сов. 1. dartmaq, çəkmək, çəkib düzəltmək; одёрни рубашку köynəyini çək; köynəyini çək düzəlt; 2. məc. susdurmaq, sözünü ağzında qoymaq, ağzından vurma
Tam oxu »...вниз, поправить, привести в порядок. Солдат одёрнул гимнастёрку. Одёрни платье! 2) разг. Резким замечанием остановить, призвать к порядку. Пора одёрн
Tam oxu »1. ялун; ялна дуьзрун (мес. парталдин цен); хъуткьунрун. 2. пер. кьен хъуткьунрун; тIампIна гаф атIун, кисарун; эцягъун
Tam oxu »сов. 1. sanmaq, dolamaq; обернуть косу вокруг головы hörüyünü başına dolamaq (sarımaq); 2. bürümək, bükmək; обернуть книгу газетой kitabı qəzetə bükmə
Tam oxu »...Обвить, расположить вокруг чего-л. Обернуть шарф вокруг шеи. Косы обёрнуты вокруг головы. Обернул ноги портянками. 2) Завернуть во что-л., покрыть со
Tam oxu »1. гьалун, акьалжун. 2. алчукун, арушун, алчукна (са куьник) кутун. 3. элкъуьрун. 4. кьилиз акъудун, бегьемрун
Tam oxu »1. Sarımaq, dolamaq; 2. Bürümək, bükmək; 3. Çevirmək, döndərmək; 4. Folk. Şəklinə salmaq, cildinə salmaq; 5
Tam oxu »1. хъуткьунарна къакъудун (мес. перде). 2. тадиз кьулухъди хъуткьунрун (мес. гъил)
Tam oxu »...Резким движением отвести назад, в сторону. Отдёрнуть палец. Отдёрнуть руку от огня, от холодного. Конь отдёрнул голову в испуге. б) отт. Сдвинуть, от
Tam oxu »-нусь, -нешься; св.; разг. см. тж. одёргиваться Одёрнуть на себе одежду. Подойдя к зеркалу, одёрнулся, поправил галстук.
Tam oxu »сов. 1. çevirmək, döndərmək; отвернуть лицо üzünü çevirmək, üzünü döndərmək; 2. qatlamaq; отвернуть полу пальто paltonun ətəyini qatlamaq; 3. (burub)
Tam oxu »...отворот 1) что Повернуть в другую сторону, в сторону от кого-, чего-л. Отвернуть голову к стене. Отвернуть дула орудий вправо, по направлению к цели.
Tam oxu »1. алчудрун; алчударна акъудун (мес. винт, бурма). 2. алчударна ахъаюн. 3. алчударна хун, чIурун. 4. элкъуьрун (мес
Tam oxu »сов. əldə etmək, qazanmaq, çalmaq; одержать победу qələbə çalmaq; одержать верх üstün gəlmək.
Tam oxu »...одержанный; -жан, -а, -о; св. см. тж. одерживать, одерживаться что - одержать верх
Tam oxu »...очернение кого-что Выставить в неблаговидном свете, опорочить. Очернить друга, невесту.
Tam oxu »-ню, -нишь; обдернённый; -нён, -нена, -нено; св. см. тж. обдернять, обдерняться что спец. Обложить дёрном. Обдернить железнодорожную насыпь.
Tam oxu »...обвёртывание, обвёртка что разг. = обернуть 1), 2) Обвернуть книгу в газету (газетой). Обвернуть ноги портянками.
Tam oxu »I см. одёрнуться; -аюсь, -аешься; нсв. Что ты без конца одёргиваешься? II см. одёрнуть; -ается; страд.
Tam oxu »сов. örtmək, tutmaq; река подёрнута льдом çayın üzünü nazik buz təbəqəsi örtmüşdür.
Tam oxu »...тж. подёргивать кого-что разг. 1) Слегка дёрнуть, одёрнуть. 2) обычно безл. Передёрнуть, покоробить. II -нет; св. см. тж. подёргивать а) кого-что Пок
Tam oxu »...чего-л., снять (одежду, обувь и т.п.) Сдёрнуть одеяло с кого-л. Сдёрнуть скатерть со стола. Сдёрнуть перчатку с руки. Сдёрнуть шапку с головы.
Tam oxu »акьалтун; акьалтна кIев хьун (мес. вилерал нагъв, кьеж); акьалдрун, акьалдарна кIевун
Tam oxu »...вдёргивание, вдёржка что во что Вдеть, протянуть сквозь отверстие. Вдёрнуть шнурки в ботинки.
Tam oxu »сов. dartmaq, çəkmək, çıxartmaq; ◊ дернуло за язык; черт дернул за язык кого dan. elə bil şeytan dilləndirdi.
