кого-что в жертву кому-чему Отдавать во власть кому-, чему-л., делать полностью зависимым от кого-, чего-л.
Tam oxu »...понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого: 1. приносить, принести что 2. привозить, привезти кого, что 3. приводить, привести кого 4. доставлять, достави
Tam oxu »ПРОНОСИТЬ I несов. bax пронести. ПРОНОСИТЬ II сов. 1. gəzdirmək; проносить ребёнка на руках uşağı əllərində (qucağında) gəzdirmək; 2. geymək; он проно
Tam oxu »...течение какого-л. времени. Проносить всю ночь ребёнка на руках. Проносить пальто несколько лет. Проносить весь день письмо в кармане. 2) что разг. Но
Tam oxu »...кIасун. 2. разг. сивел элягъун, са сивел элягъун, са тIимил тIуьн. ♦ прикусить язык см. язык.
Tam oxu »1. Qoymaq, yapışdırmaq; 2. Basmaq; 3. Əlavə etmək; 4. Vermək, sərf etmək; 5. Tətbiq etmək
Tam oxu »...şəkilçisi -dırmaq, -durmaq və b.k. artırılmaqla ifadə edilir, məs.: принудить к молчанию susdurmaq).
Tam oxu »сов. 1. qoşmaq, birləşdirmək, daxil etmək; 2. əlavə etmək; cəlb etmək, bir işin iştirakçısı etmək; 3
Tam oxu »1. гъун; хкун; принести дров кIарасар гъун. 2. хун (мес. каци шенпIияр). 3. гъун; гун (бегьер, менфят); принести пользу менфят гун. 4. авун; принести
Tam oxu »сов. 1. qoymaq, yapışdırmaq; приложить пластырь к руке əlinə məlhəm qoymaq; 2. basmaq; приложить печать möhür basmaq; 3. əlavə etmək, qoşmaq; приложит
Tam oxu »сов. 1. (yavaşca) dişləmək; 2. dan. qəlyanaltı etmək; ◊ прикусить язык susmaq, dinməmək.
Tam oxu »сов. 1. asmaq, sallatmaq; 2. dan. əlavə çəkmək, üstünə qoyub çəkmək; ◊ язык хорошо привешен у кого dildən pərgardır
Tam oxu »1. кутун; шерик авун; приобщить к культуре культурадик кутун, культурадиз шерик авун. 2. гилигун, кутун (мес. документ делодик).
Tam oxu »ПЕРЕНОСИТЬ I несов. bax перенести. ПЕРЕНОСИТЬ II несов. 1. daşımaq, aparmaq (bir neçə dəfəyə və ya çox miqdarda); 2. geyib yırtmaq; 3. vaxtından gec d
Tam oxu »...принесла трёх котят pişik üç bala doğmuşdur; 3. vermək, yetirmək; принести пользу fayda vermək; принести вред zərər yetirmək; 4. etmək; принести благ
Tam oxu »...достаточного количества фруктов и плодов 2. бот. бесплодие (неспособность приносить плоды)
Tam oxu »...(похвала); хвала и честь (кому-чему-л.). 2. слава : баркалла гъун - приносить славу.
Tam oxu »1 сущ. то, что приносит печаль, грусть 2 сущ. муз. вокально-инструментальный эпизод в мугаме “Дашти”
Tam oxu »см. устойчивый; нареч. Устойчиво стоять. Устойчиво приносить урожай. Устойчиво отстаивать позицию. Устойчиво переносить холод.
Tam oxu »прил. с лёгкой рукой (такой, который своим участием в каком-л. деле приносит удачу)
Tam oxu »...приходом, появлением II сущ. человек, который своим приходом приносит счастье
Tam oxu »-нится; нсв. Находиться в фазе образования семян; приносить семена, плодоносить (о растениях) Клевер уже семенится.
Tam oxu »...без дохода. Невыгодно продать, купить. 2) в функц. сказ. Не приносит выгоды, прибыли, дохода. Ему невыгодно продавать мясо по таким ценам. Предприяти
Tam oxu »вред, ущерб, убыток, урон : зиян гун - а) вредить, причинять, приносить вред, ущерб; опустошать (что-л.); б) давать убыток, приносить убыток; зиян хьу
Tam oxu »...небесполезный Хорошо поговорили, небесполезно. 2) в функц. сказ. Приносит некоторую пользу. Небесполезно вспомнить эту статью.
Tam oxu »1 глаг. приносить плоды, урожай (о плодовых деревьях) 2 глаг. плесневеть, заплесневеть, покрываться, покрыться плесенью; покрываться, покрыться налёто
Tam oxu »...тж. плодоношение а) Приносить, давать плоды, быть способным приносить плоды (о растениях) Яблони ещё не плодоносят. Вишни подмёрзли зимой и не плодон
Tam oxu »сущ. 1. вестник (тот, кто приносит вести) 2. расспросчик (тот, кто делает расспросы с целью выяснить, узнать что-л.); расспросчица
Tam oxu »...сильной рукой 2. перен. такой, который своим участием в каком-л. деле приносит неудачу
Tam oxu »...дать кому-л. возможность извлекать, извлечь пользу из чего-л., приносить, принести пользу кому-л., чему-л.
