I. s. fatherless and mother less, without parents II. z. without father and mother, without parents; ~ böyümək to grow* up without mother and mother
Tam oxu »...отца и матери II нареч. без родителей, без отца и матери. O, atasız-anasız böyümüşdür он вырос без отца и матери (не при родителях)
Tam oxu »sif. Yetim. [Piri kişi:] …Balanı ölümdən xilas etmək üçün bu atasızanasız yetimi bəlaya salmısan. S.S
Tam oxu »I. i. bachelor II. s. wifeless, unmarried; single; ~ kişi unmarried / single man*; ~ ev a house without woman* / housewife; ~ olmaq to be* wifeless, t
Tam oxu »sif. sans femme ; célibataire adj ; divorcé ; veu||f, -ve ; ~ ev maison f sans femme
Tam oxu »sif. sans défense ; sans protection ; sans soutien ; sans appui ; abandonné, -e ; faible ; ~ olmaq être sans appui
Tam oxu »s. unprotected, defenceless; ~ olmaq to be* unprotected, to have* no support / no influential relatives
Tam oxu »ARXASIZ – HAVADARLI Zöhhakı məhv edən Gavə yoxsul, arxasız bir dəmirçi idi (H.Cavid); O elə gəzir ki, elə bil alçaq dağları o yaradıb, havadarlıdır.
Tam oxu »I прил. 1. без женщины. Arvadsız ev дом без женщины 2. без жены, не имеющий жены, холостой. Arvadsız kişi мужчина, не имеющий жены II сущ. холостяк
Tam oxu »sif. Köməyi, arxası, havadarı, himayəçisi olmayan; köməksiz. Arxalıya arxa olma – yamaq sayarlar; Arxasıza arxa ol – dayaq sayarlar. (Ata. sözü). Zöhh
Tam oxu »1. беспрерывный; 2. неспокойный; 3. безудержный; 4. беспрерывно; 5. без удержу; 6. неспокойно;
Tam oxu »...qərarsız, narahat; səbirsiz, dözümsüz. Həsən tramvay duracağında … aramsız bir ürək çırpıntısı ilə Dilaranı gözləyirdi. M.İbrahimov. 2. zərf Səbirsiz
Tam oxu »...səslə, hava ilə olmayaraq. Qənbər başını salır aşağı və bir də avazsız həmin sözləri deyir. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »нареч. без скандала, без драки, мирно. Davasız-şavasız hər şey düzələr всё уладится без скандала
Tam oxu »bax davasız2. Belə bir padşah tapılsa, davasız-şavasız hər şey düzələr. “M.N.lətif.”. [Hacı] fikirləşdi ki: “Hamısı birdir, toy olanda Qumru köçəcək,
Tam oxu »нар. 1) яваш гьерекатралди. Учительница, гъилер хкажна явашдиз и патахъ, а патахъ къекъуьриз, цла ва я маса шейина акьуникай игьтиятдалди, мукъаятди
Tam oxu »I прил. 1. беспрерывный, бесконечный. Aramsız söhbətlər бесконечные беседы 2. несмолкаемый. Aramsız alqışlar несмолкаемые аплодисменты 3. неспокойный
Tam oxu »sif. incessant, -e ; ininterrompu, -e ; continu, -e ; continuel, -le ; de longue durée ; de longue halaine ; sans arrêt
Tam oxu »...немелодичный. Avazsız səs немелодичный голос 2. безголосый, непевучий. Avazsız müğənni безголосый певец II нареч. немелодично. Avazsız oxumaq петь не
Tam oxu »I прил. безвесельный, без весла II нареч. без весла. Avarsız üzmək грести, плыть без вёсел
Tam oxu »1. ARAMSIZ Göz yaşları aramsız axan Natəvan dayana-dayana sözlərini deyirdi (H.Abbaszadə); BİLAARAM ..qaragöz şofer bilaaram öz istəklisi və bu səfərd
Tam oxu »I. s. 1. (narahat) restless; ~ adam a restless man*; 2. (arası kəsilmədən) continuous, uninterrupted, constant, without break; incessant; ~ yağışlar i
Tam oxu »sif. Dərmansız, əlacsız; çarəsi, əlacı, müalicəsi olmayan. Davasız dərd. – Onun gövdəsinə daraşan yara; Təbibsiz, davasız simlər atmışdır. S.Vurğun.
Tam oxu »sif. və zərf Qalmaqalsız, mübahisəsiz, sakit. Davasız, tüfəngsiz bircə gecədə; Sahili sahilə çata bilərdim. M.Araz.
Tam oxu »sif. və zərf Havası olmayan və ya pis olan; boğanaq. Havasız otaq. – Qaldılar onun da lap alt qatında; İşıqsız, havasız, qıfıl altında. H.K.Sanılı. Do
Tam oxu »sif. dan. Urvatı, hörməti, nüfuzu olmayan; sayılmayan, hörmətsiz, etibarsız. Gör nə qədər urvatsızıq ki, Qəni bəyin evinin yanmasında da bizdən şübhəl
Tam oxu »sif. 1. Yuvası olmayan. Yuvasız quş. 2. məc. Yurdsuz, mənzilsiz, evsiz-eşiksiz; avara, sərgərdan. □ Yuvasız quş – məc. yurdsuz, evsiz, sığınacaqsız ad
Tam oxu »