-и; ж. (франц. compagnie) см. тж. в компании, за компанию, для компании 1) Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем-л. объединённых. Друж
Tam oxu »...Накь чун къуншидин гада армиядай хтай компанияда авай. Р. * компания авун гл., ни низ тӀуьн-хъунин межлис туькӀуьрун. Вичин дуст кӀелна хтайла, С
Tam oxu »...десте; кIеретI; юлдашар. 2. тай, юлдаш; юлдашвал, танишвал. 3. компания (алишверишдин ва я промышленностдин кIвалах санал, уртахдаказ тухузвай ксар
Tam oxu »ж 1. kompaniya, dəstə; 2. cür, tay; он тебе не компания o sənə cür (tay) deyildir; 3. tanışlıq, dostluq, yoldaşlıq, curluq; водить (с кем-н.) компанию
Tam oxu »кают-компания (гимида тIуьн, ял ягъун патал пассажирар гзафбур санлай жедай кIвал; дяведин гимида командиррин гьахьтин кIвал).
Tam oxu »ж dəniz. kayut-kompaniya (gəmidə sərnişinlərin və ya komanda heyətinin yeyib-içməsi və istirahəti üçün ümumi otaq, kayut).
Tam oxu »акционерное общество. 1) Объединение нескольких граждан или нескольких предприятий, с целью создания такого предприятия, капитал которого создан посредством выпуска и продажи акций. 2) Форма организац
Tam oxu »...(для пассажиров, а на военных судах - для офицеров) Собраться в кают-компании.
Tam oxu »сущ. компания: 1. разг. группа лиц, проводящих вместе время 2. промышленное или торговое товарищество, объединение предпринимателей. Səhmdar kompaniya
Tam oxu »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Tam oxu »...общественно-политической или хозяйственной цели. Избирательная кампания. Посевная кампания. 4) техн. Цикл непрерывного действия каких-л. агрегатов, м
Tam oxu »...фикирни гузвач. Колхоздин пуларни базарламишзава. А. Ф. Газет. Алай кампания алатай вирибуралай а кардалди тафаватлу я хьи, къе неинки рекьер гьяр
Tam oxu »ж 1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər: зимняя кампания Советской Армии 1942-1943 годов tar. Sovet Ordusunun 1942-1943-cü
Tam oxu »1. дяве; Крымская кампания Крымдин дяве; кампания 1812 года 1812-йисан дяве. 2. кампания (са общественный, политический кIвалах кьиле тухун патал т
Tam oxu »i. campaign; drive; mətbuat ~sı press campaign; seçki ~sı election campaign; səpin ~sı sowing campaign
Tam oxu »...listok” adlı bir qəzetdə türk mətbuatının ziddinə bir böyük kampaniya açılmışdı. C.Məmmədquluzadə. Mədəniyyət uğrunda çalışmaq birgünlük, biraylıq ka
Tam oxu »сущ. кампания: 1. воен. совокупность операций, объединенных общей стратегической целью. Ordunun qış kampaniyası зимняя кампания армии 2. период непрер
Tam oxu »is. campagne f ; mətbuat ~sı campagne de presse ; seçki ~sı campagne électorale ; səpin ~sı campagne des semailles
Tam oxu »[ital.] кампания (1. дяве; // пер. женг; 2. пер. гьи хьайитӀани са общественно политичекий ва я хуьруьн майишатдин тедбир кьилиз акъудун патал тайин т
Tam oxu »-а; м. (франц. compagnon) 1) Тот, кто составляет компанию кому-л., вместе с кем-л. участвует в чём-л.; сотоварищ. Компаньон для прогулки. Найти себе к
Tam oxu »I компасный см. компас в речи моряков II компасный см. компас; -ая, -ое. К-ая стрелка. Компасный курс корабля.
Tam oxu »1. команда (1. дяведин къуллугъчиди мецелди гудай куьруь буйругъ. 2. кьушундин кьилди са кардиз тайиннавай гъвечIи десте, часть. 3. спорт. къугъва
Tam oxu »I. i. 1. (şifahi əmr) order, command; bir kəsin ~sı ilə at smb’s command; ~ vermək to give* a command; 2
Tam oxu »ср мн. нет 1. qazıma, qazılma; 2. belləmə, bellənmə; 3. (qazıb) çıxarma, (qazılıb) çıxarılma; 4. eşələmə, eşələnmə; qurdalama, qurdalanma
Tam oxu »I сущ. команда: 1. краткий устный приказ командира в установленной форме. Komanda vermək подать команду, “farağat!” komandası команда “смирно!” 2. раз
Tam oxu »ж komanda (1. dilcavabı əmr; 2. kiçik hərbi hissə, dəstə; 3. gəmi qulluqçuları heyəti); ◊ как по команде hamı birdən.
