По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • четинвал

    трудность, сложность : четинвал такурдаз регьятвилин къадир жедач (погов.) - кто не видел трудностей, тот не узнает цены благополучия; четинвиле гьату

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ЧЕТИНВАЛ

    сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера четин тир гьал. Виликдай вичихъ галаз гзаф дуст хьайи ксарихъ галаз ихтилатар авурла, абуру Ризадиз хуьре хь

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЧЕТИНВАЛ

    ...çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxılmaz vəziyyətə düş

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЧЕТИНВАЛ

    ...çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxılmaz vəziyyətə düş

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЗАТРУДНИТЬ

    четинрун; четинвиле ттун; четинвал гун; кIеве ттун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЗАТРУДНИТЬСЯ

    1. четин хьун, четинвиле гьатун, кIеве гьатун, четинвал чIугун. 2. регъуьвал авун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЧӀЕХИВАЛ

    1) n. size, dimension; quantity; value; greatness, bigness; 2) big size 3) n. grandeur, splendor, greatness; 4) n

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ЧӀЕХИВАЛ

    1) n. size, dimension; quantity; value; greatness, bigness; 2) big size 3) n. grandeur, splendor, greatness; 4) n

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • чӀехивал

    1. величина (чего-л.). 2. большой размер (чего-л.). 3. величие. 4. старшинство. 5.должностное положение

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ЧӀЕХИВАЛ

    ...-илера 1) яшариз килигна чӀехиди тир гьал. Гьайваз адаз вичин чӀехивал къалуруниз мажбур хьанай; Заз вин гафар шит хьанва. Вуна къелет ийидач. Вун

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ

    четинвал алай, четинвал гудай, четин.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ТРУДНОСТЬ

    ж четинвал.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЗАТРУДНЕНИЕ

    1. четинвал. 2. дарвал; кIев.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ZORLUQ

    сущ. четинвал, заланвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • QISINTI

    сущ. дарвал, четинвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ОБРЕМЕНИТЬ

    четинвал гун; зегьмет гун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • MÜŞKÜLLÜK

    сущ. муьшкуьлвал, четинвал, заланвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • MÜRƏKKƏBLİK

    сущ. муракабвал, сложнывал; четинвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ÇƏTİNLİK

    сущ. 1. четинвал, четин затӀунин гьал; четин хьунухь; məsələnin çətinliyi месэладин четинвал; çətinlik çəkmək четинвал чӀугун, са кар ийидамаз азият ч

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ОТЯГОТИТЬ

    заланрун; заландиз эцигун; четинвал гун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • MANEƏ

    [ər.] сущ. манийвал, энгелвал, энгел; четинвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ƏZİYYƏTLİLİK

    сущ. азиятлувал, азаблувал; заланвал, четинвал, зегьметлувал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • QARAGÜNÇÜLÜK

    сущ. рах. азаб, азият, четинвал, мишекъатвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ТЯГОСТЬ

    ж заланвал; четинвал; быть в тягость кому-нибудь садаз жувакай четинвал гун, жувакай садаз четинвал жедайвал авун; мне это дело не в тягость и кар

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ÜSRƏT

    [ər.] сущ. куьгьн. 1. четинвал, зегьмет; 2. дарвал, игьтияж.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ТЯГОТИТЬ

    несов. четинвал гун, залан хьун, заланвал гун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ПРЕТКНОВЕНИЕ

    камень преткновения манийвал, энгел, четинвал, кIвач галукьдай къван.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ТЯГОТИТЬСЯ

    несов. залан хьун, заланвал гьисс авун, четинвал акун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • GÜCLÜK

    сущ.: güclük çəkmək четинвал чӀугун, сяйи авун, алахъун.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • İBARƏLİLİK

    сущ. ибараяр кваз хьунухь; чӀагайвал, четинвал (рахунрин, кхьинрин).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • СТЕСНИТЬ

    1. чуькьуьн, дарвал гун, четинвал гун. 2. къулайсузвал авун, къулайсузвал гун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СТЕСНЕННЫЙ

    дарвиле ттунвай, дарвал авай; четинвал авай; быть стеснѐнным в деньгах пулуникай дарвал аваз хьун; в стеснѐнных обстоятельствах дарвал (четинвал

