прил. 1. yürüş -i[-ı]; походный марш yürüş marşı; 2. səyyar; походная кухня səyyar mətbəx; походный лазарет səyyar lazaret (xəstəxana).
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. по-походному 1) а) к поход I Походный маршрут. П-ая жизнь. П-ые передвижения. Походный атаман (в России до 1917 г.: старший начальни
Tam oxu »походная колонна физвай (фидай) колонна; походный лазарет физвай кьушундин азархана; походным порядком ях (кIвачи-кIвачи финин къайдада); походна
Tam oxu »I -а; м. см. тж. походный 1) Передвижение войск или флота с какой-л. целью. Поход эскадры. Выступить в поход. Полк на походе (воен.). 2) Военные дейст
Tam oxu »
ПОГОДНЫЙ I прил. hər il qeyd edilən, hərillik, illik; погодные записи в летописи salnamədə illik qeydlər. ПОГОДНЫЙ II прил. hava -i[-ı]; погодные усло
Tam oxu »...обозрения. П-ые записи в летописи. II см. погода; -ая, -ое. П-ые условия. Погодный прогноз.
Tam oxu »прил. giriş -i[-ı]; подходные коридоры в метро metroya giriş koridorları (dəhlizləri).
Tam oxu »...прослойки в угольных пластах. 2) = породистый 1) Породный скот. Породный производитель. Породный поросёнок.
Tam oxu »подводная лодка подводный луьткве, цин кIаникай фидай луьткве; подводный камень цин кIане авай къван
Tam oxu »прил. 1. eybli, biabırçı, rüsvayçı; позорное явление biabırçılıq, rüsvayçılıq; 2. gülünc; ◊ выставить (пригвоздить) к позорному столбу rüsvay etmək, b
Tam oxu »абурсуз; беябурчи; беябурчивилин, айиб гъидай, русвагьчивилин, русвагь ийидай
Tam oxu »ПОКОЙНЫЙ I прил. 1. köhn. sakit, mülayim, yumşaq, dinc, farağat; покойный характер yumşaq (sakit) xasiyyət; 2. rahat, qolay; покойный диван rahat diva
Tam oxu »1. динж, къулай; регьят; покойное кресло ацукьиз къулай кресло. 2. кьейи, рагьметлу; покойный отец рагьметлу буба
Tam oxu »...2. itaətli, itaətkar, müti, boyun-əyən, sözə qulaq asan; ◊ ваш покорный слуга köhn. bəndəniz, qulunuz; покорная просьба köhn. acizanə xahiş.
Tam oxu »1. секин, лагьай гаф чIур тийидай, чIалаз килигдай. 2. муьтIуьгъ. ♦ ваш покорный слуга квез муьтIуьгъ куь къуллугъчи (виликди гьуьрмет патал чарч
Tam oxu »прил. k. t. alaqvuran, alaqçı; полольная машина alaq maşını; полольная бригада alaqçılar briqadası
Tam oxu »прил. mətb. səhifəlik, səhifə boyda, səhifə böyüklükdə; полосный рисунок səhifəlik şəkil.
Tam oxu »1. артухан, къерехдин; къерехдай къведай, къерехдай жедай; побочные заработки къерехдай къазанмишдай (къведай) пулар; побочные соображения къер
Tam oxu »прил. boş; порожний ящик boş yeşik, ◊ переливать из пустого в порожнее boş-boş danışmaq, çərənçilik etmək, boş söhbətlə (işlə) məşğul olmaq.
Tam oxu »ичIи, буш; порожний ящик ичIи ящик. ♦ переливать из пустого в порожнее герексуз, метлебсуз кардал алахъун, буш кьуру рахунар авун
Tam oxu »прил. 1. qüsurlu, nöqsanlı, eybli; 2. səhv, yanlış; 3. əxlaqsız; ◊ порочный крут 1) məntiqsizlik: 2) çıxılmaz vəziyyət.
