Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • поверить

    I -рю, -ришь; св. см. тж. поверь, поверишь, поверите 1) чему, во что Откинув сомнения, убедить себя в надёжности, достоверности кого-, чего-л. Поверит

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОВЕРИТЬ

    1. инанмиш хьун, инанмишвал авун, чIалахъ хьун. 2. ихтибар авун, ихтибарна лугьун, ихтибарна ахъаюн (мес

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОВЕРИТЬ

    сов. 1. inanmaq, etibar etmək; 2. yoxlamaq, sınamaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • поверять

    I см. поверить II II см. поверить III; -яю, -яешь; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • поверишь

    см. поверить I; Поверь(те)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОВЕРЯТЬ

    несов. bax поверить 1-ci mənada.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • DƏRDLƏŞMƏK

    глаг. поверять, поверить мысли, чувства, доверять, доверить, изливать, излить друг другу душу

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • поверите

    см. поверить I; поверишь (ли); поверите (ли), в зн. вводн. сл., употр. с целью убедить собеседника в то, что говорится. Поверь, я не со зла. Поверишь

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОВЕСИТЬ

    сов. 1. asmaq, sallamaq; 2. boğazdan çəkmək, dara çəkmək; ◊ повесить нос (на квинту) burnunu sallamaq.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОВЕСИТЬ

    ...епина). ♦ повесить голову кьил хура ттун; ажузвал авун; пашман хьун; повесить нос см. нос.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМЕРИТЬ

    жувал кьун, кьуна килигун; алукIна килигун; померить новое платье цIийи партал жувал кьун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОХЕРИТЬ

    разг. чIурун, пуч авун, гьич авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПРОВЕРИТЬ

    ахтармишун, ахтармишна чирун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОВАРИТЬ

    сов. 1. qaynatmaq; 2. bişirmək, bişirməklə məşğul olmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОВЕРШИТЬ

    сов. köhn. 1. üstünü qayırmaq, üstünü düzəltmək; 2. məc. qurtarmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПРОВЕРИТЬ

    сов. yoxlamaq, sınamaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОМЕРИТЬ

    сов. ölçmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОХЕРИТЬ

    сов. dan. 1. pozmaq; 2. məc. məhv etmək, yox etmək, aradan qaldırmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПРОВЕРИТЬ

    yoxlamaq, sınamaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • поварить

    ...св. что Варить некоторое время. Поварить мясо ещё полчаса. Повари ещё чуть-чуть!

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • повесить

    ...взвешивании. Сколько же такой огромный лещ повесит? Ящик повесил шесть килограммов. • - повесить камень на шею - повесить голову - повесить нос

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • померить

    = померять; -рю, -ришь; (разг.) 1) что = примерить (примерять). Померить платье, костюм, туфли. 2) кого-что разг. Измерить. Померить расстояние. Помер

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • похерить

    ...воспрепятствовать ходу, осуществлению, реализации чего-л. Похерить изобретение. Похерить последний абзац. Справка где-то похерена.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • проверить

    -рю, -ришь; проверенный; -рен, -а, -о; св. см. тж. проверять, проверяться, проверка кого-что или с придат. дополнит. 1) Установить правильность или ош

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ПОВАРИТЬ

    ругун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОВЕРЯТЬ

    несов.1. ахтармишун (са затI, са кар дуьз ятIа чирун патал). 2. ихтибар авун, ихтибарна ахъаюн, ихтибарна лугьун (сир)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОБЕДИТЬ

    qalib gəlmək, qələbə çalmaq, üstün gəlmək, udmaq, basmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОМИРИТЬ

    barışdırmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПООЩРИТЬ

    həvəsləndirmək, rəğbətləndirmək, şövqləndirmək, şirnikləndirmək, təşviq etmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПЕРЕРЫТЬ

    1. цIийи кьилелай ппер ягъун, садра мад ппер ягъун. 2. ппер ягъун, ппарцелай авун; эгъуьнун (вири чка); перерыли весь огород вири салан чкадиз ппер

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПЛЕВРИТ

    мн. нет, мед. плеврит (плевра перде тIа хьун, плеврадин тIал).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОБЕДИТЬ

    гъалиб хьун, гъалибвал къачун, винел акьалтун, винел пад къачун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОБЕЛИТЬ

    киреж ягъун; лацадай асунун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДАРИТЬ

    багьиш авун, пишкеш авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДВЕСИТЬ

    куьрсрун. ♦ подвесить двери рак кутун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • PLEVRİ́T

    [yun.] tib. Plevranın iltihabı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • ПОДЕЛИТЬ

    паюн

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕРИТЬ

    1. Inanmaq, inanıb tapşırmaq; 2. Vəkil etmək, vəkalətnamə vermək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • доверить

    -рю, -ришь; доверенный; -рен, -а, -о; св. см. тж. доверять, доверяться а) кого-что (кому или с инф.) Оказывая доверие, поручить, передать. Доверить то

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОВЕРИТЬ

    ...ихтибар авун; ихтибарна тун, тапшурмишун. 2. векил авун, векилвал. гун; доверить брату получить деньги жуван пул вахчуз стха векил авун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕРИТЬ

    сов. 1. inanmaq, inanıb tapşırmaq, etibar etmək; 2. vəkil etmək, vəkalətnamə vermək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОЖАРИТЬ

