...постепенно увлечься разговором. Не вовремя, не к месту разговориться. Разговориться о жизни, о любви. Разговориться о работе, о детях. Разговорились
Tam oxu »рахаз башламишун; бул рахунар (эхтилатар, суьгьбетар) авун; эхтилат (рахун) къвез-къвез къалин хьун
Tam oxu »сов. dan. 1. danışdırmaq, söylətmək; 2. əyləndirmək, başını qarışdırmaq (söhbətlə); 3. fikrindən (fikrini) ayındırmaq
Tam oxu »...разг. Развлечь, рассеять беседой. Немного разговорить вдову. Разговорить печаль, горе, думу.
Tam oxu »...развязался (развяжется) у кого-л. О том, кто разговорился (разговорится), начал (начнёт) много говорить (после молчания)
Tam oxu »-рюсь, -ришься; св.; разг. Постепенно разговориться. Понемногу поразговорились.
Tam oxu »...расспросить, вызывать на разговор кого 2. юрид. допрашивать, допросить кого 3. разговорить, заставить кого разговориться
Tam oxu »...друг от друга какой-л. перегородкой. Разгородиться с соседями. Разгородиться ширмой.
Tam oxu »зак. разгаваруся, разгаворышся, разгаворыцца, разгаворацца danışığa başlamaq, söhbətə başlamaq яны разгаварыліся — onlar söhbətə başladılar ён, нарэшц
Tam oxu »Развязать язык (языки) 1) Побудить, заставить разговориться или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну. 2) Разговориться, начать много говорить
Tam oxu »...another / Cf. to jaw on about this and that слово за словом (разговориться, расспросить и т.п.) / от слова к слову (по мере развития беседы)
Tam oxu »-рюсь, -ришься; св.; разг.-сниж. Разговориться (обычно много, торопливо, безостановочно)
Tam oxu »...кем-л.) 2. разговаривать, разговорить (вовлечь в разговор, заставить разговориться кого- л.) 3. допрашивать, допросить (произвести допрос). Cinayətka
Tam oxu »...звуки чириканья (обычно о воробьях, синицах) 2) = расчирикать 3) Разговориться (обычно шумно, галдя) Дети в своей комнате опять расчирикались.
Tam oxu »I см. разгородиться; -аюсь, -аешься; нсв. II см. разгородить; -ается; страд.
Tam oxu »сов. 1. söhbətə qızışmaq, danışığa qızışmaq; 2. yalan danışmaq, şişirtmək, goplamaq
Tam oxu »...слишком долго. Он заговорился и забыл, что ему пора в редакцию. Заговориться с друзьями. 2) Наговорить лишнего, завраться. Заговорился ты, братец, -
Tam oxu »рахунрал машгъул хьун; он заговорился и забыл о деле рахунрал машгъул хьана ада кар рикIелай ракъурна
Tam oxu »-я; ср. к разгородить и разгородиться. Разгораживание комнаты. Разгораживание двора. Разгораживание с соседями.
Tam oxu »...мере развития беседы, разговора. От слова к слову собеседник разговорился.
Tam oxu »...carried away by conversation / to have a very long chat зацепиться языком (заговориться, заболтаться)
Tam oxu »I см. наговориться; -аюсь, -аешься; нсв. II см. наговорить 4); -ается; страд.
Tam oxu »-куюсь, -куешься; св.; разг. Вдоволь, достаточно наговориться (обычно о влюблённых)
Tam oxu »...св.; разг. Увлечься беседой, провести много времени в беседе; заговориться.
Tam oxu »нареч.; нар.-разг. Вдоволь, вволю. Наговориться вдосталь. Наесться вдосталь. Хлеба у нас вдосталь.
Tam oxu »несов. 1. bax заговориться; 2. dan. sərsəmləmək, danışığını itirmək, sözünü azdırmaq, xərifləmək; 3. köhn. ovsunlanmaq, tilsimlənmək.
Tam oxu »I -аюсь, -аешься; нсв. 1) к заговориться Говори, да не заговаривайся. 2) разг. Говорить бессвязно, невпопад; путаться, сбиваться в речи. Больной бреди
Tam oxu »несов., см. заговориться. 2. ата-бата рахунар авун, гьарнай са гаф рахун (кьил чIур хьанваз, хибри хьанваз).
Tam oxu »-рюсь, -ришься; св.; разг. Вдоволь, достаточно наговориться, нашутиться. Парни набалагурились и разошлись по домам.
Tam oxu »...разг. До полного удовлетворения; с наслаждением, с удовольствием. Наговориться всласть. Выспаться всласть. Налюбоваться всласть.
Tam oxu »...попутнический 1) Спутник в пути, в дороге. Случайный попутчик. Разговориться с попутчиком. Искать попутчиков (чтобы вместе идти, ехать). 2) а) Тот, к
Tam oxu »...разг. см. тж. выбалтываться Отвести душу в разговорах, болтовне; наговориться вдоволь. Дать кому-л. выболтаться.
Tam oxu »-а; м. см. тж. разговорница 1) Пособие для общения с иностранцами - двуязычные (или многоязычные) образцы диалогов на определённые, обычно обиходные т
Tam oxu »...проясняться; в) расцветать (о цветах); г) (перен.) просиять, просветлеть; д) (перен.) разговориться; иштагь ачухун - вызывать аппетит; туьд ачухун -
Tam oxu »...açıldı мясо оттаяло; 2. перен. kimin становиться, стать разговорчивым; разговориться
Tam oxu »...до времени. Сиди да помалкивай. Раньше помалкивал, а сейчас разговорился. Выполняй приказ и помалкивай! (принимай без возражений). 2) Молчать, времен
Tam oxu »...этого! Разговаривать на "ты" (при беседе, общении обращаться на "ты"). II см. разговорить; -аю, -аешь; нсв.
Tam oxu »...жизни (требует жертв, значительных потерь). Ничего не стоит разговорить её. Что тебе стоит замолвить словечко (не составляет затруднений, труда). Чег
Tam oxu »...действия. По достижении совершеннолетия. Познакомиться по пути на юг. Разговориться по дороге. * Цыплят по осени считают (посл.). 17) с сущ. во мн. у
Tam oxu »