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ТЯЖЕСТЬ

    ж 1. заланвал. 2. заланвал, четинвал. 3. залан затI. 4. пер. кIевивал, екевал (жазадин, тахсирдин).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КАПИТУЛЯНТ

    капитулянт, фад рей гудай инсан (са четинвал хьайила, кьулухъ чIугвадай кас).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • SIXINTI

    сущ. 1. четинвал, юхсулвал, кесибвал, игьтияж, дарвал, дуланажагъдин заланвал; sıxıntı çəkmək а) четинвал чӀугун, игьтияждик хьун, дарвал чӀугун, кӀев

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ОДЫШКА

    мн. нет нефес дар хьун, нефес къачуз четинвал (рикIин ва я жигеррин азардикди).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ПРЕГРАДА

    манийвал; четинвал; естественная преграда тIебии манийвал (рехъ кIевзавай, манийвалзавай затI, мес. вацI, дагъ).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СЛОЖНОСТЬ

    ж мн. нет. 1. сложнывал (см. сложный). 2. четинвал. ♦ в общей сложности вири санлай къачурла, вири.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ÇARPAŞIQ

    ...какахьай, элкъвей, кутӀам (мес. рехъ); 2. сущ. пер. какахьайвал, четинвал, гъавурда такьар гьал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • SÜNBƏKİ:

    sünbəki getmək (vurmaq) рахадамаз гаф лугьуз четинвал чӀугуникай, чӀалар (мез) галкӀуникай ибарат рахунин нукьсан.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ЧӀЕХИВАЛ

    ...dənizin böyüklüyü; * кьилин чӀехивал bax кьилин (кьилин винизвал); чӀехивал авун a) böyüklük etmək, yol göstərmək, qayğısına qalmaq; b) buyurmaq, əmr

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЧӀЕХИВАЛ

    ...dənizin böyüklüyü; * кьилин чӀехивал bax кьилин (кьилин винизвал); чӀехивал авун a) böyüklük etmək, yol göstərmək, qayğısına qalmaq; b) buyurmaq, əmr

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЧЕПИВАЛ

    gillilik, tərkibində gil olma; накьвадин чепивал torpağın gilliliyi.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЧЕПИВАЛ

    gillilik, tərkibində gil olma; накьвадин чепивал torpağın gilliliyi.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • СЕКИНВАЛ

    n. quietness, silence, noiselessness; stillness, tranquility; muteness, speechlessness; peacefulness, calmness

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • секинвал

    покой; тишина : секинвал ва ислягьвал - мир и спокойствие; секинвал авун - проявить спокойствие; секинвал гьатун - воцариться (о тишине).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • СЕКИНВАЛ

    1. sakitlik; səssizlik, sükut; 2. məc. dinclik, əmin-amanlıq, asayiş; * секинвилин падеж lezqi qrammatikasında: Ӏ не? кве? ӀӀ нел? квел? ӀӀӀ нив? квев

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ДЕРИНВАЛ

    ...-илиер, -илери, -илера. дерин гьал. Дуьз са вере я и дередин деринвал. А. С. Белки шаир тир жеди.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • КЬЕТӀЕНВАЛ

    ...тикрар техжер гьал. Анжах са Кьумридиз вичин пешедин гуьзелвал, кьетӀенвал ва тӀям чизвай. Б. Гь. Къурухчи. Къуюдин къатар виликамаз туькӀуьрнавай

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • СЕКИНВАЛ

    ...-ичера секин тир гьал. Хейлин рехъ фейидалай кьулухъ Мегьамеда секинвал чӀурна лагьана... А. И. Самур. Геле гъавурда гьатна зун, Секинвал я сагъла

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • СЕРИНВАЛ

    ...рапӀрапӀар гузва, гар квач, амма чун акъвазнавай еке багъда серинвал, цуькверин, векьерин, Уьмуьр ргазвай чилин атир къекъвезва... Къ. М. Дуствилин

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • деринвал

    глубина (чего-л.).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • кьетӀенвал

    особенность, необычность; неповторимость.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • серинвал

    прохлада : серинвал кумаз - пока ещё прохладно.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • СЕРИНВАЛ

    1. sərinlik; 2. məc. soyuqluq, soyuq münasibət.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • СЕКИНВАЛ