    чурун; къавурмишун; пожарить картошку картуфар чурун; пожарить мясо як чурун; як къавурмишун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЖЕНИТЬ

    мехъер авун, эвленмишун, паб гъун (масадаз)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЖУРИТЬ

    разг. тIимил айибар авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОКУРИТЬ

    1. чIугун (пIапIрус, къалиян). 2. гум гун (мес. хъсан ни галай затI кана)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОКОРИТЬ

    1. къачун (дяведалди са чка); муьтIуьгърун. 2. пер. муьтIуьгърун, табийрун. 3. пер. жув кIанрун, жувал ашукь авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМИРИТЬ

    баришмишун, меслят авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОЛЕЧИТЬ

    дарманар авун (азарлудаз); сагърун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМЕРЕТЬ

    кьиникь

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОМЕТИТЬ

    лишан авун, лишан эцигун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОНУРИТЬ

    куьрсун, хура ттун; агъузун (кьил)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПООЩРИТЬ

    гьевесламишун, гьевеслу авун, гьевес кутун (куьмекуналди, тарифуналди

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОПЕРЧИТЬ

    истивут вигьин

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОСЕЛИТЬ

    ...жез ацукьрун (цIийи ччилел ва я кIвалера). 2. пер. кутун; ттун; поселить вражду между друзьями дустарин арада душманвал ттун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ГОВОРИТЬ

    1. Danışmaq; 2. Demək, söyləmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОВЕРИЕ

    etibar, inam, etimad

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОВЕРШИТЬ

    tamamlamaq, qurtarmaq, axıra çatdırmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ГОВОРИТЬ

    ...луькIуьнун. 2. лугьун. 3. пер. къалурун, шагьидвал авун. ♦ нечего говорить лугьудай кар авач, ачух я; что и говорить вуч лугьуда кьван, дуьз я, гьел

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВАРИТЬ

    ругун хъувун (бегьем pугун тавур шей)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕРИЕ

    мн. нет ихтибар, ихтибарвал; питать доверие ихтибар авун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕРШИТЬ

    эхирдиз (кьилиз) акъудун, тамамрун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕРЯТЬ

    несов., см. доверить.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОВЕСИТЬ

    1. алцумна бегьемрун, бегьемар хъувун, кимиди алцум хъувун. 2. кимиз алцумун; он не довесил ада кимиз алцумна

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • поверяться

    I см. поверить II II см. поверить III; -яется; страд.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • поверь

    см. поверить I

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • дать веру

    чему Поверить чему-л.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • İNANMAQ

    1. верить, поверить; 2. убедиться, удостовериться; 3. доверять, полагаться;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • поверка

    -и; ж. см. тж. на поверку, поверочный к поверить III

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • QAİL

    ...верящий к ому, чему, признающий что; qail olmaq: 1. верить, поверить; 2. соглашаться, согласиться

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ÜMİDLƏNMƏK

    глаг. 1. уверяться, увериться (убедиться в чём-л., твердо поверить во что-л.) 2. обнадёживаться, обнадёжиться

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • на слово

    ...в зн. нареч. Без приведения доказательств, фактов. Придётся поверить на слово.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • купиться

    -плюсь, купишься; св.; разг. на что Обмануться, поверить кому-, чему-л. Купиться на экстравагантную внешность.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÜMİDLƏNDİRMƏK

    глаг. kimi 1. уверять, уверить кого (заставить поверить во что или чему-л.) 2. обнадёживать, обнадёжить кого-л

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • капать на мозги

    ...Оказывать влияние на кого-л., вынуждая осознать свою неправоту или поверить во что-л.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÇOCUQCASINA

    ...(ребячески, как свойственно детям). Çocuqcasına inanmaq kimə, nəyə поверить как ребёнок кому, чему

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ƏMİNLƏŞMƏK

    глаг. 1. увериться в чем-л., поверить во что-л., убеждаться, убедиться в чём-л. 2. усмиряться, усмириться, становиться, стать смирным

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • UŞAQCASINA

    ...детям). Uşaqcasına cavab vermək отвечать по-детски, uşaqcasına inanmaq поверить как ребёнок

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • бросьте

    ...недоверие, удивление от услышанного, сказанного. Бросьте, кто вам поверит! Брось, этого не может быть.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • фома неверный

    О человеке, которого трудно заставить поверить чему-л., убедить в чём-л. (из евангельского сказания об апостоле Фоме, не поверившем сообщению о воскре

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • честность

    ...ответа. Гражданская честность. Честность в науке. Проявить, показать честность. Поверить в чью-л. честность. (рассчитывать, положиться на честность к

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • уверовать

    -рую, руешь; св. во что книжн. Навсегда, навечно поверить во что-л. Уверовать в будущее. Уверовать в возможность преобразований. Уверовать в себя. Уве

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÜMİDVAR

    ...кого-, во что-л.); ümidvar etmək: 1. уверять, уверить (заставить кого-л. поверить во что-л. или чему-л., убеждать, убедить в чем-л.); 2. обнадёживать

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • реальность

    ...реальный Реальность существующего мира. Реальность политики. Поверить в реальность собственных планов. 2) То, что существует на самом деле; действите

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • скорее

    ...скорее бы Вернее, точнее. Не верю своим глазам, скорее, не могу поверить. Я не ищу состраданья, скорее, не должен искать.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • возомнить

    ...возомнить о себе. Возомнить себя поэтом. 2) разг. Вообразить, поверить во что-л. ложное, мнимое. Он возомнил, что болен.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • розыгрыш

