Стоять (торчать) над душой Неотступно находиться около кого-л., надоедая; надоедливо, назойливо приставать с чем-л., просить о чём-л.
Tam oxu »...стоять на страже чего ...keşiyində durmaq; стоять над чьей душой; стоять над кем başının üstündə dayanmaq; yanını kəsdirmək; стоять (быть) под ружьем
Tam oxu »...одной ногой в могиле, в гробу - стоять за спиной - стоять над душой - стоять близко - стоять близко около - на чём свет стоит
Tam oxu »...за правду ам гьамиша гьакьунин патал ала. ♦ стоять над душой гьавалат хьун, алат тийиз ччандивай авун (са затI кIанз); стоять на своѐм вичин гафу
Tam oxu »предлог 1. винелай цава; самолѐт летел над озером самолѐт вирин винелай цавай физвай. 2. -дал; смеяться над лентяем тенпелдал хъуьруьн
Tam oxu »1. = надо..., надъ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на увеличение чего-л. чем-л., добавление чего-л. чем-л. Надвязать, надставлять, надстройка. 2) Указывает на распространение де
Tam oxu »= надо 1) а) Обозначает лица, предметы, места, пространства и т.п., выше которых, поверх которых кто-, что-л. находится, располагается. Над озером стояла луна. Над городом летал вертолёт. Над диваном
Tam oxu »НАД, НАДО пред. 1. ...üstündə, ...üzərində; лампа висит над столом lampa stolun üstündən asılıbdır; работать над собой öz üzərində işləmək; 2
Tam oxu »I невысоко над см. невысокий кем-чем, в зн. предлога. На небольшой высоте над кем-, чем-л. Вертолёты летают невысоко над городом. II невысоко над см. невысокий
Tam oxu »предлог. чем трад.-нар. Над чем-л., вдоль чего-л., расположенного внизу. По-над берегом ходят тучи.
Tam oxu »= стоять на ногах крепко; Стоять на (своих, собственных) ногах; Стоять на ногах крепко (прочно и т.п.) Быть самостоятельным, занимать твёрдое служебно
Tam oxu »Охранять, подстраховывать кого-л. на случай непредвиденного появления кого-л.
Tam oxu »Во время совершения преступления быть в роли наблюдателя, чтобы в случае необходимости предупредить о возникшей опасности.
Tam oxu »1) Легко, спокойно, без огорчения. Уезжал с лёгкой душой. 2) С чувством облегчения. 3) Не испытывая угрызений совести. Отказался от общего дела с лёгк
Tam oxu »кого 1) Иметь тесные связи, частое общение с кем-л. 2) Быть приближённым к кому-л.
Tam oxu »чьей или у кого; за кем. 1) Быть, иметься. 2) Тайно оказывать кому-л. покровительство, поддержку, тайно направлять чью-л. деятельность
Tam oxu »дрожать, трястись над каждой копейкой Проявлять крайнюю скупость.
Tam oxu »у кого 1) Нет денег, имущества. 2) О внутренней, духовной бедности, ничтожности.
Tam oxu »у кормила правления, власти и т.п. стоять, быть и т.п.; книжн. У власти, во главе управления.
Tam oxu »1) Становиться (стоять) вертикально, стоймя. Плот встал дыбом. Ромашки на шляпе торчат дыбом. 2) Топорщиться. От сильного ветра одежда встает дыбом.
Tam oxu »Стоять (ходить) на задних лапках перед кем. Прислуживаться, угодничать перед кем-л.
Tam oxu »Стоять костью в горле (поперёк горла) Мешать кому-л., досаждать, раздражать; быть ненавистным кому-л.
Tam oxu »на кого, против кого Затаить злобу на кого-л., иметь в душе намерение мстить, вредить кому-л.
Tam oxu »употребляется перед йотированными гласными: "е", "ю", "я": надъесть, надъязычный приставка.; см. над...
Tam oxu »О потенциальном очаге войны или о чём-л. грозящем неожиданной бедой, катастрофой.
Tam oxu »...а) подгонять, понукать (кого-л. в работе), стоять над душой (у кого-л.); б) понукание.
