НАСТАВИТЬ I сов. 1. qoymaq, düzmək; наставить стульев çoxlu stul qoymaq; наставить сторожей qarovulçular qoymaq; 2. uzatmaq, calaq edib uzatmaq, başın
Tam oxu »I -влю, -вишь; св. см. тж. наставлять, наставляться, наставка 1) что и кого-чего Поставить, расположить, разместить где-л. в каком-л. (обычно большом)
Tam oxu »= наставить уму-разуму; Наставить на ум (на ум-разум) Вразумить, образумить.
Tam oxu »...что Удлинить, приставив что-л. к чему-л. Надставить подол. Надставить платье. б) отт. Приставить, пришить что-л. для удлинения чего-л. Надставить вол
Tam oxu »НАСТАВЛЯТЬ I несов. bax наставить I. НАСТАВЛЯТЬ II несов. köhn. bax наставить II.
Tam oxu »НАПРАВИТЬ I сов. 1. yönəltmək, tuşlamaq; 2. istiqamətləndirmək, istiqamət vermək; 3. yollamaq, göndərmək; 4. məsləhət görmək, yol göstərmək; 5. itiləm
Tam oxu »1. рекье ттун, ракъурун. 2. туькIуьрун, элкъуьрун (са патахъ). 3. хци авун. 4. пер. разг. расун, туькIуьрун
Tam oxu »1. Yönəltmək, tuşlamaq; 2. Istiqamətləndirmək, istiqamət vermək; 3. Yollamaq, göndərmək; 4. Məsləhət görmək, yol göstərmək; 5
Tam oxu »м 1. tərbiyəçi müəllim; köhn. mürəbbi, rəhbər; классный наставник sinif rəhbəri (inqilabdan əvvəl orta məktəblərdə); 2. idm. məşqçi.
Tam oxu »...тж. надбавлять, надбавляться что разг. = набавить Надбавить цену, плату, проценты.
Tam oxu »НАСТАИВАТЬ I несов. bax israr etmək, təkid etmək. НАСТАИВАТЬ II несов. bax настоять II.
Tam oxu »сов. 1. tikmək (çoxlu); настроить жилых домов (çoxlu) yaşayış evləri tikmək; 2. kökləmək, sazlamaq (musiqi alətini); 3. qurmaq, tutmaq; настроить ради
Tam oxu »1. эцигун. 2. туькIуьрун; дуьзмишун. 3. куькда ттун (мес. чуьнгуьр). 4. гуьгьуьл кутун, туькIуьрун, кефи кутун; он настроил его против товарищей ада
Tam oxu »1. Tikmək; 2. Kökləmək, sazlamaq (musiqi alətini); 3. Qurmaq, tutmaq4 4. Qaldırmaq, fikir yaratmaq, əhval-ruhiyyə yatamaq
Tam oxu »НАСТУПИТЬ I сов. basmaq (ayağı ilə); ◊ наступить на ногу (кому) incitmək, zərər yetirmək, işini korlamaq, işinə pəl qatmaq; наступить на (любимую) моз
Tam oxu »1. илисун (кьуьл, кIвач). 2. вигьин, эцигун (кIвач, къадам). ♦ наступить на ногу 1) кIвачел кьуьл илисун; 2) пер. (садан) кар чIурун, кIвачел кьуьл ил
Tam oxu »сов. 1. saldırmaq, qışqırtmaq, salışdırmaq; натравить собак на зайца itləri dovşanın üzərinə saldırmaq; 2. məc. üzərinə qaldırmaq, təhrik etmək; 2. xü
Tam oxu »1. кискис гун, гьалдрун. 2. кана нехишар авун. 3. кицIив (кицIерив) хурук кутаз туна кьун (мес. къуьрер)
Tam oxu »ж 1. qoyma, düzmə, yerləşdirmə; 2. calaq edib uzatma, artırma; 3. çevirmə, tutma, yönəltmə; tuşlama, nişan alma; 4
Tam oxu »-и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж. 1) к наставить I 3) 2) Наставленная часть чего-л.; надставка. Кружевная наставка. Широкая наставка. Пришить к по
Tam oxu »ЗАСТАВИТЬ I сов. 1. tutmaq, doldurmaq; заставить комнату мебелью otağı mebel ilə doldurmaq; 2. qabağını tutmaq, qabağını kəsmək, заставить дверь шкафо
Tam oxu »...не на место, так, что это трудно найти. Заставить книгу. Заставить чайную посуду в серванте. II -влю, -вишь; св. см. тж. заставлять кого (что) с инф.