    ...кого-л., поставить кого-л. в глупое, смешное положение, заставить поверить во что-л. придуманное. Ты объявлен победителем блицтурнира. - Это розыгрыш

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • фома неверующий

    ...Из библейского рассказа об апостоле Фоме, который отказывался поверить в воскресение Христа, пока сам не увидит его ран; явившийся спустя некоторое в

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • İFTİRA

    ...необоснованная клевета, iftira yaymaq распространять клевету, iftiraya inanmaq поверить клевете, iftira demək (söyləmək) наговаривать, наговорить на

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • İNANDIRMAQ

    глаг. kimi убеждать, убедить: 1. заставить кого поверить ч ему, уверять, уверить в чем. Dostunu inandırmaq убедить друга, xalqı inandırmaq убедить нар

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • уверить

    ...уверять, уверение кого-что в чём или с придат. дополнит. Заставить поверить во что-л. или чему-л., убедить в чём-л. Уверить в искренности намерений.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • трудно

    ...шуме. Трудно работать ночью. 6) в сочет. с глаг.: сказать, поверить, представить и т.п. и придат. дополнит. Выражает неуверенность, неопределённость

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ETİQAD

    ...потерять веру в о чт о - л., etiqad bağlamaq kimə, nəyə верить, поверить в кого, во что 2) религ. то или иное вероисповедание. Etiqadına görə по веро

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • верить

    -рю, -ришь; нсв. (св. - поверить) 1) в кого-что иметь веру 1) Верить в будущее. Верить в победу, в успех. Верить в чудеса, в приметы. Верить в людей.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • убедительный

    ...-льна, -льно. см. тж. убедительно, убедительность 1) а) Заставляющий поверить во что-л., убедиться в чём-л., доказательный. Убедительный пример. У-ые

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • искра

    ...способности и т.п. Искра таланта. * В вас искру нежности заметя, я ей поверить не посмел (Пушкин). б) отт. Яркое проявление каких-л. способностей, да

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • убедить

    ...убеждать, убеждаться, убеждение кого-что 1) в чём. Заставить поверить чему-л., уверить в чём-л. Убедить в необходимости поездки. Убедить в своей прав

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • убедиться

    ...л. нет; -дишься; св. см. тж. убеждаться, убеждение а) в чём. Поверить во что-л., получив подтверждения, доказательства; приобрести уверенность в чём-

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • İNANMAQ

    глаг. 1. верить, поверить: 1) вполне доверять, доверить кому-л., полагаться, положиться на кого-л. Adamlara inanmaq верить людям, dosta inanmaq верить

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • из...

    ...издалека (приехать), издавна (знать), издали (наблюдать), изначала (поверить), искоса (посмотреть).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • долг

    ...влезать в долги (в долг) (делать много долгов или большой долг). Поверить кому-л. в долг. (продать что-л. без немедленной уплаты под обещание уплаты)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ŞƏKK

    ...ставить под сомнение, подвергать сомнению что, не верить, не поверить чему. Sözlərinə şəkk gətirmək брать (ставить) под сомнение слова чьи, кого; şək

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • YAĞLI

    ...курдюк, yağlı südlülük животн. жирномолочность ◊ yağlı dilinə inanmaq поверить льстивым речам, yağlı dilini işə salmaq пустить в ход сладкий язык; ya

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • повериться

    I -рится; св., безл. О чувстве уверенности в истинности, правильности чего-л. Поверилось однажды в возможность счастья. Поверилось, что всё будет хорошо. II -рюсь, -ришься; св.; трад.-нар. Довериться

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • поверитель

    -я; м.; офиц. Специалист по проверке чего-л. Поверитель стандартов. Ведомственный поверитель.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • принять

    ...должное. Принять на веру (поверить). Принять совет. Принять за чистую монету (поверить чему-л.). Принять в штыки (встретить, воспринять враждебно). П

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • GÖZ

    ...чувство реального; gözlərinə inanmamaq глазам своим не верить (поверить); gözlərinə (gözünə) kül atmaq kimin пустить пыль в глаза кому; gözlərinə (gö

