ж (мн. скорлупы) 1. qabıq (qoz, yumurta və s.-də); 2. məc. qın; ◊ не выходить из своей скорлупы öz qınından çıxmamaq.
Tam oxu »...Твёрдая природная оболочка чего-л. Яичная скорлупа. Скорлупа ореха. 2) чего или какая. То, что ограничивает, замыкает кого-л. в какой-л. узкой сфере
Tam oxu »to stew in one’s own juice прятаться в своей скорлупе / забиваться в свою скорлупу / вариться в собственном соку
Tam oxu »-и; мн. род. - -пок, дат. - -пкам; ж. 1) уменьш.-ласк. к скорлупа 1) 2) разг. О небольшом, лёгком, хрупком судне. Перевернуло утлую скорлупку.
Tam oxu »...retire into one’s shell уйти (замыкаться, уходить, прятаться) в свою скорлупу
Tam oxu »-аю, -аешь; сколупанный; -пан, -а, -о; св. см. тж. сколупывать, сколупаться, сколупываться что нар.-разг. Сколупнуть.
Tam oxu »...qabığı картофельная шелуха, günəbaxan qabığı шелуха подсолнуха 5. скорлупа. Yumurta qabığı яичная скорлупа, qozun qabığını sındırmaq расколоть скорлу
Tam oxu »см. жёлудь; -ая, -ое. Ж-ая скорлупа. Желудёвый кофе (приготовляемый из желудей).
Tam oxu »...Лузгая, насорить шелухой, скорлупой. Налузгать семечек. Налузгать кучу скорлупы.
Tam oxu »см. орех; -ая, -ое. О-ая скорлупа. О-ая роща. О-ое дерево. Ореховый торт. О-ая халва. О-ая трость.
Tam oxu »-ая, -ое. к черепаха Черепаховый панцирь. Ч-ая скорлупа. Черепаховый суп (из мяса черепахи). Черепаховый гребень; ч-ые шпильки (из роговых пластинок).
Tam oxu »сущ. диал. 1. яйцо с неокрепшей скорлупой 2. неокрепшее темя новорождённого ребёнка
Tam oxu »сущ. от глаг. ləpələmək, вылущивание, лущение (очищение от скорлупы ореха, фундука)
Tam oxu »...Очистить от коры, скорлупы, кожуры и т.п. Облупить яйцо. Облупить скорлупу с яйца. 2) разг.-сниж. Обобрать, ограбить. Облупили, сделали нищим, по мир
Tam oxu »1 сущ. небольшая волна 2 сущ. 1. ядро ореха и других плодов, имеющих скорлупу 2. вылущенный мелкий жёлтый горох
Tam oxu »глаг. 1. очищаться, быть очищенным от скорлупы (об орехе) 2. очищаться, быть очищенным от обёртки (о кукурузе)
Tam oxu »прил. tib. skorbuta qarşı; skorbut -i[-ı]; противоцинготные средства skorbut dərmanları.
Tam oxu »прил. 1. с кожурой, не очищенный от скорлупы. Qarzaqlı qoz неочищенный орех 2. с обёрткой, не очищенный от обёртки
Tam oxu »...св. см. тж. наклёвывать, наклёвываться что Клювом продолбить скорлупу яйца (о птенце) Одно яйцо было наклюнутым.
Tam oxu »...мелкий орех II прил. ореховый, лещиновый. Fındıq qabığı лещиновая скорлупа, fındıq yarpaqları лещиновые листья
Tam oxu »...пичӀи кӀерец - пустой орех;кӀерецдин тар - орешник; кӀерецдин хъире - скорлупа ореха; кӀерецдин хвех - ядро ореха; кӀерецар гатӀкӀун - сбивать орехи
Tam oxu »-ая, -ое. 1) а) к яйцо 1), 2) Я-ая скорлупа. Яичный желток. б) отт. Приготовленный из яиц, с яйцами. Яичный порошок. Я-ая колбаса. Я-ое мыло. 2) Жёлты
Tam oxu »...кокосовый орех II прил. кокосовый. Hindqozu qabığı кокосовая скорлупа, hindqozu ağacı кокосовое дерево, hindqozu südü кокосовое молоко (кисловато-сла
Tam oxu »-и; ж. 1) Кожица, скорлупа, счищенная с овощей, плодов, семян и т.п. Картофельная шелуха. Валялась шелуха тыквенных семечек. Очистить от шелухи. 2) че
Tam oxu »-ая, -ое. 1) а) к фисташка Ф-ое семя. Ф-ая скорлупа. Ф-ые рощи. Ф-ое дерево. б) отт. Приготовленный из фисташек, с фисташками. Ф-ое мороженое. Фисташк
Tam oxu »...təmizləmək” mənasında işlədilir. Kayzırıq sözü var və ruscaya “скорлупа” kimi tərcümə olunub. Qoza “qabıq”dır, amma hər qabığa “qoza” deyilmir. Bu sö
Tam oxu »см. кокос; -ая, -ое. К-ая скорлупа. К-ая древесина. К-ое волокно. К-ое масло. К-ое мыло. К-ая пальма (высокая пальма с кольчатым стволом и перистыми л
Tam oxu »...грецкому ореху. Ceviz ağacı ореховое дерево, ceviz qabığı ореховая скорлупа 2. приготовленный из плодов грецкого ореха. Ceviz mürəbbəsi ореховое варе
Tam oxu »...к ореху. Cövüz budağı ореховая ветка, cövüz qabığı ореховая скорлупа 2) приготовленный с орехами, из орехов. Cövüz mürəbbəsi ореховое варенье 3) сдел
Tam oxu »...yumurtası куриное яйцо, ördək yumurtası утиное яйцо, yumurtanın qabığı скорлупа яйца 2) пищевой продукт. Təzə yumurta свежее яйцо, pəhriz yumurtası д
Tam oxu »...другому предмету он относится. Футляр от очков. Крышка от чайника. Скорлупа от орехов. б) отт. Указывает на область деятельности, предмет занятий ког
Tam oxu »