: к чёрту на кулички dan. dünyanın o başına; у чёрта на куличках dan. dünyanın o başında; чёртовы кулички dan. dünyanın o başı.
Tam oxu »: биться на кулачках, идти на кулачки dan. yumruqlaşmaq, yumruq davasına girişmək.
Tam oxu »-а; м. 1) уменьш.-ласк. к кулич 2) обычно мн., куличики, -ов. Вынутый из детской формочки влажный песок, сохраняющий её очертания. Играть в куличики.
Tam oxu »= к чёрту на кулички; к чёрту (чертям) на кулички, разг. Об очень отдалённых и глухих местах.
Tam oxu »...выражений из чуждого автору лексикона. Открыть кавычки. Закрыть кавычки. - в кавычках
Tam oxu »ед. нет dırnaq; dırnaq (« » və ya” “) işarəsi; заключить в кавычки dırnağa almaq; ◊ в кавычках dırnaqarası; guya, əsli olmayan, yalançı; учёный в кавы
Tam oxu »ед. нет кавычкаяр («...» лишанар). ♦ в кавычках пер.кавычкайра, анжах гьакI лугьудай, тIвар гьакI тир; учѐный в кавычках анжах тIвар алим тир (яни
Tam oxu »...dekorasiyalar); 2. məc. aktyor mühiti; 3. ling, qol (maşında); ◊ за кулисы səhnə dalma; за кулисами gizli, məxfi, xəlvəti.
Tam oxu »...-чкам; ж. 1) Имя домашнего животного. Пёс по кличке Шарик. Дать кличку кому-л. 2) Прозвище (шутливое, насмешливое, конспиративное и т.п.) Дворовая кл
Tam oxu »...kōlik'ē - кишечная боль) Резкие колющие боли, резь (в боку, животе) Колики в боку. Печёночная колика. Смеяться до колик.
Tam oxu »-ов; мн. см. тж. кумык, кумычка, кумыкский Один из народов Дагестана; представители этого народа.
Tam oxu »I сущ. кулик (небольшая болотная птица с длинными ногами и длинным носом). Çay cüllütü речной кулик, çaydaq cüllüt кулик-ходулочник, kürən cüllüt (çov
Tam oxu »...носом. * Всяк кулик своё болото хвалит (посл.). 2) зоол., только мн.: кулики, -ов. Подотряд птиц сем. ржанкообразных.
Tam oxu »Биться (драться и т.п.) на кулачки (на кулачках) Драться кулаками; участвовать в кулачном бою.
Tam oxu »I сущ. кумык, кумычка. Qumuqlar кумыки (народность тюркской языковой группы, составляющая часть населения Дагестана) II прил. кумыкский. Qumuq dili ку
Tam oxu »...I; мн. род. - -чек, дат. - -чкам; ж.; уменьш.-ласк. Заплетать косички. Тоненькие косички. Вывязывать косички.
Tam oxu »I сущ. кумык, кумычка. Kumıklar кумыки (одна из тюркских народностей, составляющая часть населения Дагестана) II прил. кумыкский. Kumık dili кумыкский
Tam oxu »(грам.) - кавычка : кавычкаяр эцигун - ставить кавычки; кавычкайра тун - заключать в кавычки.
Tam oxu »-ей; мн. (ед. - улич, -а; м.) см. тж. уличанка, уличский Союз восточнославянских племен, живших в бассейне Днепра, Буга, Северном Причерноморье и вошедших в 10 в. в состав Древнерусского государства.
Tam oxu »...нашивки на погонах младших командиров. У сержанта на погонах три лычки. Пришить новые лычки.
Tam oxu »...булочки, -чек. Мелкая сдоба. Школьные, домашние булочки. Булочки с изюмом, с маком, с орехами. Выпекать пирожки и булочки.
Tam oxu »нареч. на куски, на кусочки. Qiymə-qiymə doğramaq разрубить на кусочки, разрезать на куски
Tam oxu »...черта са затIни; на кой чѐрт кквез герек я, вучиз; к чѐрту на кулички са жегьеннемдиз, са яргъаз, яргъа авай чкадиз; чѐрт его знает низ чида; че
Tam oxu »...с два! qətiyyən, əsla, heç vaxt! к чёрту (чертям) на рога (на кулички) cəhənnəmin o başına (çox uzağa); у черта на рогах (на куличках) cəhənnəm dərəd
Tam oxu »...заносил (куда Макар телят не гонял); cəhənnəmin dibinə к черту на кулички; cəhənnəmin isti bucağı чертова дыра; hansı cəhənnəmdədir, hansı cəhənnəmdə
Tam oxu »...зубы, в пекло (в какое-л. опасное место). К чёрту на рога, на кулички; у чёрта на рогах, на куличках (шутл.; очень далеко). На чьём-л. лице черти гор
Tam oxu »