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
OBASTAN VİKİ
Rikki e Poveri
[[Kateqoriya:Əlifba sırasına görə musiqi qrupları|Rikki e Poveri (it. Ricchi e Poveri)]] Rikki e Poveri (it. Ricchi e Poveri) — məşhur İtalyan musiqi pop qrupu. Qrup 1967-ci ildə Genuyada yaranıb. Onların ilk ictimai çıxışı 1968-ci ildə "L'ultimo amore" mahnısı ilə oldu. Qrup İtaliyanı 1978-ci ildə 1978 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində "Questo amore" mahnısı ilə təmsil edir və 12-ci yeri tutur. 1981-ci ildə Marina Okkyena solo karyerasını qurmaq üçün qrupdan ayrılır. Rikki e Poveri 1970-ci ildən bəri bir neçə dəfə Sanremo Musiqi Festivalında iştirak edir və nəhayət 1985-ci ildə "Se m'innamoro" mahnısı onlara festivalda qalibiyyət gətirir. 2020-ci ildə qrupun 50-ci ildönümünü qeyd etmək üçün onlar yenidən Sanremo festivalında kvartet şəklində birlikdə çıxış edirlər. == Heyət == Ancela Brambati (it.
Dolerit
Dolerit və ya diabaz — dolerit və ya ofit quruluşlu, iri və orta dənəli aydın kristallik bazalt == Haqqında == Massiv teksturlu; nadir hallarda badamdaşlıdır. Əsasən plagioklaz (labrodor, labrodor-bitovnit) və piroksendən (avgit, pijonit, pijonit-avgit) ibarətdir. Onlar müvafiq olaraq 2:1 nisbətindədir. Olivinli növündə olivinin miqdarı 10% (bəzən bir qədər də çox) olur. Az miqdarda titan-maqnetit, bəzən ilmenit, xallkopirit, pirit olur; aksessorlardan — apatit, sirkon, qranat, rutil, sfen iştirak edir. Sill, dayka və ştoklar əmələ gətirir. Yer qabığının stabil zonaları üçün səciyyəvidir (əsasən qədim platformalar — Sibir, Afrika, Hind, Şərqi Avropa); okean hövzələrində, demək olar ki, rast gəlmir. Növləri tərkibinə, quruluş və teksturasına, törəmə dəyişilmələrinə, indeksinə və yatım şəraitinə görə ayrılır. == İstinadlar == == Mənbə == Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006.
Plevrit
Plevrit plevranın (ağciyər pərdəsinin) iltihabı xəstəliyi olub plevral boşluqda mayenin yığılması, və ya plevra vərəqlərinin üzərində fibrinli çöküntülərin əmələ gəlməsi ilə müşahidə olunur. Plevrit quru və eksudativ olmaqla iki yerə bölünür. == Plevritin əmələgəlmə səbəbləri və mexanizmi == Əksər hallarda plevrit müstəqil patologiya olmur, çox vaxt bir sıra ağciyər və digər orqanların xəstəliklərini müşayiət edir. Əmələgəlmə səbəblərinə görə plevritlər infeksiya və qeyri-infeksiya (aseptik) mənşəli olur. == İnfeksiya mənşəli plevritlərin səbəbləri == – bakterial infeksiyalar (stafilokok, pnevmokok, qrammənfi flora və s.); – göbələk infeksiyaları (kandidoz, blastomikoz, koksidioidoz); – viruslu, parazitli (amöbiaz, exinokokkoz), mikoplazmalı infeksiyalar; – vərəm infeksiyası (pasiyentlərin 20%-də aşkar olunur); – sifilis, səpmə və qarın yatalağı, bruselyoz, tülyaremiya; – döş qəfəsi nahiyəsində cərrahi müdaxilələr və travmalar. Göründüyünüz kimi səbəblər çoxdur. Elə buna görə də xəstəlik mövcud olduğu halda səbəbi araşdırılmalıdır. Səbəbini biləndən sonra xəstəyə effektli müalicə tətbiq etmək olar. == Qeyri-infeksiya mənşəli plevritlərin səbəbləri == – plevranın bədxassəli şişləri (plevranın mezotelioması), ağciyər və süd vəzisinin xərçəngi zamanı plevraya yayılan metastazlar, limfomalar, yumurtalıqların şişləri və s. (plevritli pasiyentlərin 25%-də qeydə alınır); – birləşdirici toxumanın diffuz zədələnmələri (sistemli qırmızı qurd eşənəyi, revmatoid artrit, sklerodermiya, revmatizm, sistemli vaskulit və s.); – ağciyər infarktı, miokard infarktı; – digər səbəblər (hemorragik diatezlər, leykozlar, pankreatit və s.).
Povellit
Povellit — mineral, Ca[MoO4]. == Haqqında == Povellit - Mo çox vaxt W-la əvəz olunur (9:1 nisbətinədək). Tetraedr. Habitus dipiramidal, lövhəvari. Ayrılması natamam. Aqreqat: torpaqvari, vərəqvari, tozvari; molibdenit üzrə psevdomorfozlar. Rəngi yaşımtıl-sarı. Parıltısı almazı. Sərtliyi 3,5. Xüsusi çəkisi 4,52.
Hoveri
Hoveri — Azərbaycan Respublikasının Lerik rayonunun inzibati ərazi vahidində kənd.
Povest
