однокр. айиб авун; гъуьнтI гун; ччинал гъун (мес. авур хатур), ччинал алтадун, гьалчун
Tam oxu »...понуд. kimə kimi заставить кого упрекать, упрекнуть, попрекать, попрекнуть, укорять, укорить кого
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. попрекаться, попрекнуть кого (что, чем) разг. Делать попрёки, укорять, упрекать. Попрекать куском хлеба. Мать часто попрекает
Tam oxu »...забылись). 5) Утратить силу, значение; побледнеть. Все красавицы померкнут перед тобой. Слава о ваших подвигах не померкнет никогда (высок.).
Tam oxu »-ну, -нешь; поблёкни; поблёк, -ла, ло; поблёкший и, поблёкнувший; поблекши и, поблёкнув, св. (нсв. - блёкнуть) Стать блёклым, более блёклым. Старые гравюры поблёкли. Позолота поблёкла. Солнце поблёкло
Tam oxu »-ну, -нешь; св., однокр.; нар.-разг. 1) к порскать Порскнуть от смеха. 2) Стремительно броситься куда-л. Порскнуть в сторону. Кот порскнул за дверь.
Tam oxu »to reproach someone with smth. (to nag) ставить в укор (попрекать доб-ром, сделанным кому-либо)
Tam oxu »глаг. 1. упрекать, упрекнуть, попрекать, попрекнуть, укорять, укорить (делать, сделать кому-л. упрёки, выразить неодобрение). Məni danlamağa haqqınız
Tam oxu »...qaxmaq kimin упрекать, упрекнуть в чём-л.; попрекать, попрекнуть кого чем-л.; ставить, поставить в укор кому что-л.
Tam oxu »...someone’s nose in тыкать в нос / тыкать в глаза (постоянно попрекать)
Tam oxu »...rub someone’s nose in тыкать в глаза / тыкать в нос (постоянно попрекать кого-либо чем-либо)
Tam oxu »сов. danlamaq, məzəmmət etmək, təqsirləndirmək, qınamaq, sərzəniş etmək, başına qaxmaq
Tam oxu »см. упрекать; -ну, -нёшь; св., однокр. Упрекнуть кого-л. за безделие. Упрекнуть кого-л. в неискренности.
Tam oxu »глаг. блёкнуть, поблёкнуть, линять, вылинять, выцветать, выцвести. Parça solub-ağardı материал выцвел
Tam oxu »Cf. Doing good, not nag one. Кто, сделав добро, попрекает, тот цену ему умаляет. / Сделав добро, не жди добра. / Сделав добро, не попрекай, а от добра
Tam oxu »(-из, -на, -а) - попрекать, корить, упрекать (кого-л.) : фу къехуьнарун - корить хлебом.
Tam oxu »...блёк, блек и блёкнул, блёкла, -ло и блекнул, -ла, -ло; нсв. (св. - поблёкнуть); см. блёкнуть
Tam oxu »-ну, -нешь; мерк и меркнул, меркла, -ло; деепр. нет, нсв. 1) а) (св. - померкнуть и смеркнуть) Постепенно утрачивать яркость, блеск; переставать свети
Tam oxu »...темноты); стемнеть, стемнеться; hava toranlaşırdı смеркалось 2. меркнуть, померкнуть, тускнеть, потускнеть. Gözləri toranlaşıb глаза потускнели, səma
Tam oxu »...зажухнул, -хла, -хло; зажухший и зажухнувший; св. Стать жухлым, поблекнуть. Краски на картине зажухли. Цветы зажухли. Зелень в парке зажухла.
Tam oxu »...смерклась; св. см. тж. смеркаться 1) Покрыться мраком, потемнеть; померкнуть. Кругом всё смерклось. День смеркся. 2) безл. О наступлении сумерек, веч
Tam oxu »...становиться, стать серым 2. становиться, стать пасмурным (о погоде) 3. блёкнуть, поблёкнуть, линять, полинять, терять, потерять окраску 4. начинать ж
Tam oxu »...rub someone’s nose in тыкать в нос / тыкать в глаза (постоянно попрекать)
Tam oxu »...smth. in someone’s teeth (to reproach, to nag someone) колоть глаза (попрекать, cтыдить кого-либо); 2. to prick one’s eyes / to offend the eye колоть
Tam oxu »...благодеяние, услугу, любезность; minnət qoymaq: 1. попрекать, попрекнуть за оказанные услуги, за сделанное добро; 2. одалживать, одолжить (оказав как
Tam oxu »глаг. корить, укорять, укорить, упрекать, упрекнуть, осуждать, осудить, порицать, журить, пожурить, совестить, усовещивать, усовестить. Dəcəlliyə görə
Tam oxu »...məzəmmətləri dinləmək выслушивать упрёки; məzəmmət etmək (eləmək) упрекать, упрекнуть, журить, пожурить, совестить, усовестить
Tam oxu »(-уьни, -уьна, -ер) - постоянные попрёки : гъуьнтӀ гун - постоянно попрекать, поедом есть, донимать постоянными придирками, попрёками, пилить (разг.)
Tam oxu »...смеркнул, смеркла, -ло; св. (нсв. - меркнуть) см. тж. смеркать 1) Померкнуть, потускнеть. Краски дня смеркли. Свет зари смерк. Взор смерк (утратил жи
Tam oxu »...яблони отцвели. Сад отцвёл. 2) Потерять свежесть, молодость; поблёкнуть. Красавица, пока совсем не отцвела. 3) устар. Потерять первоначальный цвет, я
Tam oxu »...bürüşmüşdür платье сморщилось 2. вянуть, увядать, увянуть, завянуть: блёкнуть, поблёкнуть. Güllər bürüşüb цветы завяли 3. ёжиться, съёживаться, съёжи
Tam oxu »...проступки, легкомыслие. б) отт. чем. Ставить кому-л. что-л. в вину; попрекать. Корить каждым куском хлеба. Корить кого-л. его прошлым.
Tam oxu »...завянувший; св. (нсв. - вянуть) см. тж. завядать 1) Стать вялым, поблёкнуть; увянуть. Цветы завяли. Букет завял. Листва завяла. Завянуть на корню. Бы
Tam oxu »...поедом есть кого; təpəsinə vurmaq, təpəsinə çırpmaq: 1) попрекать, попрекнуть чем-л. 2) не принять, вернуть какое-л. подношение; qan vurdu təpəmə кро
Tam oxu »...человеке); üzünə vurmaq kimin сказать в лицо, напомнить о чём-л. кому, попрекнуть чем-л.; üzünə qabarmaq (qayıtmaq) см. üzə qabarmaq (qayıtmaq); üzün
Tam oxu »...soxmaq kimin nəyi упрекать, упрекнуть кого в чём; попрекать, попрекнуть кого; gözə soxulmaq лезть в глаза; gözə torpaq atmaq см. gözə kül atmaq; gözə
Tam oxu »