...пустяков. Печалиться о ком-, чём-л. Перестань печалиться. Печалься не печалься - его уж не вернёшь.
Tam oxu »-люсь, -лишься; св.; разг. Печалиться некоторое время. Денёк-другой попечалится и забудет.
Tam oxu »печальный, грустный : перишан авун - печалить (кого-что-л.); перишан хьун - печалиться; перишан яз печально.
Tam oxu »печальный, горестный : зарул хабар - печальная весть; зарул авун - печалить (кого-что-л.); зарул хьун - печалиться.
Tam oxu »-льётся; перелился, -лась, -лось и -лось; св. см. тж. переливаться, перелив 1) а) Переместиться из одного вместилища в другое, с одного места на другое (о жидкости) Вода по трубам перельётся на поля.
Tam oxu »1. авахьун, фин (мес. яд са къапунай масадаз). 2. ацIана алахьун, гзаф хьана алахьун (винелай, къерехрилай)
Tam oxu »несов. 1. mətb. çap edilmək, basılmaq; 2. yazılmaq (yazı maşınında); 3. dərc edilmək, çap edilmək (jurnalda, qəzetdə); 4
Tam oxu »...произведения в печати; публиковаться. Писатель долго не печатался. Печататься не представляется возможным. Этот автор сейчас много печатается. Печата
Tam oxu »...толчка пассажиры повалились друг на друга. Повалиться в ноги; повалиться на колени перед кем-, чем-л. (просить прощения, разрешения у кого-л.). 2) Бе
Tam oxu »глаг. 1. грустить, загрустить, печалиться, опечалиться 2. огорчаться, огорчиться; 3 тосковать, скорбеть, горевать, кручиниться, хандрить
Tam oxu »...тяжелой утраты 2. грустить, загрустить, печалиться, опечалиться, унывать. Kədərlənməyə dəyməz не стоит печалиться; kədərlənmə, hər şey yaxşı olar не
Tam oxu »...yanmaq; 2. Cf. one’s heart is bleeding Cр. сердце кровью обливается (горевать, печалиться)
Tam oxu »несов. dan. 1. boylanmaq, uzanmaq; пялиться из окна pəncərədən boylanıb baxmaq; 2. xüs. gərilmək, tarıma çəkilmək; 3. gözlərini zilləmək.
Tam oxu »...огорчать. Поступки детей часто печалят родителей. Разлука печалит. Не хочу печалить вас плохим известием.
Tam oxu »скорбящий, охваченный горем; горестный : дертлу авун - печалить (кого-л.), доставлять горе (кому-л.), делать горестным (что-л.); дертлу хьун - печалит
Tam oxu »...настроение, стать печальным; огорчиться, расстроиться. Напрасно опечалился, всё будет хорошо! Опечалился, когда пришло время отъезда. Опечалилась, чт
Tam oxu »-лится; св. см. тж. счаливаться Скрепиться, соединиться при помощи чалки, каната. Плоты счалились.
Tam oxu »...желаю вам здоровья (форма выражения соболезнования); хажалат гун - печалить, беспокоить (кого-л.); хажалат чӀугун - горевать, печалиться, скорбеть (о
Tam oxu »-нюсь, -нишься; нсв.; трад.-нар. Горевать, печалиться. Полно тебе горюниться! Не горюнься, все образуется.
Tam oxu »...печальный; скорбный : пашман йикъар - скорбные дни; пашман авун - огорчать, печалить (кого-л.); пашман хьун - а) горевать, печалиться, унывать, падат
Tam oxu »I -ится; нсв. Приближаясь, прикрепляться к чему-л. чалом (о судне) Чалиться к берегу. II см. чалить; -ится; страд.
