по землеведению.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • HƏRİLLİK

    сущ. ежегодник (периодическое издание, выходящее один раз в год). Elmi cəmiyyətin hərilliyi ежегодник научного общества, arxeoloji hərillik археологич

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • АКАДЕМИЧЕСКИЙ

    1. академиядин; академическое издание академиядин издание, академияди акъудайди (мес. ктаб). 2. кIелунин, академический; академический год кIелунин

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
OBASTAN VİKİ
İudanın öpüşü
İudanın öpüşü və ya İsaya xəyanət — Sinoptik İncillərə görə, İudanın İsa Məsihin kimliyini qılınc və dəyənəklərlə onu həbs etməyə gələn baş kahinlərə və ağsaqqallara ifşa etməsi ilə xarakterizə olunan hadisə. Sonuncu şam yeməyindən sonra İuda Qefsimaniya bağında İsanı öpür və onun Sinedrion polisi tərəfindən həbs olunmasına səbəb olur. Əhdi-cədidin Məsihin həyatına aid hissəsində İsanın başına gələcək xəyanət və öz ölümü barədə kəhanəti birbaşa düşmən qüvvələr tərəfindən ələ keçirilməsinə və edamına işarə edir. Daha geniş mənada isə, İudanın öpüşü ifadəsi "zahirən dostyana görünən, əslində isə altında pis niyyətlər yatan əməl"ə istinad edir. == Əhdi-Cədiddə == İuda İsanın 12 müridindən biri idi. Müridlərin əksəriyyəti Qalileyadan olsa da, İuda İudeyadan idi. Həm Mattanın (26:47–50), həm də Markın (14:43–45) nəql etdiyi müjdədə yunanca "sevgi ilə öpmək, oxşamaq" mənalarına gələn καταφιλέω felindən istifadə olunub. Plutarx da Makedoniyalı İsgəndərin Baqoyu öpdüyü məşhur səhnəni təsvir edərkən məhz bu sözü işlədib.Matta 26:50-ə əsasən, İsa İudaya belə cavab verir: "Dostum, nə etmək üçün burdasansa, bax, onu et." Luka 22:48-də isə İsanın "İuda, Tanrının Oğluna öpüşlə xəyanət edirsən?" dediyi qeyd edilir.Bundan sonra İsa dərhal həbs edilir.