...признаться, я не читал этой книги doğrusu, mən bu kitabı oxumamışam; признаюсь, мне не понравилось ваше выступление doğrusu, çıxışınız xoşuma gəlmədi
Tam oxu »-знаюсь, -знаешься; св. см. тж. признаться, признаюсь, признаюсь, признаваться, признание Открыто объявить о чём-л., сознаться в чём-л. Признаться в с
Tam oxu »...кIанзава лугьун (мес. итимди дишегьлидиз). ♦ признаться ва я признаться сказать разг. дуьз лагьайтIа.
Tam oxu »незак. прызнаюся, прызнаешся, прызнаецца, прызнаюцца (зак. прызнацца) boynuna almaq, etiraf etmək прызнавацца ва ўсім — hər şeyi boynuna almaq
Tam oxu »I см. признаться; -знаюсь, -знаёшься; признавайся; признаваясь; нсв. II см. признать; -знаётся; страд.
Tam oxu »...призываться Начать по призыву военную службу. Призваться в армию. Призваться на два года. Призваться до срока.
Tam oxu »сов. 1. başlamaq, girişmək (işə); 2. tutmaq (peyvənd); 3. dan. göstərmək; погоди, я за тебя примусь! dayan, mən sənə göstərərəm!
Tam oxu »примусь, примешься; принялся, -лась, -лось; принявшийся; св. см. тж. приниматься 1) за что и с инф. Начать какое-л. дело, приступить к чему-л. Принять
Tam oxu »1. эгечIун, гатIунун, башламишун, гъиле кьун. 2. кьун, атун (мес. акIурай ва я илигай къелем; цIегьерикай хуьз раб ягъайла)
Tam oxu »...Навести порядок, произвести уборку где-л. Прибраться в комнате. Прибраться по дому. Спешила прибраться до прихода гостей. б) отт. Привести себя в пор
Tam oxu »несов. 1. gətirilmək, qovulub gətirilmək, sürülüb gətirilmək; 2. quraşdırılmaq, uyuşdurulmaq, yerinə salınmaq (keçirilmək, geydirilmək), kip taxılmaq
Tam oxu »багьна кьун; багьна кьуна хкуькьун; багьна кьуна айиб кутаз алахъун; себебсуз тахсир (айиб) кутаз алахъун
Tam oxu »...dan. 1. öz üzərinə çi ləmək, səpmək, fısqırtmaq (su, ətir); 2. bax брызгаться.
Tam oxu »...-аешься; нсв. (св. - опрыскаться); разг. Брызгать на себя чем-л. Прыскаться духами.
Tam oxu »несов. 1. səbəb olmaq, bais olmaq; 2. vurulmaq, yetirilmək (zərər, ziyan); 3. verilmək, edilmək (əziyyət)
Tam oxu »...-снишься; св. кому Увидеться во сне. Сон плохой приснился. Приснились кошмары. Приснится же такое!
Tam oxu »-яется; св. см. тж. припаиваться Прикрепиться, приделаться к чему-л. посредством пайки. Ручка к кастрюле хорошо припаялась.
Tam oxu »I признаюсь см. признаться; в зн. вводн. сл. Говоря откровенно, если сказать правду. Признаться, этого я не ожидал. Признаюсь, я не читал этой книги.
Tam oxu ».../ to acknowledge / to admit / to confess / to own расколоться (признаться, высказаться)
Tam oxu »несов. dan. üst-başını batırmaq, üst-başına sıçratmaq, ətrafına sıçratmaq, bulamaq
Tam oxu »...расколоться / всё выложить / высказаться начистоту (чистосердечно признаться)
Tam oxu »...душу; 2. to declare one’s love to someone открывать (открыть) сердце (признаться в любви); 3. to take someone out of himself / to take someone’s mind
Tam oxu »1. (düz demək) to come clean расколоться, всё выложить (признаться, высказаться начистоту); 2. (sevindirmək) to make glad / to cause joy / to gladden
Tam oxu »...чистосердечный; нареч. Чистосердечно простодушен. Чистосердечно признаться.
Tam oxu »...юрид. Ложное обвинение самого себя, взятие на себя чужой вины. Признаться в самооговоре. Преступный самооговор.
