сов. dan. 1. toplamaq, yığmaq; dərmək; обобрать яблоки с дерева ağacın almasını dərib qurtarmaq, ağacı dərmək; 2. aldadaraq soymaq, talan etmək, var-y
Tam oxu »...т.п. у кого-л.; разорить. Он меня подчистую обобрал! Обобрали до нитки (совершенно, совсем). • - обобрать как липку
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку
Tam oxu »Ободрать (облупить, обобрать) как липку Отобрать, отнять всё, ограбить дочиста.
Tam oxu »...barmağının dərisini qopartmaq; 2. dan. cırmaq, yırtmaq; dağıtmaq; ободрать платье paltarını dağıtmaq (yırtmaq); ◊ ободрать как липку bax липка.
Tam oxu »...обдерёшь; ободрал, -ла, -ло; ободранный; -дран, -а, -о; св. см. тж. обдирать, обдираться, обдирание, обдирка кого-что 1) а) Содрать со всех сторон, с
Tam oxu »сов. 1. almaq, əlindən almaq, geri almaq; отобрать билеты у пассажиров sərnişinlərdən biletlərini almaq (yığmaq); 2. seçmək, ayırmaq; отобрать самые с
Tam oxu »отберу, отберёшь; отобрал, -ла, -ло; отобранный; -ран, -а и -а, -о; св. см. тж. отбирать, отбираться, отбирание, отбор, отборка, отборочный 1) кого-чт
Tam oxu »-сру, -срёшь; св.; грубо см. тж. обсирать, обсираться кого-что 1) Испражниться на что-л. 2) Опозорить, опорочить кого-, что-л.
Tam oxu »-жру, -жрёшь; обожрал, -ла, -о; св. см. тж. обжирать кого-что грубо. Съев много, причинить кому-л. ущерб; объесть. Всю семью обожрал!
Tam oxu »1. вил вигьена килигун, патариз къерехриз тамашун. 2. ахтармишун, килигна ахтармишун
Tam oxu »1. Gözdən keçirtmək, müşahidə etmək, seyr etmək, baxmaq; 2. Təhlil etmək, araşdırmaq, yoxlamaq
Tam oxu »лугьун, пис гафар лугьун, пис тIварар ягъун; он обозвал его дураком ада адаз кIамаш лагьана
Tam oxu »1. атIун; он оборвал все яблоки с яблони ада ттаралай вири ичер атIана; он оборвал нитку ада ялна гъал атIана
Tam oxu »разг. 1. алудун, ялна алудун (мес. чкал). 2. къазунун, къазунна акъудун, атIун (мес. ктабдай чар). 3
Tam oxu »ж липа söz. kiç.; ◊ ободрать (обобрать, облупить) как липку soymaq, var-yoxunu əlindən almaq.
Tam oxu »...toyuğu yolmaq ощипывать курицу 2. перен. обирать, обобрать, ободрать, обкрадывать, обокрасть. Yolub buraxmaq kimi ободрать как липку кого ◊ saçlarını
Tam oxu »...облюбить, облюбовать, находить хорошим, подходящим, достойным; 2. одобрять, одобрить, акцептовать;
Tam oxu »...someone alive пустить по миру с сумой / обобрать / Ср. ободрать (обобрать, облопошить) как липку
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку
Tam oxu »...to flay someone alive ободрать как липку / облупить как липку (обобрать, обкрадывать)
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку (отнять всё дочиста)
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку (отнять всё дочиста, доконать, разорить)
Tam oxu »1. подметать; 2. перен. похитить, украсть все имущество, дочиста обобрать, обчистить;
Tam oxu »...to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обчистить, облупить) как липку (отнять всё дочиста, лишить денег, имущест
Tam oxu »...и т.п. Облупить яйцо. Облупить скорлупу с яйца. 2) разг.-сниж. Обобрать, ограбить. Облупили, сделали нищим, по миру пустили! Облупить как липку (обоб
Tam oxu »нареч. 1) Полностью, совсем. Обобрать подчистую. Подчистую извести редкие сорта рыб. 2) Совсем, навсегда освободив от военной службы (демобилизоваться
Tam oxu »...грудь 2) лишать, лишить растительности, листвы 2. перен. обирать, обобрать кого, что
Tam oxu »...жезвач, чуьнуьхиз кIанзавай чинебан фикирар (крар) ашкара аквазва; обобрать кого-нибудь до нитки сад михьи-михьелай, затIни амачиз тарашун; промокн
Tam oxu »...обнажаться, оголяться (снимать с себя одежду) ◊ lüt qoymaq kimi обобрать, оставить кого ни с чем; lüt eləmək (etmək) kimi: 1. раздевать, раздеть кого
Tam oxu »...опорожнить. Выпотрошить ящик, шкаф. 3) кого разг. Полностью обобрать. Выпотрошить партнёра (в игре в карты). Выпотрошить чьи-л. карманы. 4) кого разг
Tam oxu »...soymaq kimin сдирать, содрать шкуру с кого; soğan kimi soymaq kimi обобрать как липку кого
Tam oxu »...пускать, пустить в трубу кого; var-yoxunu əlindən almaq kimin обобрать дочиста кого; var-yoxdan çıxmaq лишиться всего, остаться ни с чем
Tam oxu »...сапоги. Обчистить грязь с сапог. 2) а) разг.-сниж. Обокрасть, обобрать. Обчистили сумку, карманы. Меня на днях обчистили. б) отт. Совсем, подчистую о
Tam oxu »...хуже других); soğan qabığı kimi soymaq kimi обдирать, ободрать, обирать, обобрать как липку кого; kefinə soğan doğramaq kimin портить, испортить наст
Tam oxu »...о к ом позорную сплетню; süpürgə çəkmək обчистить, обокрасть, обобрать (отнять всё имущество, деньги и т.п.), ограбить дочиста; забрать, взять всё бе
Tam oxu »...xoruza yükləmək kimi обдирать, ободрать как липку (липочку), обирать, обобрать до нитки кого; xoruz banı рано утром, с первыми петухами; xoruz banına
Tam oxu »...прикреплённое, пришитое, надетое и т.п.) Содрать шкуру (также: беспощадно обобрать). Содрать кору с дерева. Содрать шапку с головы прохожего. Содрать
Tam oxu »сов. не обобраться qurtara bilməmək, öhdəsindən gələ bilməmək; дел у нас не оберёшься işimizin sayı-hesabı yoxdur
Tam oxu »оберусь, оберёшься; обобрался, -бралась, -бралось; св. чего только с отриц. разг. Не избавиться от чего-л., не избежать чего-л. Смотри, сраму не оберёшься! Молчи, а то греха не оберёшься! С тобой стыд
Tam oxu »...выманить у кого что-л., получить, добыть хитростью, обманом; надуть, обобрать кого; qulaqlarına inanmamaq не верить своим ушам; qulaqlarını tıxamaq з
Tam oxu »