незак. прычыняю, прычыняеш, прычыняе, прычыняюць (зак. прычыніць) səbəb olmaq, vurmaq, vermək прычыняць шкоду — ziyan vurmaq
Tam oxu »ж. прычыны, прычын səbəb важная прычына — üzürlü səbəb прычына хваробы — xəstəliyin səbəbi
Tam oxu »...причинить, наносить, нанести обиду кому-л.) 2. причинять, причинить боль кому-л. 3. kimi мучить, измучить кого 4. беспокоить, побескоить (причинять,
Tam oxu »...причинённый; -нён, -нена, -нено; св. см. тж. причинять, причиняться, причинение что Вызвать, сделать что-л., послужить причиной чего-л. (обычно непри
Tam oxu »...гун, галукьрун; авун; причинить убытки зарарар гун (галукьрун); причинить беспокойство инжиклувал гун, инжиклу авун.
Tam oxu »1. Səbəb olmaq, bais olmaq; 2. Vurmaq, yetirmək (zərər, ziyan); 3. Vermək, etmək (əziyyət)
Tam oxu »...кого-л. Безутешно причитать. Горько причитать. Надрывно причитать. Причитать по покойнику, над покойником. 2) исполнять причитания 2) Причитать по не
Tam oxu »ж səbəb; bais, illət; быть причиной səbəb olmaq; по какой причине? nə səbəbə, nəyə görə, niyə; по причине (чего-л.) ...səbəbilə, ...üzündən, ... ucund
Tam oxu »-ы; ж. см. тж. по причине, по причине того что, по той причине, что 1) Явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое яв
Tam oxu »...чирун, тахминан гьисабун; прикинуть на весах терездиз вигьена чирун; прикинуть товар на руке шей гъилел вигьена тахминан адан заланвал чирун. 2. фик
Tam oxu »to hurt someone ранить сердце (причинять душевную боль)
Tam oxu »to lead someone to trouble причинять беспокойство / создавать проблемы кому-либо
Tam oxu »to torment / to harass (to worry) причинять страдания (беспокоить, досаждать, раздражать)
Tam oxu »to give trouble / to cause a headache / to put inconvenience причинять беспокойство
Tam oxu »to cause one’s headache / to make trouble for someone причинять головную боль (беспокоить)
Tam oxu »...disappoint someone) настраиваить кого-либо на грустный лад (огорчать, причинять нравственную боль, обиду)
Tam oxu »-режу, -редишь; нсв. кого-что устар. Причинять боль, вызывать страдания; бередить.
Tam oxu »боль : тӀарвал гун - причинять боль, делать больно; тӀарвал жедайвал - чтобы было больно; рикӀин тӀарвал (перен.) - душевная боль, огорчение; рикӀиз т
Tam oxu »глаг. бередить (причинять боль прикосновением к ране, болячке). Yaranı azışdırmaq бередить рану
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. ошпаривать, обжигать (что-л.). 2. (перен.) мучить, причинять душевную боль.
Tam oxu »...-ришь; нсв. (св. - набедокурить); трад.-нар. Шалостью, озорством причинять неприятности, вред; проказничать.
Tam oxu »I прил. 1. вредный (способный причинять вред) 2. вредительский (враждебный народу) II сущ. вредитель (о человеке)
Tam oxu »...-на, -а) - 1. ошпаривать (кого-что-л.); обжигать (что-л.). 2. (перен.) причинять горе, страдание.
Tam oxu »...нсв. см. тж. угрызаться, угрызение 1) к угрызть 2) разг. Терзать, мучить; причинять моральные страдания.
Tam oxu »-чу, -чишь; нсв. см. тж. калечиться кого-что 1) а) Причинять кому-л. увечье, делать калекой. б) отт. Портить, уродовать что-л. Калечить машину. Калечи
Tam oxu »...кьецӀ акатун / кьецӀ куткун - хромать; кьецӀ гун - а) прихрамывать; б) (перен.) причинять ущерб, мешать (в чём-л.).
Tam oxu »...Раздирать на мочало, на волокна. Мочалить лыко. 2) кого разг. Причинять физические страдания, мучить.
Tam oxu »-а; м. см. тж. во вред Порча, ущерб. Причинять вред своему здоровью. От этого лекарства ни вреда, ни пользы.
Tam oxu »= тянуть душу из кого 1) Мучить кого-л., причинять страдания кому-л. 2) Изводить, доводить до изнеможения, надоедая, приставая с чем-л.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - причинять боль : рикӀ тӀарун (перен.) - доставлять неприятности, душевную боль, огорчать (кого-л.); терзать (кого-что-л.). см. тӀанур
Tam oxu »-режу, -редишь; нсв. (св. - навредить, повредить) кому-чему Причинять вред, совершать вредительство. Курение вредит здоровью. Поспешность вредит работ
Tam oxu »сущ. вред, ущерб. Xələl gətirmək приносить, принести, причинять, причинить вред; xələl dəydi причинен ущерб, xələl gəldi см. xələl dəydi; xələl gəlməz
Tam oxu »в сочет.: 1. gözdağı çəkmək kimə причинять, причинить горе (душевную боль, огорчение) к ому 2. gözdağı olmaq напоминать собой, своим существанием о ка
Tam oxu »-лю, -лишь; нсв. (св. - опечалить) кого (что) Причинять, вызывать печаль, огорчение; огорчать. Поступки детей часто печалят родителей. Разлука печалит
Tam oxu »...постоянно угнетать, держать в угнетении; 2. постоянно мучить людей, причинять страдания людям
Tam oxu »...обезвреживать, обезвреживаться, обезвреживание кого-что Лишить возможности причинять вред; сделать безвредным. Обезвредить мину. Обезвредить врага. О
Tam oxu »мука, мучение, страдание : азаб гун - мучить (кого-л.), причинять, доставлять мучение (кому-л.); азаб чӀугун - мучиться, терпеть мучения; гзаф азабар
Tam oxu »...жжения, ожога. Dərman yaranı göynədir лекарство жжёт рану 2. перен. причинять душевную боль, нравственные страдания; мучить. Xatirələr qəlbimi göynəd
Tam oxu »...жарящийся на огне; büryan etmək (eləmək) 1. жарить на огне 2. перен. причинять страдания; büryan olmaq: 1. гореть в огне, жариться; 2. перен. страдат
Tam oxu »-жит; нсв.; разг. а) Причинять тупую, тягучую боль. Нога мозжит. Суставы мозжат и ноют. б) лекс., безл. Об ощущении тупой, тягучей боли. Мозжит ногу.
Tam oxu »...будет, başağrısı çoxdur хлопот много 2. головная боль ◊ başağrısı vermək причинять беспокойство, надоедать, беспокоить, мучить; başağrısı çəkmək бесп
Tam oxu »несов. 1. səbəb olmaq, bais olmaq; 2. vurulmaq, yetirilmək (zərər, ziyan); 3. verilmək, edilmək (əziyyət)
Tam oxu »