сов. tutmaq, yapışmaq, bərk-bərk yapışmaq; ◊ обеими руками ухватиться ikiəlli yapışmaq; зубами ухватиться bərk yapışmaq.
Tam oxu »...тж. ухватываться за кого-что 1) Взяться, схватиться. Ухватиться за спинку стула. Ухватиться за перила. Ухватиться руками за ветки. Ухватиться за бока
Tam oxu »1. кьун; кьуна кукIун, кьуна акъвазун. 2. пер. кIевиз кьун, менфят къачун, кукIун (мес. са кIвалахдик, садан теклифдик)
Tam oxu »...smth. (to seize smth. with both hands) ухватиться (схватиться) обеими руками
Tam oxu »-сится; св.; разг. см. тж. уквашиваться Дойти до полной готовности при квашении. Яблоки уквасились.
Tam oxu »утратится; св. см. тж. утрачиваться, утрата Перестать существовать, наличествовать; потеряться, пропасть. Утратилось здоровье. В обществе утратились т
Tam oxu »сов. 1. dan. bişmək, bişib hazırlanmaq, həl bişmək; мясо уварилось ət həl bişmişdir; 2. qaynayıb qəlizləşmək, qaynayıb suyu çəkilmək, qaynayıb azalmaq
Tam oxu »...объёме, количестве при варке (обычно о жидких кушаньях) Варенье должно увариться на четверть. Щи сильно уварились, долей немного воды! Был полный таз
Tam oxu »сов. 1. diyirlənmək, gillənib getmək, gillənib düşmək, yumbalanıb düşmək; 2. bax укатить (4-cü mənada)
Tam oxu »укатится; св. см. тж. укатываться 1) Катаясь, удалиться откуда-л. Мяч укатился. Монета укатилась под шкаф. 2) разг. = укатить 2) (о средствах передвиж
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, yapışmaq; ухватить за ногу ayağından yapışmaq; 2. məc. anlamaq, qavramaq, dərhal başa düşmək; он сразу ухватил мою мысль o mənim fikri
Tam oxu »ухвачу, ухватишь; ухваченный; -чен, -а, -о; св. см. тж. ухватывать, ухватываться, ухватка кого-что 1) чем Крепко взять, схватить. Ухватить лошадь под
Tam oxu »...snatch) at a straw / to cling to a straw хвататься (схватиться) за соломинку
Tam oxu »1. to clutch one’s head / to be horrified хвататься за голову / схватиться за голову (о состоянии гнева, крайней возбуждённости); 2. bax çırtma vursan
Tam oxu »сов. 1. bax хвататься 1-ci mənada; 2. tutaşmaq, əlbəyaxa olmaq, caynaqlaşmaq; pəncələşmək; 4. dan. cəld atılmaq, qalxmaq, sıçramaq; ◊ схватиться за го
Tam oxu »-вачусь, -ватишься; св. см. тж. схватываться 1) а) (нсв., также, хвататься) за кого-что Взяться за кого-, что-л. быстрым, резким движением (руки, рук)
Tam oxu »1. кьун, агалчна кьун. 2. сада-сад кьун, кукIун, дяве хьун. 3. пер. гьуьжетра гьатун, гьуьжетар ийиз башламишун
Tam oxu »...smth. with both hands / Cf. to jump at smth. зубами держаться / ухватиться обеими руками
Tam oxu »ХВАТИТЬСЯ I сов. dan. axtarmağa başlayaraq yoxluğunu üzə çıxarmaq. ХВАТИТЬСЯ II сов. bax хвататься.
Tam oxu »I хвачусь, хватишься; св.; разг. 1) кого-чего Начав искать, вспомнив о ком-, чём-л. нужном, обнаружить его отсутствие. Хватиться денег. Хватиться ключ
Tam oxu »1. кьун. 2. рикIел атана къекъуьн; фикирдиз атун; амачирди хабар хьун; къекъвез башламишун (мес. са затI квахьайди хабар хьана)
Tam oxu »...tutmaq; 2. tutulmaq, qapılmaq, qarmalatımaq, götürülmək, qapışdırılmaq; ◊ хвататься за ум ağlı başına gəlmək; ağıllanmaq.
Tam oxu »I см. хватиться II II -аюсь, -аешься; нсв.; разг. см. тж. хватание, хватанье, хватиться 1) (св. - хватиться и схватиться) за кого-что Хватать рукой, р
Tam oxu »...кьун, вигьена кьун. 2. кьун, гъиле кьун, эгечIун (са кардив). ♦ хвататься за голову агь акъатун, мет-кьил гатун (вич ягъалмиш хьайиди гъавурда гьата
Tam oxu »Взяться (или схватиться, хватиться) за ум. Стать благоразумнее, рассудительнее, образумиться.
