По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • ИЛЛЮСТРАЦИЯ

    ...шикил, суьрет (ктабда, журналда кхьенвайдан метлеб ачухдай). 3. иллюстрация, мисал (са метлеб ачухдай, са кар къалурдай мисал, чешне).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • иллюстрация

    ...или поясняющий содержание. Книга с иллюстрациями. Иллюстрации известного графика. 3) Пример, наглядно поясняющий что-л. Убедительные иллюстрации лект

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ИЛЛЮСТРАЦИЯ

    1. ж bax иллюстрирование; 2. şəkil, rəsm (kitabda); журнал с иллюстрациями şəkilli (rəsmli) jurnal; 3. misal.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • İLLÜSTRASİYA

    I сущ. иллюстрация: 1. рисунок, изображение, поясняющие текст. Jurnalın illüstrasiyası иллюстрация журнала, kitab illüstrasiyası janrı жанр книжной ил

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İLLÜSTRASİYA

    [lat.] иллюстрация (улубда кхьенвайдахъ галаз алакъалу тир, адан метлеб ачухдай шикил).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • иллюстрационный

    см. иллюстрация; -ая, -ое.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • İLLÜSTRASİYA

    [lat.] Kitabın mətni ilə əlaqədar olan və bu mətnin izahına kömək edən şəkil. Jurnalın beşinci nömrəsində dərc olunmuş “Məclisi-ədəb” şəkli müsəlmanla

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • illüstrasiya

    illüstrasiya

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • illüstrasiya

    is. illustration f

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • İLLÜSTRASİYA

    i. illustration

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • İLLÜSTRASİYA

    illüstrasiya bax şəkil 1

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • иллюстративный

    I см. иллюстрация II -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. см. тж. иллюстративность Служащий иллюстрацией; наглядный, изобразительный. Иллюстративный материал.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • İLLÜSTRATİ́V

    sif. [lat.] Əyani. Lüğətdə illüstrativ material. // İllüstrasiyaya aid, illüstrasiya məqsədi daşıyan.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • illüstrativ

    illüstrativ

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • illüstrativ

    sif. illustrati//f, -ve

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • İLLÜSTRATİV

    s. illustrative; ~ misallar illustrative examples

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • İLLÜSTRATİV

    прил. иллюстративный (наглядный, изобразительный). Lüğətdə illüstrativ materialın verilməsi подача иллюстративного материала в словаре

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ

    иллюстрация авунин, иллюстрациядин (вилериз къалурдай, аквадай, къалурун галаз жедай, къалурун патал тир).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • паспарту

    ...вырезом или кусок картона для наклейки рисунка, гравюры, книжной иллюстрации, фотографии и т.п. б) отт.; полигр., устар. Лист плотной бумаги, на кото

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • фотоиллюстрация

    -и; ж. см. тж. фотоиллюстрированный Иллюстрация в виде фотоснимка. Художественная фотоиллюстрация. Газетные, журнальные фотоиллюстрации. Подобрать фот

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ

    сов. и несов. 1. иллюстрация гун, суьретар (шикилар) гун, шикилралди (суьретралди) расун (журнал, ктаб). 2. пер. къалурун, ачухун (мисалралди).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • иллюстрировать

    ...иллюстрирование, иллюстрация кого-что (чем) 1) снабдить - снабжать иллюстрациями 2) Иллюстрировать Пушкина. Иллюстрировать рассказ, книгу. 2) (св., т

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FOTOMONTAJ

    ...(или их частей), объединенных общей темой 2. плакат, реклама, иллюстрация и т.п., составленные таким путем

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • иллюстрированный

    -ая, -ое. Имеющий иллюстрации. Иллюстрированный журнал.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ÇOXRƏNGLİ

    ...многокрасочный трафарет 2) напечатанный в несколько красок. Çoxrəngli illüstrasiya (şəkil) многокрасочная иллюстрация 3. физ. полихроматический. Çoxr

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ŞƏKİLSİZ

    1. без рисунков и картин; 2. без иллюстраций; 3. бесформенный;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • шмуцтитул

    ...отдельными частями и главами, на котором помещается заглавие, иллюстрация и т.п.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • речение

    ...ср. Типовое выражение, устойчивое сочетание слов (обычно как иллюстрация употребления слова или словосочетания в словаре) Иллюстрировать словоупотреб

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • RƏSMSİZ

    прил. 1. неиллюстрированный, без иллюстраций, без картинок 2. без рисунков

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İLLÜSTRASİYALI

    прил. с иллюстрациями, иллюстрированный (снабженный рисунками, изображениями). İllüstrasiyalı kitab книга с иллюстрациями, illüstrasiyalı jurnal иллюс

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ŞƏKİLLƏMƏ

    сущ. иллюстрирование (снабжение чего-л. иллюстрациями)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • цитатный

    см. цитата; -ая, -ое. Цитатный материал. Цитатный способ иллюстрации.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • İLLÜSTRATOR

    [lat.] иллюстратор (улубриз иллюстрацияр чӀугвадай чӀугвар, художник; улубрин художник).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • İZAHEDİCİ

    ...объяснительный, пояснительный. İzahedici illüstrasiyalar пояснительные иллюстрации, izahedici məlumatlar пояснительные сведения

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • UVERTÜRA

    ...uvertürasıdır этот шаг – увертюра дела, kitabın üz qabığındakı illüstrasiya uvertüra mahiyyəti daşıyır иллюстрация на переплёте книги носит характер

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ризография

    ...ж. Способ полиграфического воспроизведения и размножения текста и иллюстраций с печатных форм.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • книгопечатание

    ...ср. см. тж. книгопечатный 1) Типографское печатание текста и иллюстраций. Изобретение книгопечатания. 2) Издание книг.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • люстрация