Tam oxu »1. пис; чIуру, айиб гъидай (мес. къилих, хесет). 2. чIуру; виже текъвер; нукьсан квай; порочный метод чIуру метод
Tam oxu »приходдин, атай (къведай) пуларин; приходная книга атай пуларин (атай пулар кхьидай) дафтар
Tam oxu »1. хьтин, тегьердин, ухшар авай. 2. ихьтин, и тегьердин, идаз ухшар авай. ♦ ничего подобного гьич са чIавузни; гьич авай кар туш; гьич акI туш
Tam oxu »...издание. Д-ое имение. Д-ое место (служба, приносящая большой доход). Доходный дом (в России до 1917 г.: принадлежащий частному домовладельцу дом с кв
Tam oxu »...aralıq, ortadakı, orta; ayaqaltı; Проходная комната aralıq otaq; ◊ проходной бал keçid balı; проходная контора (будка) keçid kontoru, keçid budkası (
Tam oxu »: порядная запись, порядная грамота tar. mükəlləfiyyət müqavilənaməsi (kəndlilərlə mülkədar arasında)
Tam oxu »1. мекьи. 2. къайи; холодный чай къайи чай. 3. чими тийир (мес партал). 4. пер. къайи, къайи къван хьтин; хушвал авачир, хушвал квачир; холодн
Tam oxu »1. soyuq; 2. nazik, tünük (paltar); 3. məc. solğun, təsirsiz, ifadəsiz; 4. soyuq, laqeyd
Tam oxu »1. гишин, гишинвилин; гишинвиляй хьайи; гишила; голодная смерть гишила (кашакди) кьиникь. 3. каш авай; гзаф кьитвал авай
Tam oxu »ОБХОДНОЙ, ОБХОДНЫЙ прил. 1. dövrələmə -i[-ı]; обходное движение dövrələmə hərəkəti; 2. dolayı; обходным путём dolayı yolla; обходной лист qeyd vərəqəs
Tam oxu »...(выносная) торговля 5. движимый. Səyyar əmlak движимое имущество 6. походный, полевой. Səyyar mətbəx походная кухня, səyyar xəstəxana полевой лазарет
Tam oxu »-шка; м. см. тж. на посошок 1) уменьш. к посох Походный посошок. Гулять с посошком. 2) разг. Последняя рюмка водки, вина, выпиваемая перед уходом. Вып
Tam oxu »см. стакан 1); -а; м.; уменьш.-ласк. Походный, туристский стаканчик. Мороженое в стаканчике. Выпей стаканчик чаю. Пропустить стаканчик. (выпить немног
Tam oxu »...экспедиции и т.п. вне населённого пункта для ночлега или отдыха; походный лагерь. Разбить бивуак. Стоять биваком, на биваках. * Но тих был наш бивак
Tam oxu »...построение, строй. Hərbi düzülüş военное построение, səfər düzülüşü походный строй, piyada düzülüşündə в пешем строю 5. полигр. набор
Tam oxu »...или казачьего войска. Хуторской, станичный атаман. Войсковой, походный, куренной, кошевой атаман. * Терпи, казак, атаманом будешь (посл.). 2) трад.-н
Tam oxu »...Zəfər yürüşü триумфальное шествие II прил. походный. Yürüş addımı походный шаг, yürüş mətbəxi походная кухня
Tam oxu »...тетрадь для таких записей. Вести дневник. Дневник экспедиции. Путевой, походный дневник. Дневник писателя, путешественника. 2) Периодический обзор ка
Tam oxu »...полевой (связанный с действиями в боевых или походных условиях), походный. Səxra artilleriyası полевая артиллерия, səxra poçtu полевая почта, səxra r
Tam oxu »...произведение в чётком ритме и в размеренном в соответствии с шагом такте. Походный марш. Траурный марш. Оркестр заиграл марш. Идти под марш. Звуки ма
Tam oxu »...открыть (какое-л. временное учреждение, пункт и т.п.) Развернуть походный госпиталь. Развернуть питательный пункт. Развернуть палаточный городок. Раз
Tam oxu »...строй. Сомкнутый строй. Держать, соблюдать строй. Потерять, смешать строй. Походный, боевой строй. Пеший, конный строй. Обучение в строю. Разговоры в
Tam oxu »...передвижения (обычно в спорте, военном деле и т.п.) Спортивный шаг. Походный шаг. Вольный шаг. (ходьба в строю не в ногу). Строевой шаг. (ходьба в ст
Tam oxu »