Tam oxu »...дёрнули в гости. 4) что разг.-сниж. Выпить (обычно спиртное) Дёрнуть по сто граммов. Дёрнуть водочки. Дёрнем ещё? Дёрнуть по чашечке кофе. 5) что раз
Tam oxu »см. дѐргать. ♦ как будто чѐрт (ва я нелѐгкая) дѐрнул шейтIанди ягъалмишрай хьиз, шейтIанди рикIел гъана, рикIе акъатна.
Tam oxu »...-нут, -а, -о; св. см. тж. очёркивать, очёркиваться что Обвести чертой. Очеркнуть нужное место в рукописи.
Tam oxu »разг. 1. ялна виниз акъудун, хкажун. 2. пер. асмишун, акъудун, тарагъачриз акъудун. ♦ вздѐрнуть нос разг
Tam oxu »1. Dartıb yuxarı qaldırmaq, yuxarı dartmaq, yuxarı çəkmək, dartmaq; 2. Dar ağacından asmaq
Tam oxu »чIугун, чIугуна кIевун, ялна авадрун (перде); ччиниз перде чIугун; задѐрнуть занавес перде авадрун.
Tam oxu »сов. (cəld) geydirmək keçirtmək, salmaq; надёрнуть на себя одеяло yorğanı cəld üstünə çəkmək.
Tam oxu »...другую сторону кар маса патахъ элкъуьрун. 2. элкъуьрун, алчудрун; повернуть кран кран элкъуьрун. 3. элкъуьн; он повернул направо ам эрчIи патахъ элкъ
Tam oxu »1. са тIимил элкъуьр хъувун, мадни алчудрун (мес. винт кIеви жедайвал). 2. къерех алчудрун, къерех алчударна кутун (мес
Tam oxu »сов. dan. 1. bax продеть; 2. məc. çəkmək, tənqid etmək; продёрнуть в газете qəzetdə çəkmək, qəzetdə tənqid etmək.
Tam oxu »1. алчудрун, алчударна кIватIун (мес. халича, лит, табагъ чарар). 2. алчудрун, элкъуьрун, алчуд хьун, элкъуьн (рекьелай масанихъ)
Tam oxu »1. bürmələmək, bürmək; 2. yığmaq, bükmək; 3. eşmək; 4. yığılmaq, büzülmək; 5. döndərmək, qaytarmaq; 6
Tam oxu »...закрутить гайкy / завернуть (подвернуть) гайки (призвать к порядку) / одёрнуть / приструнить / Ср. укоротить хвост
Tam oxu »...хвост / прижать (прищемить) хвост (поставить кого-либо на место, одёрнуть, привлечь к ответу)
Tam oxu ».../ to crop someone’s ears (по)ставить кого-либо на своё место / одёрнуть кого-либо / сбить спесь с кого-либо
Tam oxu »...вращения фитиля у лампы ◊ piçini burmaq kimin: 1. одёргивать, одернуть, резким замечанием остановить, призвать к порядку кого; 2. подкрутить, закрути
Tam oxu »...содержащий приказание, предостережение, угрозу. Окрик командира, кучера. Одёрнуть окриком. Отцовский окрик. Суровый, понукающий окрик.
Tam oxu »...лице). Он весь осунулся, лицо обтянулось. Скулы резко обтянулись. 4) Одёрнуть на себе одежду, части одежды, вытягивая книзу. Подожди, я немного обтян
Tam oxu »...кожей. Скелет, обтянутый кожей (об очень худом, измождённом человеке). 3) Одёрнуть (одежду, части одежды), вытягивая книзу. Обтянуть платье, подол. С
Tam oxu »...скрыться; ipini çəkmək (yığmaq, yığışdırmaq) kimin одергивать, одернуть кого (резким замечанием остановить, призвать к порядку); ipini boşaltmaq kimi
Tam oxu »...Заставить потерявшего чувство меры, изменить тон, замолчать; одёрнуть. Осадить грубияна. Отец резко осадил сына. Следует осадить наглеца.
Tam oxu »...покинуть, бросать, бросить кого; ətəyini çəkmək kimin одергивать, одернуть, призывать, призвать к порядку кого; abrını ətəyinə bükmək см. abır; daşı
Tam oxu »...bir yana atmaq небрежно кинуть; yanını basmaq kimin одёргивать, одёрнуть кого; yanını çəkmək прихрамывать; yanına almaq брать, взять к себе; yanına d
Tam oxu »...(зазнаться). Поставить на место кого-л. (указать на бестактность, грубость или одёрнуть). Поставь себя на моё место (представь себя в сходных обстоят
Tam oxu »