    1. sakitlik; səssizlik, sükut; 2. məc. dinclik, əmin-amanlıq, asayiş; * секинвилин падеж lezqi qrammatikasında: Ӏ не? кве? ӀӀ нел? квел? ӀӀӀ нив? квев

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • СЕКИНВАЛ

    n. quietness, silence, noiselessness; stillness, tranquility; muteness, speechlessness; peacefulness, calmness

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • СЕРИНВАЛ

    n. cool, chill; fresh; shade.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • СЕРИНВАЛ

    n. cool, chill; fresh; shade.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ДЕРИНВАЛ

    dərinlik; dərin şeyin halı; гьуьлуьн деринвал dənizin dərinliyi.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ДЕРИНВАЛ

    dərinlik; dərin şeyin halı; гьуьлуьн деринвал dənizin dərinliyi.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • КЬЕТӀЕНВАЛ

    1. xüsusilik, ayrılıq, əlahiddəlik, başqalıq, qeyri-adilik, müstəsnalıq; 2. xüsusiyyət, əlamət, keyfiyyət, xassə, spesifiklik

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • СЕРИНВАЛ

    1. sərinlik; 2. məc. soyuqluq, soyuq münasibət.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • КЬЕТӀЕНВАЛ

    1. xüsusilik, ayrılıq, əlahiddəlik, başqalıq, qeyri-adilik, müstəsnalıq; 2. xüsusiyyət, əlamət, keyfiyyət, xassə, spesifiklik

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • КЬЕТӀЕНВАЛ

    1. xüsusilik, ayrılıq, əlahiddəlik, başqalıq, qeyri-adilik, müstəsnalıq; 2. xüsusiyyət, əlamət, keyfiyyət, xassə, spesifiklik

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЕТИМВАЛ

    n. orphanage, institution for the care and placement of orphans; orphanhood, state of being without parents

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЬЕТӀЪИВАЛ

    n. determination, decision; resolution; flatness.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЬЕТӀЪИВАЛ

    n. determination, decision; resolution; flatness.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЬЕТӀЪИВАЛ

    n. determination, decision; resolution; flatness.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЪЕТӀИВАЛ

    n. determination, resolution; resolve, decision.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЪЕТӀИВАЛ

    n. determination, resolution; resolve, decision.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЪЕТӀИВАЛ

    n. determination, resolution; resolve, decision.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ЕТИМВАЛ

    n. orphanage, institution for the care and placement of orphans; orphanhood, state of being without parents

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ЕГИНВАЛ

    also. йигинвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • КЬЕТӀИВАЛ

    ...Къекъвей кӀвачиз цаз акьахда лагьай мисал авайди я, - къвез-къвез кьетӀивал акатна Вадимак, -ша кван садра! Я тӀаб кӀаник, я тӀиб кӀаник - эхирки

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЕГИНВАЛ

    also. йигинвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • эминвал

    (редко) - надежность.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • кьетӀъивал

    решительность; категоричность : кьетӀъивал авун - проявлять решительность.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • къетӀивал

    решимость, решительность, категоричность.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • етимвал

    сиротство.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • егинвал

    см. йигинвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ЭМИНВАЛ

    т-б, сущ.; -или, -иле; -илер, -илери. -илера умудлувал, ихтибарлувал.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЕТИМВАЛ

    ...маса аялринни Абасан арада тафават авачиз тушир. И тафаватни Абасан етимвал, амайбуралай ам кесиб хьун тир. Ф. Акьуллу данарбан. Заз етимвилин муси

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЭМИНВАЛ

    n. reliability, dependability; safety, security; solidity.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ATAMANLIQ

    сущ. рах. атаманвал, чӀехивал (пис манада); atamanlıq etmək атаманвал авун, чӀехивал авун.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • TÖVŞÜMƏ

    ...кил. tövşümək; 2. каш кьун, ял кьун, нефес дар хьун, нефес къачунин четинвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • YOXUŞSUZ

    прил. 1. хуш квачир, гуьне (дувар) квачир, дуьз (мес. рехъ); 2. пер. четинвал авачир, асант, регьят.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ОЗАДАЧЕННЫЙ

