-аюсь, -аешься; св.; разг. см. тж. отделываться 1) от кого-чего Избавиться, освободиться от неприятного, надоедливого. Отделаться от дел, от домашних
Tam oxu »...qurtarmaq, yaxasını qurtarmaq, xilas olmaq, qurtarmaq; 2. ötüşmək; отделаться мягким наказанием yüngül cəza ilə ötüşmək.
Tam oxu »къутармиш хьун; жув къутармишун; хкатун, хкечIун (са нагьакьан кардикай, баладикай)
Tam oxu »...-яюсь, -яешься; нсв. 1) к отделить и отделиться. 2) Выделяться, различаться на фоне чего-л. При свете зари резко отделялись громады гор. II см. отдел
Tam oxu »несов. 1. bax отделаться; 2. işlənmək, düzəldilmək; 3. bəzədilmək; bəzək vurulmaq.
Tam oxu »-делюсь, -делишься; св. см. тж. отделяться, отделение, отделенье 1) Отстать, отпасть от целого или того, с чем соединено. Кора отделилась от ствола. М
Tam oxu »...Испражниться под себя, в одежду (обычно о ребёнке, о больном) Малыш опять обделался!
Tam oxu »несов. 1. bax отдаться; 2. geri verilmək, qaytarılmaq; 3. (müxtəlif mənalarda) verilmək; 4. qoyulmaq (məktəbə və s.).
Tam oxu »несов. 1. заландиз ва фад-фад нефес къачун. 2. пер. масадан патахъай жаваб гун; масадан крар жува авун; масадан крар туькIуьриз жуваз азаб хьун
Tam oxu »ял акъадарна регьятдиз нефес къачуз башламишун (мес. чукуруникди, тикдай виниз экъечIуникди нефес дар хьайила)
Tam oxu »1. къаткана бегьем ял ягъун; ял яна регьят хьун; къаткана сагъ хьун; къаткана ччандиз къуват хкун. 2
Tam oxu »1. жув масадаз ухшар авун, хьиз къалурун. 2. ялтахвал авун, ялтахвилелди вич хъсан хьиз къалурун
Tam oxu »несов. 1. ягъун. 2. сада-сад ягъун (тапанчийриз экъечIна), тапанчийриз экъечIун
Tam oxu »ЗАДЕЛАТЬСЯ I сов. dan. bağlanmaq, tutulmaq, örtülmək, mıxlanmaq, hörülmək, kip bağlanmaq. ЗАДЕЛАТЬСЯ II сов. dan. olmaq; заделаться специалистом mütəx
Tam oxu »несов. ləğv edilmək, ləğv olunmaq; приказ отменяется əmr ləğv olunur; сегодня спектакль отменяется bu gün tamaşa olmayacaqdır
Tam oxu »сов. dan. 1. (yatıb) dincəlmək, yorğunluğunu almaq; 2. qalıb dəymək, qalıb yetişmək (dərilmiş meyvə)
Tam oxu »...töyşümək, ləhləmək; 2. məc. ... cəfasını çəkmək; ...əvəzinə işləmək; отдуваться за других başqalarının cəfasını çəkmək; ◊ отдуваться своими боками ba
Tam oxu »1. раздвигаться, разъединяться, отделяться; 2. разойтись, разводиться; 3. разниматься; 4. удалиться; 5. разрежаться (о тучах);
Tam oxu »глаг. kimi: 1. спровадить кого, отделаться от кого, избавиться от присутствия кого 2. вводить, ввести в заблуждение кого
Tam oxu »-лю, -лишь; св.; разг. см. тж. отъюливать Избавиться, отделаться от чего-л. разными уловками. Отъюлить от дела.
Tam oxu »глаг. 1. отделяться, быть отделённым, отрываться, быть оторванным, выбираться, быть выбранным по зёрнышкам (о ягодках винограда, гранатинах и т.п.) ке
Tam oxu »...сплавить (кого-нибудь), отослать куда-то под каким-либо предлогом, отделаться от кого-нибудь;
Tam oxu »...xoşbəxtliklə, xoşbəxtanə; 2. salamat, sağ-salamat; счастливо отделаться (от чего-н.) sağ-salamat yaxasını qurtarmaq; ◊ счастливо! (счастливо оставать
Tam oxu »-чусь, -чишься; св.; разг. см. тж. отмалчиваться, отмалчивание Отделаться молчанием, уклоняясь от ответа. Отмолчаться вместо ответа. Отмолчаться из-за
Tam oxu »-пишусь, -пишешься; св. см. тж. отписываться написать формальный ответ, отделаться отпиской 2) И не вникал ты в суть дела! Отписался для проформы.
Tam oxu »...счастливого пути бахтлу сефер хьуй, хъсан сят хьуй; счастливо отделаться хъсандиз къутармиш хьун, хъсандиз хкатун (мес. са нагьакьан кардикай).
Tam oxu »...св.; разг. см. тж. отшучиваться Ответить на что-л. серьёзное шуткой; отделаться шутками. Я ему таких вещей наговорил, а он отшутился.