Tam oxu »-станет; св. см. тж. наставать Начаться, наступить. Настала весна. Настали зимние каникулы. Настала пора подводить итоги.
Tam oxu »...Получить в каком-л. количестве путём плавки. Наплавить олова. Наплавить две тонны свинца.
Tam oxu »...дегишрун; амал аламачирди яз малумрун (са буйрутъ, серенжем); отставить! (вилик гайи команда дегишардайда, адал амал аламачирди яз гьисабдайла иш
Tam oxu »1. см. растаскать. 2. гьарнихъ ялун; акъажун. 3. (гьарнихъ) къакъудун, ччара авун
Tam oxu »1. эцигун; чка-чкадал эцигун, гьарнал эцигун. 2. ара авун; араяр амаз эцигун; ахъайна эцигун. 3. къягъун, кхьин, эцигун (мес
Tam oxu »1. yerbəyer etmək, yerləşdirmək, düzmək, qoymaq; 2. qurmaq; 3. açmaq, aralamaq, aralı qoymaq; 4. enlətmək, genəltmək
Tam oxu »1. туькIуьрун; расун; авун. 2. туькIуьрун, тешкил авун. 3. туькIуьрун (мес. манияр). 4. хьун; ибарат хьун; расходы составят сто рублей харжияр виш ма
Tam oxu »1. düzəltmək, quraşdırmaq; 2. tərtib etmək, təlif etmək; 3. qurmaq, təşkil etmək, yaratmaq; 4.yanına qoymaq, yanaşdırmaq; 5
Tam oxu »düzəltmək, quraşdırmaq, tərtib etmək, təlif etmək, təşkil etmək, yaratmaq, qurmaq, yanaşdırmaq, qazanmaq, əldə etmək
Tam oxu »1. элкъвена къерехривай эцигун. 2. мебелдивди, шейэривди дуьзмишун (кIвал). 3. пер. тешкил авун; туькIуьрун (са кар, са кардиз герек шартIар)
Tam oxu »1. Dövrəsinə düzmək, düzəltmək, tərtibə salmaq, otağı səliqəyə samaq, təşkil etmək, düzəltmək, qurmaq, təşkil etmək, hazırlamaq, t
Tam oxu »1. хкуьрна чIурун, хкуьрна писарун, къати авун (хер). 2. пер. цIийи хъувун, рикIел хкана цIийи хъувун (дерт, гъам); рикIел хкана кефи чIурун
Tam oxu »1. irinlətmək, çirkləndirmək; 2. təzələmək; 3. acıqlandırmaq, hirsləndirmək, sataşmaq; 4. yeyindirmək, qabarıqlaşdırmaq
Tam oxu »1. агакьрун; тухун; хутахун; гъун; хкун. 2. гун; доставить удовольствие лезет гун.
Tam oxu »çatdırmaq, aparmaq, gətirmək; 2. Imkan yaratmaq, təmin etmək, müyəssər etmək; 3. Vermək
Tam oxu »1. эцигун. 2. вилик чIугун; вилик акъудна эцигун. 3. (къецихъ) акъудун; (къецихъ) акъудна эцигун. 4. тамашун патал эцигун
Tam oxu »1. Qoymaq, çəkmək; 2. Çıxarıb qoymaq; 3. Irəli sürmək, göstərmək; 4. Nəzərə çarpdırmaq, qələmə vermək; 5
Tam oxu »I см. наставить II II -я; ср. 1) к наставить - наставлять II 2) Поучающий, нравоучительный совет; указание. Отцовское наставление. Наставления учителя
Tam oxu »...someone’s leg / Amer. to sell someone a gold brick натянуть нос / наставить нос (дурачить издеваться разыгрывать)
Tam oxu »...the right path) / to put someone on the right road наставлять (наставить) на путь истины (побуждать кого-либо изменить поведение в хорошую сторону)
Tam oxu »...образумить, заставить быть благоразумнее, рассудительнее 2. вразумить, наставить, привести к правильному пониманию чего-л.; убедить в чём-л.