Tam oxu »...(наивный мечтатель, бескорыстно, хотя и бесплодно стремящийся приносить людям пользу) II прил. донкихотский. Donkixot hərəkətləri донкихотские поступ
Tam oxu »...прибыльная работа 2. полезный, выгодный (приносящий пользу, способный приносить пользу). Mənfəətli təsərrüfat выгодное хозяйство
Tam oxu »-и; ж. (греч. proskomidí - приносить); церк. Первая часть христианской литургии, во время которой священнослужители готовят просфоры и вино для евхари
Tam oxu »у кого 1) О том, кто приносит удачу, счастье. 2) О том, кто удачно, счастливо начинает и ведёт что-л., какое-л. дело.
Tam oxu »...-ое; -сен, -сна, -сно. см. тж. неплодоносность Такой, который не приносит плодов или не способен давать плоды (о земле, растениях)
Tam oxu »см. полезный; -ого; ср. То, что приносит пользу. Узнать много полезного. Сочетать полезное с приятным. Сделать что-л. полезное для дома.
Tam oxu »-сится; нсв. (св. - опороситься) см. тж. поросение Рождать, приносить детёнышей (о свинье и самках кабана, ежа, барсука и некоторых других животных)
Tam oxu »...без добра; зарар авун - а) вредить, причинять вред, ущерб; б) приносить, давать убыток; зарар хьун - терпеть убыток, быть в убытке; зарар гун - а) пр
Tam oxu »сущ. вред, ущерб. Xələl gətirmək приносить, принести, причинять, причинить вред; xələl dəydi причинен ущерб, xələl gəldi см. xələl dəydi; xələl gəlməz
Tam oxu »...и пантовых оленей. На Севере развито оленеводство. Оленеводство приносит большой доход.
Tam oxu »прил. такой, который приносит добрую весть, приятное известие. Xeyirxəbər adam человек, приносящий добрую весть ◊ xeyirxəbər olasan (olasınız) чтобы т
Tam oxu »1) О бездетной женщине. 2) О человеке, деятельность которого не приносит желаемых результатов, пользы (из евангельской притчи о засохшей смоковнице, к
Tam oxu »-я; м. см. тж. жертвовательница Тот, кто приносит в дар, добровольно отдаёт что-л. в пользу кого-, чего-л. Помощь от добровольных жертвователей. Имена
Tam oxu »...обещанная милостыня, приношение согласно обету. Nəzir gətirmək приносить в дар что-л. согласно обету
Tam oxu »...то, что служит удовлетворению каких-л. человеческих потребностей, приносит пользу. Maddi nemətlər материальные блага, təbiətin nemətləri блага (дары)
Tam oxu »...(рел.) - праздник жертвоприношения; къурбанд авун - жертвовать (чём-л.), приносить в жертву; къурбанд хьун - становиться жертвой, пасть жертвой;зун в
Tam oxu »...рана. Н-ие язвы. б) отт. Такой, который медленно проходит, перестаёт приносить страдания. Н-ая боль утраты. Н-ая рана в сердце, в душе.
Tam oxu »...тяжелая, уж попадёт, так попадёт как следует! 2) О том, кто приносит неудачу в деле. В лотерее мне всегда не везёт, у меня рука тяжелая.
Tam oxu »...прибыль : менфят авай - полезный; выгодный; прибыльный; менфят гун - приносить пользу; давать выгоду; менфят къачун - а) получать пользу, выгоду; быт
Tam oxu »1 сущ. плод: 1. урожай. Bar vermək приносить плоды 2. перен. результат, порождение чего-л. 2 сущ. бар (небольшой ресторан, закусочная, в которой посет
Tam oxu »...утраты, порчи чего-л.); садакьа авун - жертвовать (кого-что-л.), приносить в жертву. 2. (бран.) окаянный (о животных).
Tam oxu »...-вно. см. тж. непродуктивно, непродуктивность 1) Такой, который не приносит значительной пользы, не даёт ощутимых результатов; непроизводительный. Не
Tam oxu »...араб.) см. тж. талисманный Предмет, который, по суеверным представлениям, приносит его владельцу счастье, удачу, избавляет от болезней, опасности, бе
Tam oxu »...maşında nə gətirirlər? интересно, что везут на той машине? 4. приносить, принести: 1) неся, доставлять куда-л. кого-л., что-л. Qəzetləri gətirmək при
Tam oxu »-а; м.; книжн. см. тж. вестница 1) Тот, кто приносит вести; гонец, глашатай. 2) Тот, кто (что) предвещает, знаменует собой что-л. Голубь - вестник мир
Tam oxu »...посланник. 2) трад.-поэт. = посланец Посланник богов, неба (о том, кто приносит неожиданные приятные перемены). Посланник судьбы (о том, кто предопре
Tam oxu »(гъиз, гъана, гъваш) - 1. приносить (кого-что-л.); привозить (кого-что-л.); доставлять (кого-что-л.). 2. приводить (что-либо) : делилар гъун - приводи
Tam oxu »...(просьба о прощении). Üzr istəmək просить извинения (прощения), приносить, принести свои извинения
Tam oxu »сущ. беда, несчастье. Bədbəxtlik gətirmək приносить несчастье, bədbəxtlik nəticəsində в результате несчастья; bədbəxtliyə düşmək попасть в беду, bədbə
Tam oxu »ж 1. qurban; qurbanlıq; приносить жертву qurban vermək; 2. məc. fəda, fədakarlıq; он готов на всякие жертвы o, hər cür fədakarlığa hazırdır; 3. tələfa
Tam oxu »