Tam oxu »...похваляться. Хвалиться своими знаниями, победами, успехами. Хвалиться особенно нечем. Хвалиться друг перед другом. Чем хвалится, безумец! Не хвались
Tam oxu »...чтиться; прославляться, чествоваться. Да святится имя твоё! Пусть святится сей подвиг в памяти народной вечно!
Tam oxu »Cf. One does the dirty on someone. Где не ухватит, там след когтей оставит.
Tam oxu »...dördəlli yapışmaq (tutmaq) kimdən, nədən хватать, вцепиться, ухватиться двумя (обеими) руками за кого, за что
Tam oxu »...məğzi суть вопроса, işin məğzi суть дела; məğzindən yapışmaq ухватиться за главное
Tam oxu »несов. 1. bax увариться; 2. bişirilmək, tamam bişirilmək, bişirilib hazırlanmaq; 3. qaynadılıb qatılaşdırılmaq, qaynadılıb suyu çəkilmək.
Tam oxu »...-яешь; св.; разг. Подойти, ковыляя. Малыш подковылял к матери и ухватился за её руку.
Tam oxu »...То, что перехватывает что-л., располагается поперёк, вокруг чего-л. Ухватиться за перехват. Ручка-перехват гимнастического шеста.
Tam oxu »-ы; ж. 1) к утратить и утратиться. Утрата трудоспособности. Утрата ценностей. Совершить утрату документов. 2) Потеря, урон, ущерб. Тяжёлая утрата. Исп
Tam oxu »1. см. утратить и утратиться; утрата трудоспособности зегьмет чIугунин бажарагъвал къакъатун (квахьун). 2. телефвал; зиян.
Tam oxu »Ускользнуть из рук (из-под пальцев) Утратиться для кого-л. или не достаться кому-л., оказаться недосягаемым.
Tam oxu »...basılıb hamarlanmaq; 3. basılmaq (keçə). УКАТЫВАТЬСЯ II несов. 1. bax укатиться; 2. diyıirlədilmək, gillədilmək, yumbaladılmaq; diyirlədilib salınmaq
Tam oxu »I см. укатать, укататься II см. укатиться; -ается; нсв. Мяч всё время укатывается. Пуговица укатывается куда-то. III см. укатать; -ается; страд.
Tam oxu »...род. - -ток, дат. - -ткам; ж. = щепоть Сложить пальцы в щепотку. Ухватить муху щепоткой. Щепотка табаку. Щепотка соли.
Tam oxu »...старый наружный покров на новый (о животных) Утки уже вылиняли. б) отт. Утратиться при линьке (о шерсти, оперении и т.п.)
Tam oxu »...дальше. Зацепиться рукавом за гвоздь. Подол платья зацепился за сучок. 2) разг. Ухватиться, взяться за что-л. Зацепиться (руками) за выступ в стене.
Tam oxu »...чему-л. 3. браться, взяться: 1) хвататься, схватиться, ухватываться, ухватиться за кого-л., что-л. Kəndirdən yapışmaq взяться за верёвку, kəmərindən
Tam oxu »...вцепляться в кого-что (чем) 1) во что Цепко схватить кого-, что-л., ухватиться за кого-, что-л. Вцепиться в свой свёрток. Вцепиться в перила. Вцепить
Tam oxu »...пределами чего-л. (происходить) Стрелять мимо цели. Сесть мимо стула. Ухватиться мимо поручня. Поезд прошёл мимо станции. Пройти мимо важного вопроса
Tam oxu »...некоторых животных (лошади и т.п.). Atın yalından yapışmaq ухватиться за гриву лошади, qara yal чёрная грива 2. перен. длинные густые волосы человека
Tam oxu »...aç открой створку окна 4. ветка. Ağacın qanadından yapışmaq ухватиться за ветку дерева 5. конец, край. Tirin bir qanadından tutmaq ухватиться за один
Tam oxu »...впилась в плечо. Заноза впилась под ноготь. 3) чем Вцепиться, крепко ухватиться. Впиться в поручни. Впиться пальцами в чью-л. руку. 4) Глубоко вдавит
Tam oxu »...проводах. Пуговица повисла на одной нитке. 2) (нсв., также, виснуть) Крепко ухватиться, едва держась; тяжело опуститься на руки кого-л. (от радости,
Tam oxu »...(кого-что-л.);тахсирдилай гъил къачун - см. гъил къачун а); гъил кьун - а) ухватиться за руку; б) держать руку; в) поддерживать (кого-что-л.), помога
Tam oxu »...чем-л. (с большой охотой согласиться с чьим-л. мнением, высказыванием). Ухватиться обеими руками за что-л. (также: с радостью принять какое-л. предло
Tam oxu »