...инсанвал авачир, вагьши кас. Гьайиф, ам рекьиз! Адал гъил хкажай къаракъулах туькӀвей рикӀ авай кас хьанач. Гь. С. КӀири Буба. 2) куьч. эйбежер
Tam oxu »-и; ж., обычно мн.: каракули, -ей.; (от тюрк. кара - чёрный и кол - рука, почерк) Неразборчивая, неумело или небрежно написанная буква. Выводить карак
Tam oxu »...ж. Ценный мех из шкурок недоношенных ягнят каракульских овец. Шуба из каракульчи.
Tam oxu »...каракульских овец; изделие из такого меха. Ходить в каракуле. Чёрный каракуль. Подобрать каракуль на воротник пальто. Шапка из серого каракуля. От на
Tam oxu »урус, прил. каракул хиперин хамунин. Фагьумнамаз вичин фурма: Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьмийриз.
Tam oxu »...(scratch, scribble) smth. шутл. писать как курица лапой / писать каракулями (неразборчиво писать)
Tam oxu »сущ. 1. раз., собир. пресмыкающиеся и насекомые 2. перен. разг. каракули (неразборчиво, небрежно написанные буквы); вообще о непонятном, трудно разбир
Tam oxu »a scrawl (about illegible hand writing) каракули / заковычка / каляка-маляка (о трудно разбираемом письме, почерке)
Tam oxu »I сущ. каракуль: 1. овца ценной породы 2. мех каракульской овцы. Qara qaragül черный каракуль, boz qaragül серый каракуль II прил. 1. каракулевый (сде
Tam oxu »...мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое письмо)
Tam oxu »нар. гьикӀ жедатӀа, гьакӀ Къаравулар ала гьар са затӀунал, Хуьзва абур алакьдайвал чпелай. Ж. Къаравулар ала гьар са затӀунал.
Tam oxu »каракуль söz. sif.; qaragül dərisindən; каракулевая шапка qaragül papaq (Buxara dərisindən papaq).
Tam oxu »см. каракуль; -ая, -ое. Каракулевый воротник. К-ая шапка. Каракулевый мех (каракуль). К-ая овца (каракульская овца).
Tam oxu »...жуван ватанда чи ивидай Пайгъамбарни тергнава тир тегьерда. А. Къ. Къарабулах. * тир къайдада нар. лап кӀевелай. Амма жуван ватанда чи ивидай Па
Tam oxu »1. каракуль : бухара бармак - каракулевая шапка, папаха. 2. (Б прописное) Бухара(город).
Tam oxu »n. astrakhan, curly fur of Karakul lambs (from central Asia); caracul, breed of Asian sheep; fur from the lambs (also Karakul).
Tam oxu »-а; м. (франц. griffonnage, букв. - маранье, каракули) Беглые наброски импровизационного характера.
Tam oxu »-я; ср. к пройти - проходить. Прохождение почетного караула. Прохождение судов.
Tam oxu »I сущ. 1. каракули (неразборчивые, небрежно написанные буквы). Cızma-qara yazmaq писать каракулями 2. разг. пачкотня (неумело, грязно сделанная работа
Tam oxu »...- -чкам; ж.; уменьш.-ласк. Заказать себе кубаночку из серого каракуля. От названия реки Кубань на Северном Кавказе.
Tam oxu »...элкъвей-элкъвей форма авай. # ~ чӀарар. Фагьумнамаз вичин фурма: Каракул хъицикь я бурма. С. С. Куьре эгьлийриз.
Tam oxu »...горделивым Израил выи не склонил (Пушкин). * Иные все ещё ласкают выи Каракулем своих воротников (Мартынов).
Tam oxu »-и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж.; разг. Помещение для караула или для сторожа. Караулка при шахте. Дежурить в караулке.
Tam oxu »...разг.-сниж. 1) Разлениться, распуститься; избаловаться. Набаловаться на каникулах. Набаловаться в доме у дедушки. 2) Вдоволь побаловаться. Дети набал
Tam oxu »...количество жидкости, вмещающееся в бочку, кадку, чан 4. шапка из каракуля, по форме напоминающая кадку
Tam oxu »...яракьламишнавай аскерри хуьзвай махсус чка. Кьилин варарал са шумуд кас къаравулар алай. Амай кьве поступал кьвекьве кас къаравул акъвазнавай. А
Tam oxu »