нареч. 1. bu gün, bugünkü gün; 2. məc. indi; ◊ на сегодня bu günlük, bu gün üçün; не сегодня-завтра bugün-sabah, lap yaxınlarda, lap tez; сегодня утро
Tam oxu »...В текущий день. Сегодня утром. Вы придёте сегодня? Я сегодня не помню, что было вчера. 2) В настоящее время, теперь. Вчера - ученик, сегодня - строит
Tam oxu »I am a worm today. Я сегодня не в своей тарелке. (Я не в настроении сегодня.)
Tam oxu »(нареч.) - сегодня : къе къведалди - до сегодняшнего дня; къемаз - сегодня же, сейчас;къе авурди пака жагъайди хьиз жеда (погов.) - сделанное сегодня
Tam oxu »нареч. не сегодня-завтра, не нынче-завтра (очень скоро, в ближайшем будущем). Sabah-birigün məktəbi bitirəcək не сегодня-завтра окончит школу, sabah-b
Tam oxu »...предлога. В отличие от кого-, чего-л. Не в пример вчерашнему дню сегодня жарко. Ты не в пример другим получил сегодня двойку.
Tam oxu »нареч. особенно, в особенности. Ələlxüsus bu gün çox soyuqdur сегодня особенно холодно
Tam oxu »-и; мн. род. - -лок; ж.; проф. Генеральная репетиция. Сегодня - генералка, завтра - премьера.
Tam oxu »...gündə на сегодняшний день, bugünkü kimi yadımdadır помню как сегодня, как сейчас; bugünkü işi sabaha qoyma не откладывай на завтра того, что можно сд
Tam oxu »...разных направлениях; беганье. С приездом отца в доме поднялась беготня. 2) Хлопоты, заботы (обычно связанные с хождением по разным местам или с разъе
Tam oxu »мн. нет. 1. чамарар ахъаюн (мес. аялри). 2. гзаф катун-галтугун, гьарниз чукурун (са кардин гуьгъуьниз)
Tam oxu »прил. qəbul... olmayan; сегодня неприемный день директора bu gün direktorun qəbul günü deyil.
Tam oxu »-и; ж, разг. см. тж. сотняжка Сто рублей; сторублёвка. Сегодня заработал целую сотнягу.
Tam oxu »шутл. О силах, будто бы управляющих погодой. Что нам сегодня обещает небесная канцелярия?
Tam oxu »-ы; ж.; нар.-разг. Сырая, дождливая погода. Сегодня мокропогодица. Работать, несмотря на мокропогодицу.
Tam oxu »несов. tutulmaq, ovlanmaq; сегодня рыба плохо ловится bu gün balıq tilova yaxşı gəlmir.
Tam oxu »см. одинокий; нареч. Жить одиноко. Мне сегодня одиноко и грустно (об ощущении одиночества).
Tam oxu »...произошёл (происшедший) вчера вечером или состоится, произойдёт сегодня вечером. Axşamkı veriliş передача, которая состоялась (состоится) вечером; ax
Tam oxu »нареч., в функц. сказ. О непогоде, ненастье. На дворе ненастно. Сегодня с утра ненастно.
Tam oxu »...Наговорить дерзостей. Надерзить покупателю, учителю. Он надерзил сегодня в школе.
Tam oxu »прил. köhn. iş olmayan (gün haqqında); сегодня неприсутственный день bu gün iş günü deyil.
Tam oxu »...Выражение резкого несогласия, протеста, недовольства чем-л. Придёшь сегодня к шести! - Ещё чего!
Tam oxu »...безл. кому разг. О внезапном чувстве лёгкой грусти, печали. Мне сегодня взгрустнулось.
Tam oxu »...-рится; безл. кому разг. О наличии желания, охоты спорить. Что-то сегодня не спорится. II -рится; нсв. Идти успешно, удаваться кому-л. У него в руках
Tam oxu »...разг. Несколько рано; раньше, чем нужно. Ты пришёл рановато. Я рановато лёг сегодня спать.
Tam oxu »...свободного времени, обременённый делами, работой. З-ая женщина. Я сегодня очень занят.
Tam oxu »...св. что Кончить прясть что-л.; перестать заниматься прядением. Сегодня уже отпряли. Отпрясть лён.
Tam oxu »нареч.; разг. Немного крепче, более крепко. Заварить чай покрепче. Мороз сегодня покрепче. Выразиться покрепче. (более резко).
Tam oxu »разг. мукьув агатун; мукьув фин; сегодня к нему не подступиться къе адан мукьув агат жедайвал туш.
Tam oxu »...къенин кӀвалах пакадал вегьимир (погов.) - то, что можно сделать сегодня, не оставляй на завтра.
Tam oxu »...ləğv edilmək, ləğv olunmaq; приказ отменяется əmr ləğv olunur; сегодня спектакль отменяется bu gün tamaşa olmayacaqdır.
Tam oxu »прил. bugünkü; сегодняшняя газета bugünkü qəzet; с сегодняшнего дня bu gündən (etibarən), bu gündən başlayaraq
Tam oxu »см. сегодня; -яя, -ее. Сегодняшний вечер. Сегодняшний разговор. С-яя газета. С-яя политика. Невероятное событие в сегодняшних условиях. На сегодняшний день (в настоящий момент). Жить сегодняшним днём
Tam oxu »