Tam oxu »-шка; м.; разг. 1) а) уменьш. к дух 7); лёгкий запах; запашок. От лип веет медовым душком. Свежий душок распустившегося тополя. б) отт. Запах от чего-
Tam oxu »м мн. нет dan. 1. qoxu, iy (qoxumuş şey iyi); мясо с душком ağırlaşmış ət; 2. məc. ruh, xasiyyət; газета с либеральным душком liberal ruhlu qəzet.
Tam oxu »adj 1. toran, qaranlıq, bir qədər tünd / tutqun; kölgəli; ~ cave qaranlıq mağara; ~ vale kölgəli dərə; 2. qara, qarabuğdayı, əsmər; 3. düşkün; qəmli,
Tam oxu »adj 1. tozlu, toz basmış, toza bulanmış; a ~ room / street / road tozlu otaq / küçə / yol; 2. tozaoxşar, tozabənzər, tozrəngli
Tam oxu »мн. нет, разг. ни, ял; мясо с душком ни (ял) галай як; газета с либеральным душком либерализмдин ни (ял) галай (яни либералвилин руьгь, мана, лишан
Tam oxu »несов. 1. вигьин, экIягъун (мес. гам, мес. столдал суфра). 2. ттун, ттуна расун (мес. ччиле кьулар).
Tam oxu »...ква (квайди я). 4. лайих хьун; лайихлу хьун; этот юноша не стоит тебя а жегьил гада ваз лайихлу туш. 5. герек хьун; и думать не стоит гьич фикир
Tam oxu »...воспоминания adam fikirləşən kimi, xatirələr yada düşür; ◊ ничего не стоит heç bir şey deyil, asandır; не стоит того heç fikirləşməyə dəyməz; овчинка
Tam oxu »adj 1. möhkəm, davamlı; a ~ piece of string bir parça möhkəm ip / viş; a ~ wall möhkəm divar; 2. igid, qoçaq, cəsarətli, cəsur, cürətli; a ~ man cəsur
Tam oxu »...Раскладывать, расстилать по поверхности земли под дождём, росой (лён, коноплю) или для беления на солнце, для сушки. Стлать лён. Стлать торф. 4) (св.
Tam oxu »...соответствовать кому-, чему-л. Один битый двух небитых стоит. Стою ли я её любви? Не стоит с ним возиться. Дело стоит серьёзного к себе отношения. 4)
Tam oxu »стону, стонешь; стони; стонущий; стоная; нсв. 1) издавать стон (стоны) 1) Стонать от боли. Стонать над погибшим. Беспрестанно стонать. 2) Издавать про
Tam oxu »-а; м. см. тж. стоячок, стояковый Вертикальный брус, столб, труба в каком-л. сооружении, устройстве и т.п., служащие для опоры или соединения чего-л.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. (от нем. stopfen) (св. - заштопать) см. тж. штопаться, штопанье, штопальный что Заделывать дыру в какой-л. ткани, изделии, не затягив
Tam oxu »...учителем учитель хьун; он стал моим другом адакай заз дуст хьана. 7. авун; он не станет больше играть ам мад къугъван хъийидач. 8. -да (-дач); он н
Tam oxu »1 сущ. штат (государственно-территориальная единица в составе нек-ых государств). Amerika Birləşmiş Ştatları Соединённые Штаты Америки, Avstraliya şta
Tam oxu »штат (Америкада ва Австралияда къенепатен крариз килигун вичин ихтиярда авай административный жигьетдай тек тир вилаят: Соединѐнные Штаты Америки
Tam oxu »[alm. Staad] Bir idarə və ya müəssisədə çalışan işçilərin sabit heyəti. Ştatları ixtisar etmək. Ştat cədvəli. Ştatda on işçi var.
Tam oxu »1. durmaq, dayanmaq; 2. salmaq; 3.yerləşmək, başlamaq, olmaq; 4. kifayət etmək, çatmaq
Tam oxu »[alm. Staat] Bəzi burjua federativ dövlətlərin tərkibində müəyyən dərəcədə özü-özünü idarə edən dövlət ərazi vahidi. Amerika Birləşmiş Ştatları (dövlə
Tam oxu »ж 1. буй; буй-бухах, кIалуб. ♦ быть под стать кутугайди хьун, кьурди хьун; с какой стати? вучиз, вуч себебдалди?
