-несу, -несёшь; преподнёс, -несла, -несло; преподнесённый; -сён, -сена, -сено; св. см. тж. преподносить, преподноситься, преподнесение что 1) Торжеств
Tam oxu »На блюдечке (с голубой каёмочкой) поднести, преподнести Дать в готовом виде, освободив кого-л. от собственных затрат сил, времени и т.п.
Tam oxu »Поднести, преподнести и т.п. на блюдечке (тарелочке) с голубой каёмочкой Дать в готовом виде, освободив кого-л. от собственных затрат сил, времени и т
Tam oxu »...certain dressing (to present smth. under the guise of ...) * подать (преподнести) под каким соусом (под каким-либо предлогом, в каком-либо виде, каче
Tam oxu »...tərifləmək, həddən artıq tərifləmək, tərifini göylərə qaldırmaq; превознести до небес bax небо.
Tam oxu »...высоко оценить, восхвалить, возвеличить. Превознести успехи. Превознести талант художника. Превознести имя поэта. Превознести до небес (расхвалить св
Tam oxu »...-ван, -а, -о., св. и нсв. что шутл. Преподнести - преподносить, подарить - дарить. Позвольте презентовать вам мою книгу.
Tam oxu »см. преподнести; -я; ср. Преподнесение подарка. Форма преподнесения случившегося.
Tam oxu »...təhqir etmək) to give someone a bitter pill to swallow поднести (преподнести) горькую пилюлю (сказать или сделать что-либо неприятное, обидное, оскор
Tam oxu »сущ. 1. свадебный подарок. Gəlinə toypayı vermək преподнести невесте свадебный подарок 2. в прошлом: натуральный налог, собираемый с населения под вид
Tam oxu »...голубой каёмочкой (с готовностью без возражений, в гото-вом виде преподносить кому-либо что-либо)
Tam oxu »см. превознести; -я; ср. Превозношение имени. Превозношение достижений, заслуг.
Tam oxu »...подарочек 1) То, что дарят, что подарено. Денежный подарок. Свадебный подарок. Преподнести книгу в подарок. 2) О том, что доставляет удовольствие, нр
Tam oxu »...тарелочкам (спорт.; специальным круглым мишеням). На тарелочке преподнести кому-л. что-л. (также: неодобр.; о получении чего-л. без затраты труда, ус
Tam oxu »...etmək (eləmək) 1. дарить, подарить, преподносить, преподнести подарок, делать, сделать подарок II прил. 1. подарочный. Hədiyyə dəsti подарочный набор
Tam oxu »-я; ср. 1) к преподносить 1) Преподношение цветов. 2) То, что преподнесено; дар, подарок. Ценное преподношение.
Tam oxu »...тж. сюрпризный 1) Неожиданный подарок. Мы готовим ей сюрприз. Преподнести сюрприз ко дню рождения. Хлопушка с сюрпризом (игрушка со спрятанным внутри
Tam oxu »...опус. Последний опус с отповедью критикам. Читал твой научный опус. Хочу преподнести тебе свой первый опус в прозе.
Tam oxu »...etmək kimə nəyi, kimi: 1. дарить, подарить (отдать безвозмездно, преподнести); даровать. Mənə bir ömür də bəxş etsəydilər если бы мне подарили ещё од
Tam oxu »...нравоучительного характера. Изрекать сентенции. Пичкать кого-л. сентенциями. Преподносить готовые сентенции.
Tam oxu »...событие, обстоятельство, неожиданность. Sürpriz bəxş etmək kimə преподнести сюрприз кому; onun qələbəsi bizim üçün bir sürpriz oldu его победа стала
Tam oxu »...св. см. тж. восхвалять, восхваляться, восхваление кого-что Превознести похвалами, расхвалить. Восхвалить до небес (расхвалить сверх меры).
Tam oxu »...св. см. тж. превозвышать, превозвышаться кого-что книжн. Возвеличить, превознести. Превозвысить чьи-л. заслуги. Превозвысить чьё-л. имя.
Tam oxu »...возвеличиваться, возвеличение, возвеличивание кого-что высок. 1) Превознести, восхвалить, представить великим. Возвеличить героя. Возвеличить чей-л.
Tam oxu »...рекомендовать своего ученика к ому-л.; 4. преподносить, преподнести. Yubilyara gül dəstəsi təqdim etmək преподнести юбиляру букет цветов; 5. вручать,
Tam oxu »...храма. Пожертвовать сто тысяч рублей на ремонт театра. б) отт.; шутл. Преподнести, дать что-л. кому-л. Пожертвуй кусочек пирога! Может, пожертвуешь м
Tam oxu »...признать божеством. Обожествить силы природы. б) отт. Возвеличить, превознести кого-, что-л. подобно божеству. Рыцари готовы были обожествить прекрас
Tam oxu »...изобразить что-л., какими-л. средствами; преподносить, преподнести. Mahiyyətini çatdırmaq nəyin передать суть чего кому, fikrini çatdırmaq kimin kimə
Tam oxu »...выпить. Поднести бокал шампанского. Поднеси, хозяюшка! 4) что кому Преподнести, подарить. Что вы поднесёте бабушке? Балерине поднесли букет. 5) кому
Tam oxu »...голубое топливо - голубой уголь - голубой экран - поднести, преподнести и т.п. на блюдечке с голубой каёмочкой
Tam oxu »...папка с вкладышем для такого обращения, приветствия. Купить адрес. Преподнести адрес. (с текстом обращения, приветствия).
Tam oxu »...çıxarmaq, qaldırmaq kimin, nəyin возносить, вознести, превозносить, превознести до небес кого, что
Tam oxu »ср (мн. небеса) göy, səma; ◊ до небес вознести (превознести) tərifini göylərə qaldırmaq; попасть пальцем в небо yersiz söz demək, mənasız danışmaq; ме
Tam oxu »...прославило его театр. 2) (нсв., также, славить) Воздать хвалу кому-л., превознести кого-л.; восхвалить. В своих стихах и песнях он прославил подвиг в
Tam oxu »...sözlər горькие слова; acı söz demək сказать что-л. неприятное, обидное, преподнести пилюлю кому; dili acı острый на язык, язвительный, злой; acısını
Tam oxu »...совершенно безвозмездно; подарок, подношение. Подносить, принимать дары. Преподнести портрет в дар. Получить в помощь тысячу рублей - дар Общества ми
Tam oxu »