Povest — danışıq, təhkiyə deməkdir. Povest rus dilində danışıq, təhkiyə, nağıl etmək mənasında işlənən "povestvovanie" sözündəndir. == Haqqında == Povestə bəzən böyük hekayə deyilir. Çünki povestlə hekayə bir-birinə yaxın janrlardır. Hekayədən fərqli olaraq, povestdə bir yox, bir neçə əhvalatdan bəhs olunur və təsvir olunan surətlərin sayı da hekayədəki surətlərin sayından bir neçə dəfə çox olur. Cəlil Məmmədquluzadənin “Danabaş kəndinin əhvalatları”, Ə. Vəliyevin “Gülşən”, M. Hüseynin “Kin”, M. Cəlalın “Dağlar dilə gəldi” və s. əsərləri Azərbaycan ədəbiyyatında povest janrının gözəl nümunələri hesab olunur. Povestdə obrazların sayı hekayədə iştirak edənlərin sayından xeyli artıq, həyat hadisələrinin əhatə dairəsi geniş, surətlərin təsviri daha dolğun olur. Məsələn, Cəlil Məmmədquluzadənin "Poçt qutusu" hekayəsini "Danabaş kəndinin əhvalatları" əsəri ilə müqayisə etdikdə birincidə obrazların (Novruzəli, xan, poçt işçisi) sayının ikincidəki obrazlardan (Məhəmmədhəsən əmi, onun oğlu, Xudayar bəy, Zeynəb, onun oğlu Vəliqulu, qızları Fizzə və Ziba, Kərbəlayi Cəfər, Axund və s.) qat-qat az olduğu aydın görünür. Azərbaycan ədəbiyyatında ilk povest Mirzə Fətəli Axundovun "Aldanmış kəvakib" əsəri sayılır.
Pəvəris (Miyanə)
Pəvəris (fars. پاورس‎) — İranın Şərqi Azərbaycan ostanının Miyanə şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. == Əhalisi == Kənddə 2006-cı il siyahıya alınmaya görə 183 nəfər yaşayır (36 ailə).
Cəmilə (povest)
Cəmilə — 1958-ci ildə yazıçı Çingiz Aytmatov tərəfindən yazılan povest. == Süjeti == Budur, mən yenə sadə bir haşiyəyə salınmış bu kiçik şəklin qabağındayam. Sabah səhər ailə getməliyəm, ancaq ona baxmaqdan hələdə doya bilmirəm. Elə bil şəkil mənə xeyir-dua verəcəkdir. Onu hələ heç bir sərgiyə verməmişəm. Bundan başqa, qohumlarim aildən yanima gəldikdə də onu gizlətməyə çalişiram. Şəkildə utanmalı bir şey yoxdur, ancaq, bununla belə, o, sənət əsəri olmaqdan çox uzaqdır. Şəkil onda təsvir olunmuş torpağın özü qədər sadədir. Şəklin dərinliyində boz payızın səmasının bir parçası təsvir olunmuşdur. Uzaq dağ silsilələrinin üzərində külək ala buludları sürətlə qovalayır.
Françeska Pomeri
Françeska Pomeri (d. 18 fevral 1993) — İtaliyanı təmsil edən su poloçusu. == Karyerası == Françeska Pomeri, İtaliya yığmasının heyətində 2016-cı ildə Braziliyanın Rio-de-Janeyro şəhərinin ev sahibliyində baş tutan XXXI Yay Olimpiya Oyunlarında mübarizə apardı. Final görüşündə ABŞ yığmasına 5:12 hesabı ilə məğlub olan İtaliya yığması, Rio-de-Janeyro Olimpiadasının gümüş medalına sahib oldu.
Mehman (povest)
Mehman — Süleyman Rəhimovun yazdığı böyük əsər, povest. Əsər əsasında "Qanun naminə" adlı film çəkilmişdir. Burada Mehman adında bir oğlan rayonda prukror olur. Mehman qatı cinayətlər törədənlərə qarşı mübarizədə canını qurban verməli olur.
Mumu (povest)
Mumu — rus yazıçısı İvan Turgenyevin 1852-ci ildə yazdığı povest. Əsər ilk dəfə Sovremennik jurnalında çap olunub. Povestin baş qəhrəmanları Gerasim adlı lal-kar nökər və onun itidir. == Maraqlı faktlar == Film 1959-cu ildə Mumu adlanırdı. Amma 1998-ci ildə Mu–Mu adlandırıldı. == Haqqında == Bu əsərdə Gerasim adlı rus kəndlinin taleyindən söz açılır. Gerasim lal və kar olsa da çox güclü adam olur. Rusiyanın kəndində yaşayır. Bir gün kəndə imkanlı bir qadın gəlir. Qadın kənddən gedəndə mindiyi arabanın təkəri palçığa batır.
Oxşar (povest)
Oxşar (rus. Двойник) — Fyodor Dostoyevskinin qələmə aldığı povest. Əsər ilk dəfə 30 yanvar 1846-cı ildə "Oteçestvennye zapiski" qəzetində işıq üzü görmüşdür. Daha sonra Dostoyevski əsər üzərində yenidən işləmiş və əsər 1866-cı ildə yenidən nəşr olunmuşdur. == Məzmunu == Əsərin qəhrəmanı 9-cu dərəcədən məmur olan Yakov Petroviç Qolyadkin xeyirxah, sadə, yumşaq xarakterli bir insandır. Bir dəfə Yakov Petroviç onunla eyni ad və soyadda olan bir nəfərlə — əkizi ilə qarşılaşır, lakin onun oxşarı ondan fərqli olaraq yalançı, yaltaq və əclaf adamdır. Əsərdə də Yakov Petroviçin öz oxşarı ilə mübarizəsindən bəhs olunur. Dostoyevskinin bu fikirləri onun sonrakı əsərlərində də öz yerini tapır. Bu Dostoyevskinin ikinci əsəridir, fəqət əsər həmin dövrdə o qədər də yaxşı qarşılanmamışdır. Dostoyevski "Bədbəxt insanlar" əsəri kimi bu əsərinin də tənqidçilər tərəfindən müsbət qarşılanacığını gözləsə də, bu belə olmur.
