-а; м. (греч. trópos - поворот); лит. Слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении. Метафора и метонимия - основные виды тропов.
Tam oxu »trap1 n tələ; to set a ~ tələ qurmaq; to bait a to fall into a ~ tələyə düşmək trap2 v 1. tələ qurmaq; tələyə salmaq; 2. tex. tutmaq; udmaq, hopdurmaq
Tam oxu »trip1 n 1. səyahət, səfər (qısa); a round ~ ikitərəfli səfər; a business ~ işgüzar səfər; to take a ~ getmək, deyib qayıtmaq (miniklə); 2. asta yeriş,
Tam oxu »...və ya ölümündən istifadə etmək (bir adamın); только через мой труп ancaq mənim meyitimin üstündən.
Tam oxu »м 1. taxt, taxt-tac; вступать на трон taxta çıxmaq; 2. səltənət, padşahlıq; быть на троне padşahlıq etmək.
Tam oxu »числ. 1. üç nəfər; их было трое onlar üç nəfər idilər; 2. üç; трое братьев üç qardaş.
Tam oxu »TRAP I is. [ holl. ] Təyyarə və gəmidə pilləkən, nərdivan. Trapla hündür bir qadın enirdi (Anar). TRAP II is. tex. Suyun axıb getməsi üçün döşəmədə de
Tam oxu »м 1. pilləkan, nərdivan (gəmidə, təyyarədə); 2. tex. suyun axıb getməsi üçün döşəmədə dəlik; 3. av. ayaqaltı (dirijablın içərisində)
Tam oxu »I сущ. трос (пеньковый или стальной гибкий канат). Polad tros стальной трос, yedək trosu буксирный трос II прил. тросовый: 1. относящийся к тросу. Tro
Tam oxu »сущ. трап: 1. лестница на судне. Maşın şöbəsinin трапы трап машинного отделения 2. приспособление для входа на борт судна и спуска с него. Kəndir trap
Tam oxu »...инсан. 2. леш, кьейи малдин жендек. ♦ переступить ва я перешагнуть через труп яна кьин (са метлебдихъ агакьун патал).
Tam oxu »[holl.] 1. Gəmidə pilləkən. Maşın şöbəsinin trapı. // Gəminin bortuna girmək və ondan düşmək üçün qurğu. İp trapı. // Təyyarənin yanına gətirilib qoyu
Tam oxu »troop1 n 1. dəstə, qrup; a ~of school-children bir dəstə məktəb uşağı; 2. pl qoşun, ordu; foreign ~s xarici qoşunlar; 3. sürü, naxır; 4. amer. hərb. e
Tam oxu »trot1 n 1. löhrəm / yortma yeriş , at a ~ löhrəm yerişlə, yortaraq; The horse broke into a trot At yortmağa başladı, 2. sürətli / cəld yeriş; 3. yerim
Tam oxu »-а; м. (нем. Trog - корыто); геол. Горная долина корытообразной формы, образованная деятельностью ледника.
Tam oxu »I -а; м. (голл. trap) а) Лестница для входа на борт корабля или самолёта и спуска с него; вообще лестница на судне. Деревянный, железный трап. Бросить
Tam oxu »[holl.] трап (1. гимидин гурар; самолётдин патав гъидай гурар; 2. хуьс. эцигунра ва мс. кӀвалахардай жуьреба-жуьре гурарар).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. trap, pilləkən (gəmidə, tikintidə, təyyarə yanında); 2. tex. su axıb getməsi üçün döşəmədə dəlik.
Tam oxu »sif. beaucoup ; trop ; largement ; en abondance ; trop plein ; bésef//bézef ; à foison
Tam oxu »...trop mûr, -e (meyvə haqq.) ; ~ ərik un abricot trop mûr ; 2) trop cuit, -e, (çox bişmiş) ; brûlé, -e
Tam oxu »...специальном возвышении. Трон из позолоченного дерева. Обитый бархатом трон. б) расш. Символ власти монарха, монархического правления. Быть на троне (
Tam oxu »-а; м. (голл. tros) см. тж. тросовый Верёвка, канат из растительного, искусственного волокна или из стальной проволоки. Буксирный трос. Смолёный трос.
