...тупӀунин гьяркьуьвал авай, сун гьаларикай хранвай еб. Тумун кӀаник кашу квайд я, Мад кӀаркӀар авайд туш. С. С. Кьве кӀвачел къекъведай лам....
Tam oxu »1. широкий домотканый пояс; хозяйственная верёвка (сплетённая из шерстяных ниток). 2.(перен.; ирон.) галстук
Tam oxu »зелёный : къацу авун - зеленить (что-л.); къацу хьун - зеленеть, становиться зелёным.
Tam oxu »1. yaşıl; къацу векь yaşıl (göy) ot; къацу ранг yaşıl rəng; 2. göy, yetişməmiş, dəyməmiş, kal; къацу машмаш göy ərik; * къацу авун a) yaşıllaşdırmaq (
Tam oxu »1. yaşıl; къацу векь yaşıl (göy) ot; къацу ранг yaşıl rəng; 2. göy, yetişməmiş, dəyməmiş, kal; къацу машмаш göy ərik; * къацу авун a) yaşıllaşdırmaq (
Tam oxu »...гагь цифедин кӀапӀалрик акатиз, гагь хкатиз вичин кудай нурар къацу тамарал итимдин буйдиз кьван магьсулар хкаж: хьанвай никӀерал, кьакьан дагълар
Tam oxu »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Tam oxu »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Tam oxu »zərf iməkləyə-iməkləyə, iməkləyərək; капу-капу фин a) iməkləyə-iməkləyə hərəkət etmək, iməkləmək, əllər və dizlər üzərində hərəkət etmək; b) iməyə düş
Tam oxu »1) bütün, tamam, hamı; 2) cəmiyyət; dünya kamuoyu – dünya ictimai rəyi bütün, cəmiyyət, hamı, ictimaiyyət, tamam
Tam oxu »...обида (чувство, вызванное несправедливым оскорблением, огорчением). Küsü saxlamaq быть в обиде на кого 2. ссора, размолвка. Aralarındakı küsü davam e
Tam oxu »I сущ. 1. изразец, кафель. Mavi kaşı голубой изразец 2. фаянс: 1) искусственно приготовленная масса из особых сортов глины с примесью гипса 2) изделия
Tam oxu »I сущ. чаша, чашка: 1. посуда круглой формы с широким верхом и узким низом. Bir kasa süd чашка молока, dolu kasa полная чашка, çini kasa фарфоровая ча
Tam oxu »...акъат тийир къаришугъ гьал). ♦ заварить кашу пер. са шулугъ кар къундармишун; расхлѐбывать кашу пер. са нагьакьан шулугъ авай кар туькIуьрна куьтя
Tam oxu »...çataq, yenə küsümüz küsü. (Məsəl). Artıq yetər, bu nə umu, nə küsü; Sal yadına o qayğısız günləri. Ə.Cavad. [Fərman Mələyə:] Heç fikir eləmə, ömrü bo
Tam oxu »is. [İranda Kaşan şəhərinin adından] 1. Üzərinə parlaq şirdən naxış çəkilmiş gil çini qab. Burda bir naşı ağlar; Əlində kaşı ağlar; O evdən cavan gedə
Tam oxu »|| КЬУЛУ нугъ., прил. михьи тушир. Кранрай - къвезвай ядни кьалуди я. Р. * кьалу авун гл., ни-куь вуч кьалу лишандинди хьурун. Аялри яд кьалу ийи
Tam oxu »i. cup, bowl; ◊ səbr ~sını daşırmaq ≅ to make* the cup run over; səbr ~sını doldurmaq ≅ to fill up the cup idiom
Tam oxu »is. désunion f, mésintelligence f ; rupture f ; querelle f ; discorde f, dissension f ~ saxlamaq semer la discorde
Tam oxu »прил. рикӀ алай. Машиндал кьару яз акъвазнавай ада гьакъикъатда маса кардикай фикирзава. Я. Я. Дагъдин кукӀуш гьуьмеда. Зегьметдал кьару адаз гъуьр
Tam oxu »...-уни, -уна; -ар, -ари, -ара мурад, метлеб. Гъуьлуьз хъфин вичин къаст тир. Е. Э. КафтӀар къарийриз. Ви къаст зун кьин яни, Назани. Е. Э. Назани. Фад
Tam oxu »...Алкьвадар Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз.. Юкь гьаят яз, къапу сад я, гьар са пата айван ава... Е. Э. КьепӀир Алидин кӀвалерин тариф.
Tam oxu »i. 1. glazed tile; glazed brick; 2. (şirəli qab) glazed vessel (bowl, plate, dish, etc); glazed pottery
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) лиф хьтин къуш. Багьнадик къекъвена ккӀвалерай катиз, Гьазур тир чӀафара, сувара гьатиз, Пси хьиз тарарин хилера
Tam oxu »...лежберри, цазвай никӀера амукьзавай кесекар рушари кацадивди куьлуь хъийизва. ЛГ, 2000, 8. V.