Tam oxu »...əmri. Komandanı yerinə yetirmək. Hücum komandası. – Adamlar elə bil ümumi komanda ilə Tahirə sarı baxdılar. M.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, amiranə tərzdə
Tam oxu »сущ. 1. компания (торговое или промышленное объединение предпринимателей). Azərbaycan Dövlət Neft Şirkəti Азербайджанская Государственная Нефтяная Ком
Tam oxu »= шатия; компания, группа людей (обычно предосудительного, недостойного поведения)
Tam oxu »...золотопромышленность; -ая, -ое. Золотопромышленный район. З-ая компания.
Tam oxu »1. собрание, заседание; 2. общество, компания; 3. парламент, меджлис; 4. сцена (действие в драматическом произведении);
Tam oxu »-и; ж. Радиовещательная и телевизионная компания. Российская телерадиокомпания. Доходы зарубежных телерадиокомпаний.
Tam oxu »разг.-сниж. 1) Жульническое предприятие, плутовская компания. 2) Предприятие, учреждение, занимающееся ненужным, бесполезным делом.
Tam oxu »см. телекоммуникация; -ая, -ое. Т-ое оборудование. Т-ая компания. Т-ые службы.
Tam oxu »см. сброд 2); -ая, -ое. С-ая толпа. С-ая компания. Сбродный сервиз. Сбродный репертуар.
Tam oxu »...собираются с преступными или другими неблаговидными целями) 2. компания кутил, весельчаков
Tam oxu »...(межнациональный, с участием нескольких наций). Transmilli şirkət транснациональная компания, transmilli inhisarlar транснациональные монополии
Tam oxu »-и; ж. Компания, владеющая радио- и телестудиями, различными радио- и телевизионными устройствами. Генеральный директор радиотелекомпании.
Tam oxu »...-ое. Относящийся к телевещанию, предназначенный для него. Т-ая компания. Т-ая техника, индустрия.
Tam oxu »см. холдинг; -ая, -ое. Х-ая компания (владеющая контрольным или всем пакетом акций других фирм).
Tam oxu »-ая, -ое. Международный, с участием нескольких стран. Т-ая компания, корпорация. Т-ые предприятия, монополии.
Tam oxu »см. компания; в зн. нареч. Вместе с другими только потому, что то же самое делают другие.
Tam oxu »-и; ж., собир.; пренебр. Компания, группа людей (обычно предосудительного, недостойного поведения) Ходит тут всякая шатия. - шатия-братия
Tam oxu »...гнусность, брань. б) отт.; разг. О чём-л. неприличном, непристойном. Не компания, а одно непотребство!
Tam oxu »-льца; м.; разг. Удалой человек; храбрец. Компания удальцов. Пройти по краю обрыва может только удалец. Удалец один погасил пожар.
Tam oxu »сущ. морск. кают-компания (общее помещение на судне для еды, отдыха и т.д. пассажиров, а на военных судах – для офицеров)
Tam oxu »...беседа, разговор. Xeyli ixtilatdan sonra после долгой беседы 3. компания; ixtilat etmək (qatmaq) беседовать, разговаривать
Tam oxu »...тж. шумливо, шумливость склонный шуметь 1), 2) Ш-ые дети. Ш-ая компания. Шумливый народ. Ш-ые воробьи.
Tam oxu »...-о., разг. 1) Склонный к хулиганству. Хулиганистый парнишка. Х-ая компания. 2) Такой, как у хулигана. Хулиганистый вид. Х-ые выходки.
Tam oxu »...пристойный, легкомысленный; двусмысленный, нескромный. Ф-ые разговоры. Ф-ая компания. Фривольный анекдот.
Tam oxu »сущ. устар. товарищество (совместное участие в чем-л., компания, обшество); şərakət etmək: 1. входить в товарищество с кем-л.; 2. принимать совместное
Tam oxu »[ər.] сущ. ширкет, компания (тижаратдин ва я промышленностдин кӀвалах санал, шерикдаказ тухузвай ксарин сад хьанвай кӀватӀал; садвал, жемият); // шери
Tam oxu »...торгуют вином и распивают его на месте. В погребке собралась весёлая компания.
Tam oxu »...весёлый. Şadyana görüş радостная встреча, şadyana məclis весёлая компания II нареч. с радостью, радостно, весело. Şadyana qəbul etmək принять с радос
Tam oxu »...официальности), свойский, дружеский, домашний. Xudmani məclis интимная компания, xudmani söhbət дружеская беседа II нареч. интимно, свойски, дружески
Tam oxu »...для общения в свободное время. Поехать на тусовку к друзьям. 2) Компания, круг общения. Артистическая, политическая тусовка.
Tam oxu »...aksioner bankı акционерный банк, aksioner kompaniyası акционерная компания; см. səhmdar
Tam oxu »