...ср. Повиновение старшим, мудрым. Быть, находиться в (полном) повиновении. Держать кого-, что-л. в повиновении. Выйти из повиновения.
Tam oxu »ср мн. нет 1. itaət etmə, tabe olma, əməl etmə, qulaq asma, boyun əymə; 2. itaət
Tam oxu »= поминовенье 1) к поминать 2) Поминовение усопшей. Поминовение души усопшего. День поминовения. 2) = поминальник Записать в поминовение кого-л.
Tam oxu »сущ. 1. послушность (характер послушного) 2. послушание, повиновение, покорность
Tam oxu »сущ. послушание, повиновение, подчинение. İtaət tələb etmək kimdən требовать повиновения, itaət etmək повиноваться, подчиняться; itaətində durmaq kimi
Tam oxu »сущ. устар. 1. повиновение, подчинение 2. верность престолу, официальной, установленной власти
Tam oxu »(уст.) - повиновение, подчинение, послушание : итӀаат авун - подчинять (кого-что-л.);итӀаат хьун - повиноваться, подчиняться.
Tam oxu »...народ; муьтӀуьгъ авун - подчинять, смирять, укрощать, приводить в повиновение (кого-л.); муьтӀуьгъ хьун - подчиняться, покоряться, смиряться, исполня
Tam oxu »...непослушание. Неповиновение властям. Оказать неповиновение. Наказать ребёнка за неповиновение. Акция гражданского неповиновения (форма массового прот
Tam oxu »ср мн. нет itaətsizlik, itaət etməmə, tabe olmama, qulaq asmama, sözə baxmama
Tam oxu »Держать, воспитать и т.п. в (Божьем) страхе В повиновении, в полной покорности.
Tam oxu »...безусловность 1) Не ограниченный никакими условиями; полный; безоговорочный. Б-ое повиновение. Испытывать б-ое доверие к кому-л. 2) Не вызывающий ник
Tam oxu »...действовать без оглядки, не считаясь ни с чем. 2) Выйти из повиновения (о лошади)
Tam oxu »сущ. религ. мистерия в день поминовения шиитского имама Хусейна, сопровождаемая оплакиванием и нанесением себе кровоточащих ран
Tam oxu »...вымуштрованность Приученный муштрой к строгой дисциплине, беспрекословному повиновению. В-ые солдаты. В-ая армия. В-ые ученики.
Tam oxu »кого Держать в подчинении, повиновении; не давать воли кому-л. Умеет держать на привязи своих подчинённых. Всех поклонников крепко держала на привязи.
Tam oxu »-я; ср. 1) только ед. Повиновение, покорность. Хвалю за послушание! Требовать от детей послушания. Упрекать в излишнем послушании кого-л. Надеяться на
Tam oxu »...дом. Р-ая воля. Р-ая суббота (в христианстве: суббота, посвящённая поминовению умерших родителей, родственников).
Tam oxu »...сопутствующее); церк. Памятная книжка, в которую вносятся имена умерших для поминовения их во время богослужения.
Tam oxu »...церк. Книжка, небольшая тетрадь со списком имён для поминания, поминовения в церкви. Записать чьё-л. имя в поминальник.
Tam oxu »-ой; ж. Обряд поминовения и связанные с ним обрядовые песни, молитвы. Спеть поминальную. Заказать поминальную. Поминальная в память о погибших моряках
Tam oxu »...повиновения; tabeliyində saxlamaq kimi, nəyi держать в подчинении, в повиновении кого, что
Tam oxu »...нарушении первыми людьми, Адамом и Евой, заповеди Бога об абсолютном повиновении, повлекшее за собой изгнание из рая.