Tam oxu »...разняться; 3. разграничиваться, разграничиться, размежеваться, отделяться, отделиться, обособляться, обособиться; 4. выделяться, отличаться, разн
Tam oxu »...с грехом пополам. Zor-bəla ilə yaxasını qurtarmaq с трудом отделаться (избавиться)
Tam oxu »-рюсь, -ришься; св.; разг. см. тж. отбояриваться, отбояривание Отделаться от кого-л., уклониться, отвертеться от чего-л. нежелательного. Отбояриться о
Tam oxu »...испуге, от испуга, с испугу сделать что-л. На лице написан испуг. Отделаться лёгким испугом (избежать неприятных последствий). - на испуг взять
Tam oxu »...(tumov tutmaq) получить (схватить) насморк, yüngül tumovla ötüşmək отделаться легким насморком II прил. насморочный (вызывающий насморк). Tumov havas
Tam oxu »...нсв. см. тж. изоляция Обособиться - обособляться, отделиться - отделяться от окружающей среды. Изолироваться от коллектива, от компании. Изолироватьс
Tam oxu »-яю, -яешь; нсв. см. тж. отделяться, отделение, отдел 1) к отделить 2) Разъединять, разобщать что-л. собой; служить границей между кем-, чем-л. Перего
Tam oxu »...сивера авай, чкIанвай гаф; избитая фраза шит хьанвай гаф (гафар); отделаться фразами гъакIан кьуру гафаралди алудун. 3. муз. фраза (музыкада мелод
Tam oxu »...кроиться, быть скроенным кем-л. по чьей-л. просьбе (о ткани) 4. отделяться, быть отделенным кем-л. по чьей-л. просьбе
Tam oxu »...открутилась. Голова у куклы открутилась. 2) от кого-чего разг.-сниж. Уклониться, отделаться от кого-, чего-л. Открутиться от поручения, от поездки. П
Tam oxu »...усилий, без особого труда, легко. Дёшево жизнь не отдают. Дёшево отделаться от кого-, чего-л. (разг.; легко, без особых последствий, неприятностей).
Tam oxu »...(прочь, долой, вон; выражение пренебрежения к кому-л.; желания отделаться, избавиться от кого-л.). Оказаться, находиться в заднице (быть в затрудните
Tam oxu »...от болезни. Избавиться от смерти. б) отт. Избегнуть чего-л., отделаться от чего-л. нежелательного, обременительного. Избавиться от хлопот. Избавиться
Tam oxu »...обращение, обидное обвинение. Охота отбрехаться от колких шуток. 2) Отделаться от чего-л. отговорками, объяснениями; отговориться. Отбрехаться от про
Tam oxu »...кого-чего разг. Освободить себя от чего-л. неприятного; освободиться, отделаться с помощью денег, взятки. Откупиться от армии. Откупиться от трудовой
Tam oxu »...продать. Сбыть залежалый товар. Сбыть товары. 2) кого-что разг. Избавиться, отделаться, освободиться от кого-, чего-л. Сбыть навязчивого клиента. Сбы
Tam oxu »...нареч. к счастливый Жить счастливо. Улыбаться счастливо. Счастливо отделаться от кого-, чего-л. (удачно избавиться, избежать чего-л. нежелательного,
Tam oxu »...о надоедливом, назойливом, навязчивом человеке, от которого трудно отделаться). 2) мор. Приспособление из парусины для временной заделки пробоин, теч
Tam oxu »...разойтись. Yolları ayrıldı разошлись их пути 3. члениться, расчлениться 4. отделяться, отделиться 5. разъединяться, разъединиться 6. отрываться, отор
Tam oxu »...(неприятное событие, происшествие), беда. Xatadan qurtarmaq отделаться от неприятности, выпутаться из беды; xata baş verdi случилась неприятность ◊ x
Tam oxu »...куда-л., отучить от дома (животных) 2. спроваживать, спровадить кого, отделаться от кого (кто мешает, надоедает) 3. вводить, ввести в заблуждение (об
Tam oxu »...мыслях, воспоминаниях и т.п.) Меня обступили тысячи забот. Не отделаться от обступивших меня неотвязных мыслей. г) расш. О деревьях, горах, строениях
Tam oxu »...дерева. Повод от дуги отвязался (в конской упряжи). 2) от кого-чего разг. Отделаться, избавиться от кого-, чего-л. (обычно назойливого, надоедливого)
Tam oxu »...(избавиться, освободиться от кого-л. чего-л.). Başından əkmək kimi отделаться от кого 2. сплавлять, сплавить что (продать, сбыть что-л.). Lazımsız şe
Tam oxu »...достаться дешево; дешево обходиться, обойтись; ucuz qurtarmaq дешево отделаться; ucuz olmaq не ценить себя; ucuz tutmaq kimi не ценить по достоинству
Tam oxu »...tamam üzülmüşdü обувь совсем износилась 6. отрываться, оторваться (отделяться, отделиться от чего-л. вследствие натяжения, рывка, движения). Saplağın
Tam oxu »...издохнет (букв. душа её не выйдет).2. (перен.) спастись; избавиться, отделаться (от чего-л.); миновать, избежать (чего-л.) : ам баладикай хкатна - он
Tam oxu »...сдираться, содраться, быть содранным (отрываться, оторваться, отделяться, отделиться от поверхности чего-л. – о коже, коре и т.п.). Ağacın qabığı siy
Tam oxu »...болоту, на болоте. Ну тебя в болото! (бранно; пожелание избавиться, отделаться от кого-, чего-л.). Деньги ушли в болото. (разг.; потрачены впустую, п
Tam oxu »...кьушунар сад садакай чара авун - отводить войска; чара хьун - отделяться, обособляться, разобщаться.
Tam oxu »...(писал). Валял картину одной рукой (рисовал). Валяет кое-как, лишь бы отделаться. • - ваньку валять - валять дурака
Tam oxu »...разлучённый, разъединённый; cida düşmək: 1) отдаляться, быть отдалённым 2) отделяться, быть отделённым, разделяться, быть разделённым; изолироваться,
Tam oxu »