...bull by the horns дей-ствовать решительно, напрямик / мужественно преодолевать затруднения; » брать быка за рога
Tam oxu »...быть поднятым; возводиться, быть возведённым; aradan qaldırılmaq преодолеваться, быть преодолённым; искореняться, быть искоренённым, изживаться, быть
Tam oxu »...преодолённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. преодолевать, преодолеваться, преодоление, преодолевание а) что Осилить, одолеть, справиться с чем-л. П
Tam oxu »...an end to debts / to do away with debts покончить с долгами (преодолевать трудности, избавиться от долгов, суметь расплатиться с долгами)
Tam oxu »...to take oneself in hand превозмогать (превозмочь, пересилить) себя (преодолевать в себе какое-либо состояние, желание, чувство и т.п.)
Tam oxu »глаг. разг. 1. проходиться, быть пройденным: 1) преодолеваться ходьбой (о расстоянии, пространстве). Böyük məsəfə keçilmişdir пройдено большое расстоя
Tam oxu »нареч.; разг. С большим трудом, преодолевая трудности, сопротивление; едва. Насилу вырвался, добежал, поднял что-л. Насилу уговорил, успокоил.
Tam oxu »сущ. танк-амфибия (танк, способный самостоятельно преодолевать водные преграды вплавь и вести бой на суше и на воде)
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св.; разг. см. тж. процарапываться, процарапывание Преодолевая препятствия, пройти; пробиться, пробраться. С трудом процарапались чере
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. перемочь что разг. Преодолевать, пересиливать (какое-л. чувство, физическое или психическое состояние) Перемогать болезнь. Пе
Tam oxu »глаг. kimi 1. брать, взять верх над к ем; преодолевать, преодолеть кого, что 2. превосходить, превзойти кого 3. побороть, перебороть; переиграть. Rəqi
Tam oxu »...быть отброшенным в обратном направлении (о лучах, волнах и т.п.) 2. преодолеваться, быть преодоленным. Bütün maneələr dəf edildi все препятствия прео
Tam oxu »...преодолеть своё недомогание, слабость и т.п. 2) разг.-сниж. С трудом преодолевать нужду; перебиваться. Перемогаться с корки на корку.
Tam oxu »...чём-л. 4. раздувать огонь, махая подолом 5. перен. идти вперед, преодолевая расстояние
Tam oxu »нареч.; разг. 1) Не выбирая пути, прямо, силой преодолевая препятствия. Бежать напролом. Бойцы шли напролом через лес. 2) Не считаясь с обстоятельства
Tam oxu »...обычно мн.: сложности, -ей. трудности, препятствия, затруднения 2) Преодолевать сложности. Встречаться со сложностями. Возникли сложности с оформлени
Tam oxu »...ребёнок. Сделать закалённым кого-л. 2) Обладающий выдержкой, выносливостью, умением преодолевать трудности, переносить неблагоприятные условия, лишен
Tam oxu »...qət etmək: 1. решать, решить; 2. кончить, закончить, завершить; 3. преодолевать, преодолеть (расстояние) ◊ qəti-nəzər etmək устар. не обращать вниман
Tam oxu »...слюну. Сглотнуть чай. 2) что Сделать глотательное движение, преодолевая спазму в горле. Сглотнуть слёзы, рыдания. Судорожно сглотнуть комок в горле.
Tam oxu »...отращиваться, быть отращённым 5. оттягиваться, быть оттянутым; продлеваться, быть продлённым (о сроке чего-л.) 6. растягиваться, быть растянутым: 1)
Tam oxu »...-длишь; продлённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. продлевать, продлеваться, продление что Сделать более длительным, увеличить срок чего-л. Продлить
Tam oxu »...кишечника. Нарушилась проходимость пищевода. 3) спец. Способность транспортных средств преодолевать различные дорожные препятствия, двигаться по безд
Tam oxu »...aşmaq перелезть через забор, sərhədi aşmaq перейти через границу 4. преодолевать, преодолеть. Maneələri aşmaq преодолевать препятствия 3. переворачив
Tam oxu »...усилий. Последним усилием открыть окно. Делать усилие над собой (преодолевать в себе нежелание делать что-л., превозмогать себя).
Tam oxu »...народных сказок, которому природная смекалка и доброта помогают преодолевать все трудности и добиваться удачи даже в самых безнадёжных делах.
Tam oxu »...-лось и -лось; св. см. тж. врываться 1) Проникнуть куда-л. силой, преодолевая препятствия; стремительно войти, вбежать куда-л. Ворваться в чужой дом.
Tam oxu »...продрались. Продраться в коленях, на локтях. 2) С трудом пройти сквозь что-л., преодолевая препятствия на своём пути; пробраться, пробиться. Продрать
Tam oxu »...осуществлению чего-л.; помеха. Maneələri aradan qaldırmaq (dəf etmək) преодолевать препятствия, maneya törətmək kimə, nəyə создавать преграду, чинить
Tam oxu »...перебилось. Аппетит перебился. 3) а) разг. С трудом, кое-как прожить, преодолевая нужду, лишения. Перебьюсь до получки. Перебиться с хлеба на воду. П
Tam oxu »...форсироваться, форсирование, форсировка что 1) а) воен. С боем преодолеть - преодолевать обороняемое противником препятствие, чаще водное. Форсироват
Tam oxu »...силой. Ломиться в дверь. Ломиться в квартиру. б) отт. Продвигаться вперёд, преодолевая все препятствия. Трактор ломился через лес. Ломиться напрямик.
Tam oxu »...-бралось и -бралось; св. см. тж. пробираться 1) Пройти с трудом, преодолевая препятствия на своём пути. Пробраться сквозь толпу. Пробраться через бол
Tam oxu »...версту слышно кого-л. (очень далеко). Вёрсты мерять (также: разг.; преодолевать быстро большие расстояния). * За семь вёрст киселя хлебать (посл.: от
Tam oxu »...приятелей в кино. И на аркане не затащишь (прилагая много усилий, преодолевая сопротивление завлекаемого, не добиться результата).
Tam oxu »-бьюсь, -бьёшься; пробейся; св. см. тж. пробиваться, пробой 1) Пройти, преодолевая какие-л. препятствия. Пробиться сквозь толпу. Пробиться из окружени
Tam oxu »...ломиться. Народ ломит в двери магазина. Болельщики ломят на стадион. б) отт. Преодолевая сопротивление, решительно наступать, теснить противника. Пош
Tam oxu »