Tam oxu »сущ. грусть, печаль, уныние, кручина; xiffət vermək печалить кого-л.; xiffət gətirmək причинять, причинить кому-л. печаль, грусть; xiffət çəkmək (eləm
Tam oxu »...bleed (to miss someone) сердце ноет / сердце кровью обливается (грустить, печалиться, тосковать)
Tam oxu »...печальный, грустный : гъамлу хьун - грустить, становиться печальным, печалиться; гъамлу яз - будучи печальным; печально, грустно; горюя.
Tam oxu »...прожитый; -ого; ср. То, что прожито, пережито. Вспомнилось прожитое. Грустить, печалиться о прожитом. Не жалеть о прожитом.
Tam oxu »...тоску, печаль; qüssə yemək, çəkmək (eləmək) грустить, тосковать, скорбеть, печалиться, горевать
Tam oxu »...духом, почувствовать себя бодрее, увереннее. Пора тебе перестать печалиться, надо ободриться! Перед началом парада солдаты заметно ободрились. Ободри
Tam oxu »...скорбь. 2. раскаяние, сожаление : пашманвал авун— а) грустить, унывать, печалиться; горевать, скорбеть; б) каяться, сожалеть; пашманвал кваз - а) гру
Tam oxu »...горе тому, у кого тоже горе; дерт чӀугун - горевать, скорбеть, сильно печалиться. 2. забота. 3. досада. 4. гнев, злоба.
Tam oxu »...грустно, печально; bikef baxmaq грустно смотреть; bikef olmaq печалиться, опечалиться; расстраиваться, расстроиться
Tam oxu »...acışıb” deyirik, acışmaq kəlməsinin mənası rus dilində “обостряться, печалиться” kimi verilib. Halına acımaq ifadəsindəki acıma kəlməsi də bununla b
Tam oxu »...нсв. о ком-чём, по ком-чём, по кому-чему 1) трад.-поэт. Горевать, печалиться. Тужить по сыну. 2) разг. Заботиться, беспокоиться о ком-, чём-л. Стоит
Tam oxu »...печально, уныло. Məhzun etmək kimi наводит грусть на кого; məhzun olmaq печалиться (испытывать чувство грусти, печали)
Tam oxu »...из-за чего с прямой речью и с придат. дополнит. Сильно огорчаться, печалиться, горевать. Сокрушался, что не успевает к празднику домой. Плохо дело, -
Tam oxu »...грустишь; нсв. о ком, о чём и по кому, чему 1) Испытывать чувство грусти; печалиться. Отчего грустите? Грустить о былом. Грустить о родных, об утраче
Tam oxu »...несправедливо 2) сетовать (жаловаться, роптать на кого-л.; огорчаться, печалиться по какому-л. поводу), посетовать. Yoldaşlarından umu-küsü eləmək се
Tam oxu »-тую, -туешь; нсв. см. тж. сетование 1) Печалиться, скорбеть, сожалеть. Сетовать о своих недостатках, о собственном малодушии. Сетовать о чьей-л. конч
Tam oxu »...acı-acı ağlamaq плакать горько, içiniçin ağlamaq плакать всхлипывая 2. горевать, печалиться 3. жаловаться, плакаться; ağlamağı gəlmək быть готовым за
Tam oxu »...превратиться в развалины, разоряться, разориться; könlü viran olmaq грустить, печалиться, впадать, впасть в уныние
Tam oxu »...Tutduğu işdən heyfsiləndi (peşiman oldu) сожалел о содеянном 2. жалеть (печалиться, сокрушаться), пожалеть. İtirilmiş vaxta heyfsilənmək жалеть о пот
Tam oxu »...olmaq kimə, nəyə глубоко знать кого, что, dərindən kədərlənmək глубоко печалиться (скорбеть, переживать), dərindən təəssüflənmək глубоко сожалеть II
Tam oxu »...трад.-нар. Приказать, наказать. Заказать кому-л. не огорчаться, не печалиться. И дочке закажу помнить об этом. II -кажу, -кажешь; св. см. тж. заказыв
Tam oxu »