    -и; ж. (лат. lustratio - очищение посредством жертвоприношений) см. тж. люстрационный 1) В Польше, Литве, Белоруссии в 18 - 19 вв.: периодическая опись государственного имущества для учёта доходов. 2)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • пагинация

    ...лат. pagina - страница); книжн. Нумерация страниц, столбцов, иллюстраций (книги, рукописи и т.п.)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • RƏSMLİ

    прил. 1. иллюстрированный, с иллюстрациями, с картинками. Rəsmli dərslik иллюстрированный учебник 2. рисунчатый, с рисунками

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • PASPARTU

    ...паспарту (лист картона или плотной бумаги, на который наклеиваются иллюстрации в книгах, журналах и т.п.)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • MÜSƏVVƏR

    прил. устар. 1. иллюстрированный; с иллюстрациями 2. нарисованный, написанный (о картине) 3. воображаемый, представляемый 4. имеющий определённую форм

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • HEKTOQRAF

    ...прибор для размножения машинописного или рукописного текста и иллюстраций) II прил. гектографический. Hektoqraf mürəkkəbi гектографические чернила

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • приклейка

    ...ж. 1) к приклеить 1) - приклеивать Приклейка обоев. Приклейка иллюстраций. 2) разг. То, что приклеено. Приклейка на папке. Все приклейки отпали.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ŞƏKİLSİZ

    прил. 1. без иллюстраций, без картинок. Şəkilsiz jurnal журнал без картинок 2. перен. некрасивый; неуклюжий; несимпатичный 3. бесформенный; безобразны

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • клише

    ...ср. (франц. cliché); полигр. а) Печатная форма для воспроизведения иллюстраций способом высокой печати. Цинковое клише. Снять клише с гравюры. б) отт

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • верстать

    ...сверстать) см. тж. верстаться, верстание, вёрстка что типогр. Располагать набор и иллюстрации по страницам, полосам. Верстать книгу, газету.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FOTOTİPİYA

    сущ. полигр. фототипия: 1. способ плоской печати иллюстраций со стеклянной или металлической пластины, покрытой светочувствительным слоем желатина (от

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • многоцветный

    ...цветов; разноцветный, пёстрый. Многоцветный платок. М-ая ткань. М-ые иллюстрации. II -ая, -ое.; ботан. = многоцветковый М-ые астры.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FRONTİSPİS

    ...sərlövhə фронтисписное заглавие, frontispis şəkil фронтисписная иллюстрация, frontispis titul səhifəsi (vərəqi) фронтисписный титульный лист

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • люстрационный

    см. люстрация; -ая, -ое. Л-ая политика.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • пролистать

    ...книгу, пропустить какие-л. страницы, разделы и т.п. Пролистать нужную иллюстрацию.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • картинка

    ...Мусоргского. Девушка - просто загляденье, картинка! 2) Рисунок, иллюстрация в книге или отдельный рисунок. Книга с картинками. Переводные, сдвижные к

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • рисунок

    ...рисунками. б) лекс., собир. Выставка детского рисунка. 2) Книжная иллюстрация (в том числе диаграммы, фотографии и т.п.) График см. на рис. 5. 3) иск

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ŞƏKİL

    ...çəkdirmək сфотографироваться, şəkil kağızı фотобумага 4. рисунок (книжная иллюстрация) 5. изображение: 1) то, что изображено; предмет, изображащий ко

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
OBASTAN VİKİ
İllustrasiya
İllüstrasiya (lat. illustratio) — təsviri incəsənət, işıqlandırma, əyani təsvir. kitab, jurnal, dissertasya və i.a. bu kimi olan nəşrlərdə mətnlə bağlı şəkillər; bir kitabın mətni ilə əlaqədar olan və bu mətnin izahına kömək edən şəkil; mətni müşayiət edən və onu tamamlayan təsvir (rəsm, qravür, fotoşəkil, reproduksiya, xəritə, sxem və s.); bədii və elmi əsərləri obrazlı şərh edən təsviri sənət sahəsi. Kitab, qəzet və jurnallarda verilən illüstrasiyalar mətnin obrazlı şərhinə yardım edən tərtibatın digər elementləri (frontispis, vinetka, kitabın başlıq və sonluq şəkilləri, başlanğıc hərflər) ilə tamamlanır mətni izah edən şəkil və ya başqa təsvir olub bədii əsərin emosianal atmosferinin ötürülməsi üçün istifadə olunur. İllüstrasiya rəssam tərəfindən yaradılan çizmə, eskiz(cızmaqara), rəngləmə, fotoqrafiya və yaxud da başqa növ şəkillərin qrafiki təsviridir. Mənşəyi latın dilindən gəlib illustratio, illustro kimi ifadə olunaraq maarifləndirmək, şüalandırmaq mənalarını kəsb edir.İllüstrasiyalara sənətkaranə təsvirlər məsələn: mətn, şeir, moda, jurnallar, markalar və həmçinin tez-tez uşaq kitabları üçün hazırlanan illüstrasiyalar da aid edilir. Hal-hazırda kitablarda, jurnallarda və posterlərdə istifadə edilmiş orjinal illüstrasiyaların toplanmasına maraq artır. Bir çox muzey sərgiləri, jurnallar, incəsənət qalereyaları öz nümayişlərində keçmiş dövrün illüstratorları üçün yerlər ayırır. Vizual sənətləri və illüstratorları bədii tənqidin dünyasında qiymətləndirirlər, ancaq kompüter oyunlarına və prikollara marağın artması nəticəsində, illüstrasiyalar vizual sənətin olduqca məşhur və gəlirli növünə çevrilib.