см. прожечь; -аю, -аешь; нсв. Прожигать жизнь (разг.; проводить время, растрачивая свои силы, здоровье, деньги на удовольствия, развлечения и т.п.).
Tam oxu »несов., см. прожечь. ♦ прожигать жизнь акатайвал кеф чIугваз метлебсуз уьмуьр пучун, уьмуьрдиз цIай ягъун.
Tam oxu »Вести разгульный, беспорядочный образ жизни, предаваясь развлечениям и удовольствиям.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. проживание 1) к прожить 2) где Иметь какое-л. место постоянного жительства. Проживать в съёмной квартире по новому адресу. Пр
Tam oxu »м: прожигатель жизни акатайвал кеф чIугваз уьмуьр пучзавайди, са куьникайни къайгъу авачир кефчи.
Tam oxu »1. кхьин, кхьиз тун (мес. са кас, садан паспорт милицияда, кIвалерин дафтарда). 2. кхьин (мес. докторди дарман)
Tam oxu »1. акалун (мес. гьалунихъ хтар). 2. пер. акатун; лап къениз гьахьун (мекьивал жендекдик)
Tam oxu »...4. къугъун; къугъваз вахт акъудун. 5. ягъун; ягъиз вахт акъудун; проиграть весь день на скрипке югъди скрипка ягъун, югъ скрипка ягъиз акъудун. 6. за
Tam oxu »1. уст. тIуьн гун; хуьн. 2. кужумиз тун, чIугваз тун; кьежирун (мес. чарчив, ппекинив ягъ). 3. кутун; акатун (мес
Tam oxu »ПРОБЕ́ГАТЬ сов. 1. qaçmaq, yüyürmək (müəyyən müddət); 2. oynamağa, ora-bura qaçmağa başı qarışıb ... ötürmək; пробегать обед oynamağa (ora-bura qaçmağ
Tam oxu »разг. катунар-чукурунар авун; катиз-галтугиз хьун (мес. аялар са кьадар вахтунда)
Tam oxu »кIелун. ♦ прочитать во взгляде ва я в глазах (вилериз килигайла) вилерилай чир хьун.
Tam oxu »1. (pozğun həyat keçirmək) to burn the candle at both ends прожигать жизнь; 2. (bir kəsin həyatını puç etmək) to warp a person’s life сломать человеку
Tam oxu »...a fast life / Cf. to take one’s life in both hands and eat it прожигать жизнь (вести беспорядочный, губительный для здоровья образ жизни); 2. (sağlam
Tam oxu »...кого-л. 8. перен. потратить, легкомысленно провести, прожить время, прожигать. Ömrünü əritmək прожигать жизнь
Tam oxu »...жизни həyat yoldaşı, arvad; на всю жизнь ömürlük, həmişəlik; прожигать жизнь həyatını puça (zaya) çıxartmaq; вопрос жизни и смерти ölüm-dirim məsələs
Tam oxu »...ни в жизнь не - никогда в жизни - по гроб жизни - подруга жизни - прожигать жизнь - устроить весёлую жизнь
Tam oxu »...и смерти диривилин ва кьиникьин месэла, акьалтIай метлеблу месэла; прожигать жизнь уьмуьр гьакI пучун, зяй авун (кеф чIугваз); не на жизнь, а на см
Tam oxu »...молодости) ◊ cahıllıq etmək поступить неблагоразумно (по молодости лет), прожигать жизнь (вести беспорядочный, губительный для здоровья образ жизни,
Tam oxu »...прожёг, -жгла, -жгло; прожжённый; -жжён, -жжена, -жжено; св. см. тж. прожигать, прожигаться, прожигание 1) что Образовать, проделать дыру, отверстие
Tam oxu »...костёр. Палить лампу, фонарь. 4) (св. - спалить) что разг. Жечь, прожигать, портить чем-л. раскалённым, чрезмерно нагретым. Утюг палит бельё. 5) а) О
Tam oxu »...своё время; ömrü keçdi harada жизнь прошла где, ömrü bada vermək прожигать жизнь, ömrü hədər (bada) getdi kimin бесцельно прожил жизнь кто, жизнь про
Tam oxu »-ая, -ое. Предназначенный, служащий для прожигания. П-ая игла. П-ое стекло.
Tam oxu »Человек, растрачивающий свои силы, здоровье, деньги на удовольствия, развлечения и т.п.; бонвиван.
Tam oxu »...много воды утекло; gün keçirmək: 1. проживать, прожить жизнь; жить; 2. прожигать жизнь; gün görmək жить в достатке; gün görməmək влачить жалкое сущес
Tam oxu »...oynamaq быть в хорошем настроении; ömrünü (həyatını) daşa çalmaq прожигать жизнь, бесцельно прожить годы; sən çaldın букв.: ты сыграл (т. е. тебе пов
Tam oxu »