Tam oxu »...огорчай нас (букв. не потчивай нас горечью); б) не стой над душой; в) не упрекай нас.
Tam oxu »...глазами gözünün qabağından çəkilməmək; ◊ торчать над душой (стоять над душой) bax душа.
Tam oxu »1. акьвазун; акъвазиз хьун. 2. пер. хура акьвазун; кIевиз акъвазун; кIевиз акъвазиз хьун
Tam oxu »сов. 1. durmaq, dayanmaq; устоять на ногах ayaq üstə durmaq; 2. məc. müqavimət göstərmək, mətanət göstərmək, davam gətirmək, qarşı durmaq; tablamaq, t
Tam oxu »...ногах. Забор устоял при урагане. От удара машины столб не устоял и упал. После прыжка лыжник не устоял на лыжах. б) отт. Простоять где-л. в течение к
Tam oxu »ШТАТ I м ştat (1. bir idarə işçilərinin sabit heyəti; 2. чаще мн. bir idarə işçilərinin sayı və vəzifələri haqqında nizamnamə); ◊ остаться за штатом k
Tam oxu »нареч. ayaqüstü, ayaq üstə (duraraq); стоя выпил стакан чая ayaqüstü bir stəkan çay içdim.
Tam oxu »...özünü... tay etmək; стать поперек горла bax горло; ни стать, ни сесть не умеет кто cəmiyyətdə özünü apara bilmir. СТАТЬ II ж (мн. стати) 1. boy-buxun
Tam oxu »I. i. (inzibati vahid) state; Amerika Birləşmiş Ştatları the United States of America II. i. (əməkdaşların daimi tərkibi) staff, establishment; ~da ol
Tam oxu »ŞTAT I is. [ alm. ] Bir idarə işçilərinin sabit heyəti. ŞTAT II is. [ alm. ] Bir sıra ölkələrdə ərazi bölgüsü.
Tam oxu »прил. с поэтической, поэтичной душой. Şairkönüllü adam человек с поэтической душой
Tam oxu »нареч. с душой, с увлечением, увлеченно. İşə ürəklə girişmək с душой приступить к работе, ürəklə işləmək работать с душой, ürəklə danışmaq: 1. говорит
Tam oxu »...душевно, всей душой, сердечно, искренне. Qəlbən sevmək любить всей душой, sizə qəlbən təşəkkür edirəm от души благодарю вас
Tam oxu »...на пути чьём; başının üstündə durmaq kimin стоять над душой у кого; başında durmaq nəyin стоять во главе чего; возглавить, возглавлять что; geri durm
Tam oxu »-а; ср. Грубое, оскорбительное издевательство над кем-, чем-л., глумление. Терпеть надругательства. Надругательство над памятником, могилой. Надругате
Tam oxu »...подтрунивание над кем Подшутить, слегка посмеяться. Подтрунить над чьей-л. застенчивостью, неловкостью. Подтрунить над товарищами, над окружающими. П
Tam oxu »-млюсь, -мишься; нсв. см. тж. глумление, глумленье над кем-чем. Издеваться, зло насмехаться. Глумиться над святынями, над человеческими слабостями. На
Tam oxu »-плю, -пишь; нсв. см. тж. корпенье над чем разг. Кропотливо и усердно заниматься каким-л. делом. Корпеть над диссертацией, над бумагами, над словарями
Tam oxu »...отт. над кем. Издеваться над кем-л. Куражиться над женой, над солдатами, над простаком. в) отт. Ломаться, проявлять несговорчивость.
Tam oxu »прил. 1. душевный, искренний, откровенный; с открытой душой 2. веселый, радостный
Tam oxu »-аюсь, -аешься; нсв. над кем-чем разг. Издеваться, смеяться. Потешаться над простаком. Потешаться над недостатками. Откровенно потешаться над кем-л. Я
Tam oxu »...потешиться. Натешиться с детьми. Ребёнок натешился игрушкой. 2) над кем. Вдоволь поиздеваться над кем-л. Натешиться над беззащитным. Натешиться над с
Tam oxu »-аюсь, -аешься; нсв. над кем-чем. разг. Издеваться, глумиться. Не позволю измываться над собой! Напьётся и измывается над женой и сыном. Измываться на
Tam oxu »