см. добровольно-принудительный; нареч. Заниматься чем-л. добровольно-принудительно.
Tam oxu »-ая, -ое.; ирон. см. тж. добровольно-принудительно Основанный на принуждении, но имеющий видимость добровольности. Добровольно-принудительный принцип.
Tam oxu »I прил. 1. принудительный (осуществляемый по принуждению). экон. İcbari ixracat принудительный вывоз, icbari əmək принудительный труд 2. обязательный
Tam oxu »-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. см. тж. принудительно, принудительность 1) Совершаемый, осуществляемый насильно, по принуждению. Принудительный труд. П-
Tam oxu »мажбурвилелди ийидай, мажбурвилелди тир; мажбурвилелди (гужалди) ийиз тадай
Tam oxu »нареч. насильно, силой, принудительно, в принудительном порядке, по принуждению (поневоле), насильственно, насильственным образом. Cəbrən aparmaq kimi
Tam oxu »см. принудительный; -и; ж. Признаки принудительности. Принудительность труда.
Tam oxu »ру принудительная циркуляция en forced circulation de Zwangsumlauf fr circulation forcée es circulación forzada it circolazione forzosa
Tam oxu »...труд, məcburi müalicə принудительное лечение, məcburi tədbirlər принудительные меры, məcburi surətdə в принудительном порядке 3. обязательный. Məcbur
Tam oxu »ру принудительная конвекция en enforced convection de erzwungene Konvektion fr convection forcée es convección forzada it convezione forzatore
Tam oxu »...принудительный (выполняемый, осуществляемый по принуждению). Cəbri işlər принудительные работы (мера уголовного наказания: исправительнотрудовые рабо
Tam oxu »сущ. реквизиция (принудительное изъятие имущества за плату в собственность или во временное пользование государства)
Tam oxu »прил. экон. подневольный, принудительный (основанный на принуждении). Əsarətli əmək подневольный труд
Tam oxu »-и; ж.; разг. Тягостное, принудительное пребывание где-л., связанное с выполнением каких-л. обязанностей, поручений.
Tam oxu »см. отбыть 2), 3); -я; ср. Отбывание армейской службы. Год принудительных работ с отбыванием в колонии.
Tam oxu »сущ. 1. истор. барщина (даровой принудительный труд крестьян на помещика) 2. перен. всякая работа, выполняемая по принуждению
Tam oxu »...имущества, производимое государственными органами. 2) книжн. Вообще принудительное изъятие чего-л., лишение собственности. Экспроприация экспроприато
Tam oxu »-ая, -ое.; неодобр. Основанный на принудительном подчинении приказам и распоряжениям начальства. А-ая система управления производством. Административн
Tam oxu »сущ. 1. конфискация: 1) принудительное и bezvozmezdnoe изъятие денег, имущества и т.п. в собственность государства. Əmlakın müsadirəsi конфискация иму
Tam oxu »...барщины старинной Оброком лёгким заменил (Пушкин). б) расш.; разг. О принудительном, малооплачиваемом труде. На Руси барщина появилась во времена Кие
Tam oxu »-и; ж. (от лат. ex - из и patria - родина); книжн. Добровольное или принудительное выселение за пределы родины, обычно сопровождаемое лишением граждан
Tam oxu »-ий; мн. (ед. - репрессалия, -и; ж.) (лат. repressaliae); книжн. Принудительные меры, применяемые одним государством в ответ на неправомерные действия
Tam oxu »...помещение для сушки зерна. Зерносушилка оборудована системой принудительной вентиляции. 2) Сельскохозяйственная машина для сушки зерна. Проект зернос
Tam oxu »...исполнительные органы, юрид. icra vərəqəsi исполнительный лист (документ о принудительном исполнении судебного решения), icra stendi исполнительный с
Tam oxu »-и; ж. (лат. confiscatio) а) Принудительное и безвозмездное изъятие денег, имущества и т.п. в собственность государства. Конфискация имущества. Конфис
Tam oxu »-и; ж.; разг. а) Принудительные работы. Отбывать срок на принудиловке. Работать на принудиловке. Дать кому-л. три года принудиловки. б) отт.; неодобр.
Tam oxu »сущ. экспроприация: 1. юрид. принудительное изъятие чего-л. у кого-л., чего-л. 2. истор. лишение собственности и прежнего социального положения одного
Tam oxu »...целый день. * Укатали сивку крутые горки (посл.). 4) кого разг. Принудительно отправить куда-л.; заслать. Укатать в Сибирь. Укатать в тюрьму.
Tam oxu »...(от лат. requisitio - требование, изыскание) см. тж. реквизиционный Принудительное отчуждение (с соответствующим возмещением) или временное изъятие о
Tam oxu »сущ. захват, насильственное отторжение, принудительное изъятие чего-л. у кого-л.; qəsb etmə захват, насильственное присвоение чего-л., овладение чём-л
Tam oxu »...только мн.: галеры, галер Наказание для осуждённых на каторжные работы - принудительный труд в качестве гребцов на таких судах. Сослать, отправить на
Tam oxu »...тж. ссылать, ссылаться, ссылка а) кого Подвергнуть наказанию путём принудительного переселения куда-л. (обычно в отдалённое место); отправить куда-л.
Tam oxu »сущ. 1. ссылка, высылка: 1) наказание путём принудительного переселения куда-л. Ömürlük sürgün пожизненная ссылка, sürgünə məhkum etmək kimi приговори
Tam oxu »...место, trubaları (boruları) oturtmaq посадить трубы 2. засаживать, засадить (принудительно поместить кого куда-л.). Qəfəsə oturtmaq засадить в клетку
Tam oxu »...улицы (посадить растения по сторонам чего-л.). 2) кого разг. Принудительно поместить куда-л. или подвергнуть заключению. Засадить птицу в клетку. Зас
Tam oxu »...лекс., безл. Меня поселили в одноместном номере. 2) обычно безл. Принудительно водворить на жительство в отдалённом месте для отбывания наказания. Де
Tam oxu »...самолёт (заставить пилота изменить курс). 3) кого разг. Насильственно, принудительно послать, отправить куда-л. Угнать в рабство. Угнать на фронт, в
Tam oxu »...суда. Удалить детей. Удалить на время кого-л. б) отт. Отправить куда-л. принудительно (в качестве наказания или для отбывания наказания) Удалить из с
Tam oxu »