Tam oxu »-нуюсь, -нуешься; нсв., (прош. св. и нсв.) см. тж. повиновение обычно кому-чему 1) Беспрекословно слушаться кого-л., подчиняться кому-, чему-л. Повино
Tam oxu »...sükut; 3. qəti, danışıqsız, sözsüz, qeyd-şərtsiz: абсолютное повиновение qəti tabelik; 4. absolyut; mütləq; абсолютная величина riyaz. absolyut (mütl
Tam oxu »сущ. непослушание, неповиновение, непокорность. Əmrə itaətsizlik неповиновение приказу; itaətsizlik etmək (göstərmək) не повиноваться, проявлять непос
Tam oxu »...календарь с полным перечнем всех праздников и святых по дням их поминовения. Справиться в святцах о дне именин. Подобрать новорожденному имя по святц
Tam oxu »м bax поминовение; ◊ и помину нет heç yada salan da yoxdur, heç adını çəkən də yoxdur; heç yadda da yoxdur; в помине нет heç yoxdur, heç adı-sorağı yo
Tam oxu »...собаку, медведя. 2) разг. Приучать к строгой дисциплине, беспрекословному повиновению; муштровать. Боцман каждое утро дрессирует команду.
Tam oxu »...поминание (вспоминание, упоминание в разговоре) 2. религ. поминание, поминовение (моление) 3. помысел; zikr etmək: 1. поминать, помянуть: 1) вспомина
Tam oxu »сущ. дерзость, непослушание, неповиновение, непочтительность (по отношению к родителям) ◊ ağvalideynlik etmək поступать непочтительно по отношению к р
Tam oxu »-я; ср. Отказ слушаться кого-л., повиноваться кому-л.; неповиновение. Наказать ребёнка за непослушание. Надоело твоё непослушание! Массовое непослушан
Tam oxu »...больной. Девчушка послушна и мила. б) отт. Выражающий послушание, повиновение. Смотреть послушными глазами. 2) чему трад.-поэт. Отдающийся во власть
Tam oxu »-туюсь, -туешься; св. 1) Проявить неповиновение властям, поднять бунт. Солдаты взбунтовались. 2) трад.-лит. Прийти в движение, волнение (о море, реке
Tam oxu »...непослушный. Непокорный ученик. Н-ая дочь. Непокорный народ. б) отт. Выражающий неповиновение. Непокорный вид. Н-ые речи. 2) Такой, который не поддаё
Tam oxu »...кем-л. 2) В христианской религии: церковный обряд похорон или поминовения усопшего. Похоронная, поминальная тризна. Тризна по усопшему. Почтить кого-
Tam oxu »...нсв. см. тж. помянуть, поминаться, помин, поминовение, поминовенье, помяни моё слово, не к ночи будь помянут, не тем будь помянут 1) а) кого-что Моли
Tam oxu »...kimin преклонять голову перед кем; hüzurunda dayanmaq kimin стоять в повиновении перед кем; hüzurundan getmək (mürəxxəs olmaq) уйти с глаз чьих
Tam oxu »...недоумение. 8) Безропотный, лишённый какой-л. попытки протеста, противодействия. Т-ое повиновение. Т-ая покорность. С тупым терпением сносить что-л.
Tam oxu »...chartulatium - список покойников, читавшийся священником на празднике поминовения усопших.
Tam oxu »...вести себя так или иначе. Призвать к спокойствию. Призвать к повиновению. Призвать к бдительности. Призвать к благоразумию. Призвать к порядку. 4) чт
Tam oxu »...кого-л. на блины Блин, языческий символ Солнца у славян, связан с поминовением умерших предков, отошедших в царство вечного бога - Солнца; позднее ст
Tam oxu »...неприятный). Без (всяких) разговоров (разг.; требование беспрекословного повиновения). И разговору(а) нет, не может быть (разг.; исключается всякая в
Tam oxu »...проявлять интереса к домашним делам). Отбиться от рук (выйти из повиновения; стать непослушным).
Tam oxu »...на столбы) ◊ caynağında saxlamaq (tutmaq) держать в когтях (в повиновении, подчинении) кого-л., что-л., caynaqlarını qırmaq (sökmək) обломать когти к
Tam oxu »...рассуждений; безотчётный, безрассудный, ни на чём не основанный. С-ое повиновение. С-ое подражание. С-ое подчинение приказу. С-ая вера. С-ая любовь,
Tam oxu »