Tam oxu »is. coupe f ; calice m ◊ səbr ~sını daşırmaq faire perdre patience à qn ; pousser (la patience de) qn à bout
Tam oxu »ж 1. sıyıq; молочная каша südlü sıyıq; 2. məc. xəşil; 3. məc. qarışıqlıq, dolaşıqlıq; ◊ заварить кашу məc. dan. iş açmaq, əngəl çıxarmaq; берёзовая ка
Tam oxu »...feeling of resentment; ~ saxlamaq to bear* grudge; Mən onunla küsü saxlamıram I bear him no grudge; Onlar küsü saxlayırlar They don’t speak with each
Tam oxu »...saxsı və ya metaldan qayrılmış ağzıgen qab. Mis kasa. Çini kasa. Kasaya xörək tökmək. Bir kasa su. – Axşam çay ortalığa gələndə gənə bir kasada qayna
Tam oxu »...-ана; -уз, -узва; -ун, -ецӀ -урай, -умир; къацӀун тавун, кьацӀун тахвун, кьацӀун хъийимир 1) чиркин затӀ галукьунукди михьивал квахьун. Фекьи малла
Tam oxu »...къацӀ ая, къацӀ авурай, къацӀ ийин, кьацӀ ийимир; къацӀ авун, къацӀ тавун, къацӀ тахвун, къацӀ хъийимир кьацӀ арадиз гъун. Тарцел къацӀна. Р.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра; 1) маларин фид кӀватӀун патал кӀарасдикай раснавай лопатка. 2) луьткве гъалдай алат
Tam oxu »...кьурушвияр цӀун кӀвалин юкьвал, кӀвачер тӀанурдиз авадарна, метӀерилай бацӀу вегьена, ширин суьгьбетариз, жикӀияр квай чай хъваз ацукьдай. ЛГ, 19
Tam oxu »1. къацу жез башламишун, къацу хьун. 2. къацу хьана акун, къацу хьана акваз башламишун.
Tam oxu »гл. 1. къацу хьун; ağaclar yaşıllandı ттарар къацу хьана; 2. къацу тав акьалтун, къацуз акун, къацу хьана акун.
Tam oxu »гл. 1. къацу авун, къацу ранг ягъун, къацу рангуна ттун; 2. кил. yaşıllaşdırmaq 2).
Tam oxu »1. прил. къацу; göy meşə къацу там; göy ot къацу векь; 2. прил. чурун тавур, дигмиш тахьай, къацу, кал; göy ərik къацу машмаш; 3. кил. göyərti.
Tam oxu »прил. 1. къацу; векьин (пешин) ранг алай; yaşıl yarpaq къацу пеш; yaşıl boya къацу ранг; 2. къацу, къацуз амай, кал, дигмиш тахьай (мес. ич); 3. сущ.
Tam oxu »прил. 1. къацу ранг алай; къацу тӀвехер алай, къацу цӀарар авай (мес. парча); 2. пер. иер алукӀнавай, гуьзел.
Tam oxu »ж мн. нет 1. къаз (къадз), къацу набатат. 2. сабзеват, салан къацу хъчар, пешер (недай). 3. къаз (къадз), къацу ранг.
Tam oxu »məch. 1. къацу авунваз хьун, къацу ранг янваз хьун; 2. кил. yaşıllaşdırılmaq.
Tam oxu »прил. 1. къацубур цанвай, къацубур (къацу хъач, векь) авай; къацу (мес. гьаят); 2. къацубур (къацу хъчар) кутунвай, квай (мес. ттугъ).
Tam oxu »1. кил. yaşıllandırmaq 1); 2. гл. къацу авун, къацу ттар, кул ва мс. акӀурун.
Tam oxu »прил. къацу кьил квай, кьил къацу (мес. уьрдег); yaşılbaşlı sona кил. yaşılbaş (yaşılbaş sona).
Tam oxu »гл., ни вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; кӀас авун, кӀас тавун, кӀас тахвун, кӀас хъийимир 1) сарар ва я кьве тӀуб сад-садал къув
Tam oxu »гл, ни-куь вуж-вуч -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, мир, -рай; кьацӀур тавун, къацӀур тахвун, къацӀур хъийимир 1) чиркин затӀ галукьарна михьивал квад
Tam oxu »нар. къастуналди, са тайин мурад аваз. Дишегьли булахдал хъенчӀин квар гваз фена, ам кьасухдай хана, ахпа вичиз кӀани кьван шехьна
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера къацу тир гьал. Хуьруьн къацувили рикӀ шадарзавай. Р.
Tam oxu »