Qasırğa (povest)
Qasırğa (ing. Storm) - Teodor Drayzer tərəfindən yazılmış povestdir. Povestdə ailə, məhəbbət, qadın həyatı kimi məsələlərə toxunulmuşdur. “Qasırğa” Drayzerin birbaşa orijinaldan Azərbay­can dilinə tərcümə edilmiş ilk əsəridir. == Məzmun == Əsərin baş qəhrəmanı-İda,mühafizəkar ailədə böyüyüb. Atası Uilyam Zobel onları əhatə edən Amerika dünyasının yüngüllüyü və başıpozuqluluğu ilə heç cür barışa bilmirdi. O, İdanın böyüməsi və tərbiyəsi üçün sərt qaydalar tətbiq etdi. İdanı öz qaydaları ilə şəhər məktəblərindən seçilən, hətta bir qədər də dini məktəb hesab edilən məktəbdə oxutdurdu. Bunlara baxmayaraq, İda həyatın sevinc və ləzzətlərini duyurdu. İda şən və gümrah gəncləri görüb, valideynlərinin ona olan münasibəti ona darıxdırıcı gəlirdi.
Volfqanq Overat
Volfqanq Overat (alm. Wolfgang Overath‎) — alman futbolçu. Almaniya millisinin oyunçusu olub. FIFA dünya çempionatlarında 1 qızıl, 1 gümüş və 1 bürünc medal qazanıb.
Yoveri Museveni
Yoveri Kaquta Museveni (15 sentyabr 1944, Ntunqamo[d], Qərb bölgəsi) — Uqandalı siyasətçi. Museveni, Afrika ölkəsi olan Uqandada 26 yanvar 1986 tarixindən bu vaxta qədər prezidentdir.
Üz-üzə (povesti)
"Üz–üzə" — Çingiz Aytmatovun ilk povesti. == Mövzusu == "Üz-üzə" əsərində yazıçı İkinci Dünya müharibəsi əsnasında cəbhədən qaçan bir əsgərin savaşın əleyhinə çıxması və insanın öz həyatını qurtarmaq üçün çəkdiyi iztirabları təsvir edir. Əsərdə kiçik bir kənddə müharibədən əvvəl xoşbəxt yaşayan bir ailədən bəhs edilir. Yeni evli bu cütlüyün həyatı müharibənin başlamasıyla tamamilə alt-üst olur. Əsərdə müharibənin insan və cəmiyyət ruhunda meydana gətirdiyi aşınmalar, xalqın ölüm-dirim mübarizəsi təsirli bir şəkildə təsvir edilmişdir. Əsərin əsas leytmotivini fərari ərini qorumaq üçün Səidənin yaşadığı qorxunc çətinliklər, hisslər təşkil edir. Kənddəki digər qadınlara cəbhədəki ərləriylə əlaqədar acı xəbər gəldikcə Səidənin yaşadığı ziddiyyətli duyğuları yazıçı onu mühakimə və tənqid etmədən adi bir insan olaraq görməyimizə nail olmuşdur. == İdeyası == Əsərin əsas ideyası ictimai rifahın fərdi mənfəətdən daha əhəmiyyətli olmağını göstərməkdır. Çingiz Aytmatov kiçik mühitdən çıxaraq bütün dünyaya səslənir, yalnız milli deyil, bütün bəşəriyyətin faciəsinə çevrilmiş problemlərə işıq salır. Yazıçı "Üz-üzə" əsərində xalqının ağrılarını, qəhrəmanlıqlarını, təcrübələrini yazıya töküb ölümsüzləşdirmiş, müharibənin sərt qanunlarını ən inandırıcı şəkildə izah etmiş, öz ifadəsi ilə desək "tipik insan"ı ortaya qoymağa çalışmışdır.
Tayron Pover
Tayron Pauer (5 may 1914[…], Sinsinnati, Ohayo – 15 noyabr 1958[…], Madrid) — 1930–1950-ci illər arasında onlarla film ilə tanınan Amerika film və teatr aktyorudur. Adını daşıdığı böyük babası İrlandiyalı Tyrone (1795–1841) məşhur komediya aktyoru idi. Böyük əmisi Maurice (d. 1849) Şekspirin pyeslərindəki rolları ilə məşhur idi. Yenə teatr aktyoru olan atası Frederik Tyrone (1869–1931), Hollivud istehsalı olan müxtəlif filmlərdə iştirak etmişdir. Power, bir neçə il Shakespeare Repertoire Qrupu ilə tanışlıqdan sonra turnirlərə çıxıb filmlərdə kiçik rollarda oynadıqdan və radioda işlədikdən sonra 1935-ci ildə Romeo və Cülyetta pyesindəki rolu ilə Broadwaydə səhnəyə çıxdı. İlk uğurlu ekran əsəri Lloyd's of London filmi olmuşdur. Bu filmindəki uğurundan sonra bir sıra digər uğurlu filmlərdə baş rollarda oynamışdır. Özünü kinoya qəbul etdirən Power, tədricən romantikanın üstünlük təşkil etdiyi rollara keçdi. Power İkinci Dünya Müharibəsi zamanı ABŞ Dəniz Korpusunda xidmət etmişdir.
Bəyaz gecələr (povest)