Tam oxu »...михьи рикI авай, рикI михьи; рикIин сидкьидалди тир; чистосердечно признаться ачухдиз хиве кьун.
Tam oxu »-нюсь, -нишься; св. Признаться в вине, в дурном поступке. Хочу перед тобой повиниться. Повиниться в краже. Повиниться отцу.
Tam oxu »см. грешный; в зн. вводн. сл. Надо признаться, к сожалению. Грешным делом, я не сказал вам тогда всей правды.
Tam oxu »...смелость. Отличаться храбростью. Наградить за храбрость. Имел храбрость признаться. Выпить рюмочку для храбрости. Беззаветная храбрость.
Tam oxu »...кого-л. б) отт. Душевная стойкость, смелость. Иметь мужество признаться в чём-л.
Tam oxu »...признание (слова признающегося в чем-л.); iqrar etmək признаваться, признаться в чем-л. 2. подтверждение. İqrarını tələb etmək nəyin требовать подтве
Tam oxu »...стыда. Постыдиться своей бедности. Постыдился бы чужих людей. Постыдился признаться в своей неправоте. Постыдился бы говорить такое!
Tam oxu »= признанье 1) к признать 1), 2), 3) и признаться 1) Признание нового государства. Признание какого-л. факта, факта чего-л. Признание в любви. Робкое,
Tam oxu »...исповеди. Прийти в церковь, чтобы исповедоваться. 2) Чистосердечно признаться - признаваться в чём-л.; рассказать - рассказывать о себе что-л. храним
Tam oxu »...edirəm ki, … признаюсь, что, etiraf etməliyəm ki, … я должен признаться, что … etiraf etmək lazımdır ki, … следует признать, что …, etiraf etməmək ol
Tam oxu »...сознаюсь, сознаёмся, нельзя не сознаться, надо сознаться, сознаваться а) в чём Признаться в чём-л.; признать истинность, действительность чего-л. Соз
Tam oxu »...сожаление по поводу чего-л.); 2. каяться, раскаиваться, раскаяться (признаться в совершённой ошибке, испытывать сожаление); deməyə peşman olmuşdu сож
Tam oxu »...Покаяться - каяться в своих грехах на исповеди. б) отт. Чистосердечно признаться - признаваться в чём-л., рассказать - рассказывать о себе что-л. хра
Tam oxu »...объясниться? Объяснившись, мы наверняка поймём друг друга. Объясниться в любви (признаться в любви). б) отт.; разг. = объясниться в любви. Молодые лю
Tam oxu »...экзаменатором. Трусить перед темнотой. Трусить встречи с кем-л. Трусить признаться в любви. II трусить трушу, трусишь; нсв. см. тж. труситься что раз
Tam oxu »...неладен!; boynuna almaq: 1. сознаваться, сознаться, признаваться, признаться в чём-л.; 2. брать на себя, на свою ответственность; boynuna atılmaq кид
Tam oxu »...затруднений. Отказать было бы просто. Сделать это не так-то просто. Проще всего признаться. 2) Не стесняет, не заставляет церемониться. С. ним мне ле
Tam oxu »...axtarmaq kimi, nəyi искать глазами кого, что; düzünü axtarsan признаться, по правде говоря; çıxış yolu axtarmaq искать выход из положения; dava axtar
Tam oxu »...обращении Выражает фамильярность или пренебрежение. Должен тебе признаться, мой милый, я нездоров. Вечно вы бьёте посуду, м-ая!
Tam oxu »...разоблачить. Прижать в угол. Прижать к стене, стенке и заставить во всём признаться. • - прижать хвост
Tam oxu »...председателя. 7) кому Рассказать о себе откровенно, искренне; признаться в чём-л. Открыться другу, подруге. Открыться кому-л. в любви. Открыться во в
Tam oxu »...душевная чистота, könül xoşluğu душевная радость; könül açmaq kimə признаться кому в своей любви; könlünü açmaq kimin развеселить кого; könlünü almaq
Tam oxu »...основать, заложить основу; boynuna qoymaq kimin: 1. заставить кого признаться в чём-л., обвинить; 2. возложить на кого; yurdunu boş qoymaq kimin истр
Tam oxu »