нареч.; разг. С юных лет. Смолоду любил попеть, поплясать. * Блажен, кто смолоду был молод (Пушкин). *Береги честь смолоду (погов.).
Tam oxu »Lit. Keep your honour from your youth. Береги честь смолоду, а платье снову.
Tam oxu »= шлёндра Тот, кто шлёндает. Она у нас известная шлёнда. Тётушка смолоду была шлёндрой.
Tam oxu »...ветками, соломой и т.п. Рыбачий, охотничий, садовый шалаш. Шалаш смолокуров. Сделать, построить шалаш. Милости прошу к нашему шалашу! (разг.; шутливо
Tam oxu »прил. молочный (матовобелый, цветом подобный молоку). Südrəngli şüşə молочное стекло, südrəngli örtük молочная оболочка
Tam oxu »...- молоко); первая часть сложных слов. вносит зн.: относящийся к молоку. Лактометр, лактоскоп.
Tam oxu »...перед родами и в первые дни после родов, близкая по составу к молоку. Кормить новорождённого молозивом.
Tam oxu »...т.п.), терпентин 2. жевательная смола (смолка). Saqqız çeynəmək жевать смолку 3. жвачка, жевательная резинка ◊ saqqız kimi yapışmaq пристать как банн
Tam oxu »...кипячении; упустить (жидкость). Südü daşırmaq дать растечься молоку, упустить молоко
Tam oxu »...духовной зрелости (о человеке) Рано созревшая девочка. * Блажен, кто смолоду был молод, блажен, кто вовремя созрел (Пушкин). б) отт. для чего Стать г
Tam oxu »...cavansınız вы еще молоды, вы еще неопытны; cavan yaşından с молодых лет, смолоду; cavan da, qoca da и стар и млад; yüz bığıburma cavana dəyərsən ни в
Tam oxu »...союзн. сл. 1) Присоединяет придаточное подлежащее. * Блажен, кто смолоду был молод (Пушкин). 2) Присоединяет придаточное определительное. Вот и мой д
Tam oxu »...соответствии с представлениями о чести). * Береги платье снову, а честь смолоду (посл.). 2) а) чего или какая. Хорошая, незапятнанная репутация, добр
Tam oxu »xüs. qatran -i[-ı], qatrançəkmə -i-ı; смолокуренное производство qatran istehsalı
Tam oxu »см. смолокурение; -ая, -ое. Смолокуренный промысел. Смолокуренный завод. С-ая печь (предназначенная для смолокурения).
Tam oxu »-я; ср. см. тж. смолокуренный Выгонка смолы из хвойных деревьев. Заниматься смолокурением.
Tam oxu »...из некоторых плодов, семян II прил. 1. молочный: 1) относящийся к молоку. Süd vəziləri молочные железы 2) приготовленный из молока, на молоке, с моло
Tam oxu »...борода. Б., как лунь, старик. в) расш. Близкий по оттенку к молоку; матово-бледный (нар.-поэт. - как воплощение народных представлений о красоте деву
Tam oxu »