Tam oxu »...человека или животного. Опознать труп. Трупы лошадей. Запах трупа. Бояться трупа. Отправить труп на экспертизу. Обезображенный труп. Труп утопленника
Tam oxu »троих; числ. собир. а) употр. с сущ. м. или общ. р., обозначающими лиц, а также с сущ., имеющими только мн., и с личными мест. во мн. и без зависимого
Tam oxu »crop1 n 1. məhsul; the rice ~ düyü məhsulu; a good ~ of apples yaxşı alma məhsulu; the potato ~ kartof məhsulu; a bumper ~ çox böyük / rekord məhsul;
Tam oxu »drop1 n 1. damcı; a ~ of rain yağış damcısı; ~ of dew şeh damcısı; ~ by ~ damcı-damcı; 2. udum, qurtum; a ~ of water bir qurtum su; 3. bir udum / qurt
Tam oxu »prop1 n I 1. dayaq, dirək; Props were used to prevent the roof collapsing Damın uçmasının qarşısını almaq üçün dayaqlardan istifadə edilmişdi; 2. paya
Tam oxu »-ы; мн. род. - тропы, дат. - тропам и -ам; ж. см. тж. тропка, тропочка Узкая протоптанная дорожка. Пешеходная тропа. Лесная тропа. Звериная тропа. Охо
Tam oxu »= стропа; -а; м.; (англ. strop) см. тж. строповый 1) Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на п
Tam oxu »zərf. avec beaucoup d’assurence (d’aplomb) ; avec trop de calme (de tranquillité) ; avec trop d’insouciance
Tam oxu »f. être en retard ; venir vi (ê) trop tard ; arriver vi (ê) trop tard ; tarder vi
Tam oxu »zərf. ~ danışmaq dire des choses inutiles ; parler trop ; bavarder inutilement
Tam oxu »zərf. beaucoup (de), bien (du, de la, de l’, des) ; trop (de), très ; ~ şad olmaq être très heureu/x, -se (ravi, -e) ; yüzdən ~ plus de cent ; həddən
Tam oxu »...inqui||et, -ète, inquiétant, -e, indisposé, -e ; 2) surchargé, -e, trop occupé, -e
Tam oxu »sif. réservé,-e adj ; au caractère lourd ; trop sérieu||x, -se ; posé,-e ; grave
Tam oxu »...; qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Tam oxu »...cibinə ~ glisser dans sa poche ◊ burnunu ~ fourrer son nez ; manger trop (çox yemək)
Tam oxu »...superflu, -e ; déjà ; enfin ; encore ; ~ gec idi! Il était déjà trop tard! Bernique! (interj)
Tam oxu »sif. trop pointu, -e (aiguisé, -e, effilé, -e, piquant, -e) ; tükləri ~ olmşdur ses cheveux se sont dressés sur la tête, ses cheveux se sont hérissés
Tam oxu »...predmetlərin bir sözlə sadə işarələnməsi) təsviri ifadə ilə dəyişilməsindən ibarət trop növü. Müqayisə et: parafraz.
Tam oxu »f. accorder vt (və ya attacher vt) trop d’importance à qch ; intensifier vt, renforcer vt, prendre qch au sérieux, compliquer vt, exagérer vt, augment
Tam oxu »...piquer l’assiette, faire de la lèche ; ~ına sığılmamaq avoir une trop haute opinion de soi
Tam oxu »...etmək rétablir vt la domination (la suprématie) ; həddindənziyada ~ trop de domination
Tam oxu »...toute mesure ; forcer la note ; outrer vt ; bu lap ~ oldu c’est trop fort ; onlar əllərini ağdan qaraya vurmurlar ils ne foutent rien (kobud)
Tam oxu »...en arrière ; 2) éviter vt, échapper vi à qch ; 3) devenir vi (ê) trop mûr, -e (meyvə haqq.) qorxu ötdü l’alerte est passé ; tufan ötdü l’orage est pa
Tam oxu »...kimi boynunu həmişə günə tərəf əyir, yunanca ona “qelis ( günəş) trop (əyilən)” deyirlər. Çiçək günəbaxan kimi, həmişə günəşin ardınca meyillənir. On
Tam oxu »...~a döndərdi il nous a gâté le plaisir ; ~a dönmək devenir vi (ê) trop amer ; gâter (se), être gâté, -e
Tam oxu »...-e, affaibli, -e, bas, -se adj ; çox tezdir, o hələ ~dir il est trop tôt, il est toujours fatigué ; ~ ip corde f fragile ; ~ bənd maillon m faible (i
Tam oxu »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Tam oxu »тропикрин; тропические страны тропикрин уьлквеяр (тропикрин арада авай чими уьлквеяр); тропические культуры тропикрин (чими уьлквейрин, чими уьлквеи
Tam oxu »геогр. тропик (экватордихъ галаз къушаба адалай 23.3 градусдин кефердихъди ва я кьибледихъди хиялдай чIугунвай цIар); тропик Козерога Козерогдин (э
Tam oxu »sif. [yun. tropikos] Tropiklərdə yerləşən, olan. Tropik qurşaq. Tropik təbiət. Tropik meşə. Tropik bitkilər
Tam oxu »[yun. tropikos] 1. Yer kürəsinin səthində ekvatora paralel və ondan 23°27ґ şimala və ya cənuba tərəf uzaqda olan iki xəyali dairədən hər biri
Tam oxu »