Tam oxu »...İrşad qılmaq встать на путь истины; irşad etmək kimi наставлять, наставить на путь истины кого
Tam oxu ».../ to bamboozle someone (to dupe, to fool someone) натянуть нос / наставить нос / наклеить нос (перехитрить, одурачивать кого-либо)
Tam oxu »...(окрасить в синий цвет). Parçanı göyərtmək синить ткань 2. перен. ставить, наставить, поставить, набить синяки. Bədənini göyərtmək kimin наставить си
Tam oxu »...истинный смысл слова sözün həqiqi (əsil) mənası; ◊ направить (наставить) на истинный путь bax путь.
Tam oxu »...положение. Видеть что-л. в истинном свете (судить о чём-л. верно). Направить (наставить, обратить) кого-л. на истинный путь (научить поступать правил
Tam oxu »...св. см. тж. вразумлять, вразумляться, вразумление кого (что) Наставить, привести к правильному пониманию чего-л.; убедить. Вразумить упрямца. Вразуми
Tam oxu »...истинный путь, согласно исламской религии; hidayət etmək kimi наставить на путь истины, истинной веры кого
Tam oxu »...vardır; 2. doğruluq; ◊ во истину həqiqətən, doğrudan da; направить (наставить) кого на путь истины bax путь.
Tam oxu »-влю, -вишь; св. кого-что и (часть) чего разг. постепенно наставить I 1), 2) в большом количестве. Понаставить охрану. Понаставить скамейки в парке. П
Tam oxu »...pull someone’s leg / Amer. to sell someone a gold brick натянуть (наставить, наклеить) нос (одурачить, провести кого-либо)
Tam oxu »...чему-л., надшить что-л. на что-л.; скрепить что-л. к чему-л. 3. наставить, надклепать что-л. к чему-л. 4. стыковать, состыковать что
Tam oxu »...Cf. to catch someone with chaff (to fool someone) натянуть нос / наставить нос / наклеить нос / вертеть хвостом / крутить хвостом / морочить голову
Tam oxu »...рога qəti hərəkət etmək, əsas məsələnin həllindən yapışmaq; наставить мужу рога köhn. əri aldatmaq, ərinə xəyanət etmək; в бараний рог согнуть (скрут
Tam oxu »...обозначение мужа неверной жены, рогоносца. Носить рога (быть рогоносцем). Наставить рога кому-л. (шутл.; изменить мужу). 2) а) Сосуд, сделанный из та
Tam oxu »...гьяркьуь къекъвей зуьрне хьтин, сигнал гуз гьарайдай музыкадин алат). ♦ наставить мужу рога гъуьлуьз хиянатвал авун, гъуьл алдатмишун; как из рога
Tam oxu »...клетку. 3) чего разг.-сниж. Побоями наделать (синяков, шишек и т.п.); наставить. Насажать синяков.
Tam oxu »...цели. Взять пистолет. Зарядить пистолет. Патроны для пистолета. Наставить на кого-, что-л. пистолет. Выстрел из пистолета. Быть с пистолетом в руках.
Tam oxu »...укуса. Геморроидальные шишки. Шишка на черепе (неровность в строении черепа). Набить, наставить себе шишек (также: столкнуться с трудностями; испытат
Tam oxu »...держать в уме - мешаться в уме - мешаться умом - навести на ум - наставить на ум - наставить уму-разуму - прийти на ум - свести с ума - сойти с ума -
Tam oxu »...акьул кьиле аваз, кьил-кьилел алаз; в уме рикIяй, хуралай (гьисабун); наставить на ум акъул гун; не твоего ума дело ви акьулдин (ви кьилин) кар туш
Tam oxu »...yolla; стоять поперёк пути (кому-н.) əngəl olmaq; направить (наставить) на путь истины (на истинный путь) doğru yol göstərmək; düz yola sövq etmək; о
Tam oxu »...к чему-л.). Kanata calaq vermək нарастить канат 2. наставлять, наставить, надставлять, надставить, удлинять, удлинить, приставлять, приставить что-л.
Tam oxu »-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. см. тж. наставительно, наставительность Назидательный, поучительный, содержащий наставления. Наставительный тон.
Tam oxu »...приделывать, приделать (присоединить, добавить) 10. наставлять, наставить, надставлять, надставить (приставлять, приставить, пришивать, пришить для у
Tam oxu »...salmaq kimi дурачить, издеваться над кем, разыгрывать кого, натянуть (наставить) нос кому; zarafata salmaq обращать, обратить в шутку; zəhmətə salmaq
Tam oxu »