Bəyaz gecələr (rus. Бeлые нoчи, Belıye noçi) — Rusiya yazıçısı Fyodor Dostoyevskinin 1848-ci ildə yazıb çap etdirdiyi qısa roman. Dostoyevski bu əsəri gənclik illərinin dostu, şair A. N. Pleşeyevə həsr edib. == Məzmun == "Bəyaz Gecələr" — dahi rus yazıçısı Fyodor Dostoyevskinin 1848.ci ildə nəşr olunmuş qısa bir romanıdır. Kitabda adsız bir xəyalpərəstin 4 gecə və bir səhərdən ibarət 5 günü ələ alınır. Əsər məktub şəklində yazılıb və qəhrəmanın öz dilindən nəql olunur. Belə ki, xislətcə utancaq və xəyalpərəst olan gənc, Peterburqun bəyaz gecələrinin birində Nastenka adlı bir qızla tanış olur və qarşılıqlı bir-birlərinə öz həyatlarını nağıl edirlər. Lakin həqiqətdən çox öz xəyal dünyasında yaşayan gənc bu qısa müddətli görüş gecələrində belə tənhalığından qurtulur və sonu onun üçün uğursuz alınsa belə, arzuladığı xoşbəxtliyə nail olur.
Yolagəlməz qadın (povest)
"Yolagəlməz qadın" (ing. The Unconquered) — Vilyam Somerset Moem tərəfindən 1943-cü ildə yazılmış povest. Azərbaycan dilinə tərcümənin müəllifi Akif Abbasov, tərcümənin redaktoru filologiya elmləri doktoru, professor Zeydulla Ağayevdir. == Məzmun == İkinci dünya müharibəsi illərində alman ordusunun Fransanı işğal etməsi nəticəsində xalq ağır vəziyyətə düşür. Almanlar özlərini bu ölkənin sahibi kimi aparırlar. Hans yolu azaraq bir fransız kəndlisinin evinə gəlib çıxır. O, Annetə qarşı zorakılıq edir. Sonralar üzr istəyib bu ailə ilə, Annetlə qarşılıqlı münasibətləri bərpa etməyə çalışır, hətta qızla evlənmək istəyir. Annetə görə, Hans alman əsgəridir, almanlar isə onun doğma vətənini zəbt etmişlər. Hans düşməndir, düşmən olaraq da qalır.
Əlvida, Gülsarı (povest)
Əlvida, Gülsarı — 1966-cı ildə yazıçı Çingiz Aytmatov tərəfindən yazılan povest. == Süjeti == Ötən payız Tanabay kolxoza gəlir, briqadir isə ona deyir: “Sizin üçün at seçmişik. Bir az yaşlıdı, amma sizin iş üçün yarayar.” Tanabay atı gördü, onun ürəyi bərk sıxıldı. “Belə çıxır ki, yenidən görüşdük.”- ata müraciət elədi. İlk dəfə o Gülsarı ilə müharibədən sonra görüşmüşdü. Müharibədən azad olan Tanabay əvvəlcə dəmirçixanada işləyridi, sonra dostu Çoronun təkidi ilə dağlara ilxıçı işləməyə yollandı. Məhz orada o gözəl Gülsarını gördü. Keçmiş ilxıçı ona “əvvəllər belə ata görə baş kəsərlər” demişdi. Payız da keçdi qış da. Gülsarı böyüyərək möhkəm ata çevrildi.
Aşıq Qərib (povest)
"Aşık Qərib" (rus. Ашик Кериб) — Mixail Lermontovun 1837-ci ildə yazdığı povestdir . Aplin öz təəssüratlarını bölüşdüyü məqaləsində onun xarakteristikasını "qaranlıq" kimi təsvir edir və " Qafqazda bir qədər fərqli versiyalarda yaxşı tanınan xalq nağılının yenidən işlənməmiş transkripsiyası" kimi qələmə verir. Powelstock bunu "nəsrdə bir türk nağılının transkripsiyasına bənzəyən yazı" kimi təsvir edir. Daha sonralar qələmə aldığı "Dövrümüzün Qəhrəmanı" əsəri ilə birlikdə Aşıq Kərib obrazı fonunda Qafqaz mənzərələrinin və adət-ənənələrinin Lermontovun yaradıcılıq şüurunda böyük rol oynadığını göstərir. "Aşıq Kərim" həm də 19-cu əsr rus ədəbiyyatında Qafqaz möbzulu janrının bir hissəsidir (Rusiya imperiyasının Qafqaz dağlarının cənubundakı torpaqları ələ keçirmək üçün uzun sürən hərbi əməliyyatlar apardığı vaxtlarda yazılmışdır).
Şəhzadə və Dilənçi (povesti)
== Haqqında == “Dünya uşaq ədəbiyyatından seçmələr” silsiləsindən olan bu kitaba milli Amerika ədəbiyyatının yaranması, inkişafı və təşəkkülündə əvəzsiz rol oynamış Mark Tvenin “Şahzadə və dilənçi” əsəri və görkəmli ingilis yazıçısı Oskar Uayldın nağılları daxil edilmişdir. “Şahzadə və dilənçi” povestində balaca, özündən bədgüman və əsl həyatın nədən ibarət olduğundan xəbəri olmayan bir şahzadənin başına gələn macəralardan bəhs edilir.Uayld nağılları isə özünəməxsus üslubu ilə oxucusunu vəcdə gətirir, oxuduqlarının gerçək olmadığını bilə-bilə onu gözəl sözün sehriylə bu uydurma tarixçələrə inandırır. == Qısa məzmun == Mark Tvenin “Şahzadə və dilənçi” povesti 200 ilə yaxındır ki, həm böyüklərin, həm də kiçiklərin sevimli əsəridir. Yazıçı əsərin qəhrəmanını kral sarayından İngiltərənin ən ucqar, ən gizli və təhlükəli yerlərinədək aparıb çıxarır, ağlasığmaz hadisələrlə qarşılaşdırır. Şahzadə Eduardın və dilənçi Tomun başına gələn məcəraların köməyi ilə orta