    1. четинвиле ттур, кIеве ттур; мягьтелрай. 2. кIеве гьатай, четинвиле гьатай; мягьтел хьайи; вуч ийидатIа тийижиз амукьай.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • MONUMENTALLIQ

    сущ. монументалвал, гьайбатлувал, чӀехивал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ƏKƏLİK

    сущ. екевал, чӀехивал, иривал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ƏKƏCLİK

    сущ. екевал, чӀехивал; тежрибалувал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ULULUQ

    сущ. улувал, чӀехивал, гьайбатлувал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • CİDDİLİK

    ...тир касдин гьал; заланвал, кӀевивал, сабур; 2. пер. заланвал, четинвал; мес. са кардин).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • YOXUŞ

    ...дувар, гуьне (агъадай винелди акъатзавай); тик чка, тик; 2. пер. четинвал, дар югъ манада.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ДРАМАТИЗМ

    ...драматизм, драмадиз хас тир къуват, хкаж хьун. 2. пер. акьалтIай четинвал, чара атIайвал).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЗАЛУМВАЛ

    ...масадаз къастуналди ийидай уьмуьрдин, яшайишдин къулайсузвал, четинвал. # ~ акун, ~ авун, ~ эхун.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • MÜŞKÜLAT

    [ər. “müşkül” söz. cəmi] сущ. 1. гьял авун гзаф четин кар; четинвал, энгел, манийвал; 2. müşkülatla нареч. муьшкуьлвилелди, четинвилелди.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ПРЕОДОЛЕТЬ

    алудун; басмишун; муьтIуьгърун (мес. четинвал гуж акьалдарна, тIем агакьарна); тIем гъун; гуж гъун (мес. са кардал; четинвилел).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ДОСТАТЬСЯ

    ...(мес. паяйла са шей). 2. галукьун, жаза агакьун. 3. кIвалах хьун, четинвал хьун, азаб хьун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • YÜNGÜLLƏŞDİRİLMƏK

    ...кьезиларнаваз хьун, заланвал тӀимиларнаваз хьун; 2. азият, четинвал тӀимиларнаваз хьун, асантарнаваз хьун; // хъуьтуьларнаваз хьун, зайифарнаваз хьун

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • САДДАКАЗ

    нар. сад хьана. Виликдай хьиз за четинвал гьиссзамач. Шад уьмуьрдихъ вилик фин чун саддаказ! М. Салахъ. Гьамиша вун... Синоним: садвилелди.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • MƏƏTTƏLÇİLİK

    ...хьунухь, кӀвалах ийиз тахьунухь; // məəttəlçilik çəkmək мягьтелвал чӀугун, четинвал чӀугун.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • İSTİ-SOYUQ

    ...гьава ва адан таъсир; 2. пер. чим-мекь, къай-мекь, гьар жуьредин четинвал, шараит, везият, гьал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ƏMR²

    [ər.] сущ. кӀвалах, кар; // əmri aşmamaq кӀвалах тефин, четинвал чӀугун; əvvəl əmrdə куьгьн. сад лагьайди яз, сад лагьай нубатда, кӀвенкӀве, эвел кьил

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ШИДАД

    араб, куьгь., сущ. залан гьалар, четинвал, сертвал. Аси лукӀариз еке тир шидад я хьи, Буба Адам халкь авур Сад Иллагьи. Е. Э. Иллагьи.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ARİZƏ

    [ər.] сущ. куьгьн. 1. манийвал, четинвал, энгел; // кьилел атай бедбахт са кар, къаза; 2. ариз тир гьал, гуьгъуьнай арадал атай гьал, нукьсан, мусибат

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ОСЛОЖНЕНИЕ

    ...аватун; пис эсер авун; пис эсер (хирен, азардин). 3. арадал атай четинвал, кар четинардай гьал.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
OBASTAN VİKİ
Çətindaq
Çətindaq Tiflis quberniyasının Borçalı qəzasında dağ adı. Tiflis quberniyasının Borçalı qəzasında dağ adı. Ləlvər dağının yaxınlığında, Qaraqaya ilə yanaşı, sıldırım yamaclı dağın adıdır. Azərbaycan dilində çətin ("zirvəsinə qalxmaq mümkün olmayan" mənasında) və dağ sözlərindəndir.