əsrlər ingilis cəmiyyətin müxtəlif təbəqələrinin həyat tərzini, dünyagörüşünü, arzularını açıb göstərir. Şahzadə Eduardın üzləşdiyi vəziyyətlər o qədər gərgindir ki, oxucu onun döyülməsini, istehzaya məruz qalmasını, ölüm, asılmaq təhlükəsini sakitliklə qarşılaya bilmir, bəzən özünü qəhrəmanın yerində hiss edir, çətin vəziyyətdən necə çıxacağını fikirləşir. Sərsərilərin, kəndlilərin əhatəsinə, hətta həbsə düşən şahzadə tacqoyma mərasiminə gəlib çıxır. Bəs şahzadə, əsl kral öz haqqını ala biləcəkmi? Ədalət məhkəməsi qurulacaqmı? == Yazıçı haqqında == Mark Tven 30 noyabr 1835-ci ildə ABŞ-nin Missuri əyalətinin Florida bölgəsində dünyaya gəldi.Oxuculara daha çox "Şahzadə və dilənçi" və "Tom Soyerin macəraları" adlı romanları ilə tanışdır.
Danabaş kəndinin əhvalatları (povest)
Danabaş kəndinin əhvalatları — Cəlil Məmmədquluzadənin povesti. == Haqqında == Cəlil Mənməd Quluzadə 1894-cü ildə yazdığı "Eşşəyin itməkliyi" və "Danabaş kəndinin məktəbi" əsərlərinin ümumi adı. Əsərin əlyazması Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının (AMEA-nın) Əlyazmalar İnstitutunun fondunda saxlanılır (inventar VI-359 (3595)). Tədqiqatçıların əksəriyyətinin fikrinə görə, Cəlil Məmmədquluzadə bu ad altında silsilə əsərlər yazmağı nəzərdə tutubmuş. Həmin əsərlər "Danabaş kəndinin əhvalatları" ümumi ad - sərlövhə altında birləşəcəkmiş. Onlardan biri ("Eşşəyin itməkliyi") yazılmış, ikincisi ("Danabaş kəndinin məktəbi") yarımçıq qalmışdır. "Danabaş kəndinin əhvalatları" adı isə "Eşşəyin itməkliyi" əsəri üzərində qalmış, bu povest "Danabaş kəndinin əhvalatları" adı ilə məşhurlaşmışdır. Əsər ilk dəfə yazıçının ölümündən sonra ayrıca kitabça kimi dərc olunmuş (1936), sonralar ədibin müxtəlif kitablarına, o cümlədən "Əsərləri" (1936), üçcildlik və altıcildlik "Əsərləri"nin I cildinə (1966, 1983) daxil edilmişdir. == Süjet == Əsərin sərlövhəsindən sonra kiçik bir remarka ("Nağıl edibdi lağlağı Sadıq. Yazıya götürübdü qəzetçi Xəlil") və Sokratın sözlərindən epiqraf verilib: "Qəlbimdən gələn səs mənə çox zadlar öyrədir.
Polkovnikə məktub yoxdur (povest)
Polkovnikə məktub yoxdur (isp. El coronel no tiene quien le escriba) — kolumbiyalı yazıçı, ədəbiyyat sahəsində Nobel mükafatı laureatı Qabriel Qarsiya Markesin 1956-1957-ci illərdə yazılmış və ilk dəfə 1961-ci ildə dərc edilmiş novellası (povesti). == Məzmun == Novellada hadisələr 1956-cı ildə kiçik Kolumbiya şəhərciyində baş verir. Baş qəhrəman Min Günlük müharibənin veteranı olan 75 yaşlı polkovnikdir. O arvadı ilə şəhərciyin kənarında yaşayır və oğlu Aqustin öldürüləndən sonra onlar yoxsulluqdan əziyyət çəkirlər. Polkovnik müharibə veteranı kimi ona təyin edilməli olan pensiya barəsində uzun illərdir ki, paytaxtdan məktub gözləyir. Lakin ona heç kim yazmır. Qoca bütün ümidlərini döyüş xoruzuna bağlayır. Yanvar ayında xoruz döyüşləri başlamalıdır. Polkovnik və onun arvadı yeməyə bir şey tapmasalar da, o , öz xoruzunu yaxşı yemləyir və xoruzu satmaq təkliflərini rədd edir.
Qoca və dəniz (povest)
Qoca və dəniz (ing. The Old Man and the Sea) — 1951-ci ildə amerikalı yazıçı ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı Ernest Heminquey tərəfindən Kubada yazılmış povest. Əsər ilk dəfə 1951-ci ildə nəşr olunub. Əsərdə Santiaqo adlı Kubanın sahilindən uzaqda nəhəng bir marlin balığı ilə mübarizə aparan qoca bir balıqçıdan bəhs edir. 1953-cü ildə bu əsər Pulitzer Fantastika Mükafatına layiq görüldü və Nobel Komitəsi 1954-cü ildə Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatının Heminqueyə verilməsinə təsiri olduğunu xüsusi qeyd etmişdi. == Əsas obrazlar == Santyaqo - qoca dənizçi; Manolin - oğlan; Periko - povestdəki hadisələrdə heç görünməyən bir obrazdır. Ancaq Santyaqoya beysbol nəticələri yazılan qəzetlər verdiyi üçün onun həyatında mühüm yerə sahibdir. Martin - Santyaqonun kəndində kafe sahibi olan Martin Periko kimi hadisələrin gedişatında görünmür. Oxuyucu onu Santyaqonun axşam yeməyi üçün tez-tez Martinin kafesinə gedən Manolin sayəsində tanıyır.