...выпускание расплавленного металла из доменной печи. Ərintinin buraxılışı выпуск плавки 3) тех. количество расплавленного металла, выпущенного за один
Tam oxu »...куьтягьнавай студентрин десте (ахъаяйбур; ахъаюн); keçen ilki buraxılış шаз ахъаяйбур, шазан выпуск; 3. школа акьалтӀарунихъ галаз алакъалу тир (мес.
Tam oxu »...qurtarmış şagirdlər) schoolleavers pl.; 5. (bir yerə) admission; Buraxılış biletlədir Admission is by tickets; 6. (qəzet və s.) edition; qəzetin axşa
Tam oxu »...işi, buraxma. Məhsul buraxılışı. İstiqraz buraxılışı. Kitab buraxılışı. 2. Kursu bitirmiş tələbələr dəstəsi. Azərbaycan Tibb Universitetinin ikinci b
Tam oxu »is. émission f (pul) ; mise f en circulation, mise f en vente (bazara) ; production f (məhsul) ; lancement m (və ya émission f) d’un emprunt (istiqraz
Tam oxu »Şəxslərin və ya nəqliyyat vasitələrinin mühafizə olunan obyektə nəzarətsiz girişi (çıxışı), habelə bu obyektə əmlakın nəzarətsiz gətirilməsi və ya bu
Tam oxu »...buraxılışı; прошлогодний выпуск keçən ilki buraxılış; 7. buraxılan mal; 8. çıxıntı; ◊ брюки на выпуск düz şalvar.
Tam oxu »1. Buraxma, buraxılma; 2. Çıxartma; 3. Ixtisar; 4. Hissə, parça; 5. Nəşr etmə, çap etmə; 6. Buraxılış; 7. Çıxıntı
Tam oxu »м 1. buraxma, buraxılma, buraxılış; 2. keçirtmə; 3. yol vermə (verilmə); 4. icazə vermə (verilmə); 5. (мн. пропуски) gəlməmə (iclasa və s.); 6. qaçırm
Tam oxu »сущ. типогр. ктаб, газета ва мс. чапдиз ахъайдай типографиядин кӀвалахдар, ахъайдайди.
Tam oxu »is. mətb. Kitabı, qəzeti, məcmuəni və s.-ni son təshihdən sonra çapa buraxan nəşriyyat işçisi
Tam oxu »прил. 1. пусковой. Buraxıcı kran тех. пусковой кран 2. тех. перепускной. Buraxıcı boru перепускная труба II в знач. сущ. типогр. выпускающий
Tam oxu »прил. 1. пропускной. Buraxış qabiliyyati пропускная способность 2. выпускной. Buraxış klapanı выпускной клапан 3. пусковой. Buraxış təzyiqi пусковое д
Tam oxu »i. survey; (sənədlərə və s.) examination; (filmə və s.) review; ilkin ~ preview; gizli ~ private view
Tam oxu »...отпуск yaradıcılıq məzuniyyəti; 2. buraxma, buraxılma; buraxılış; отпуск средств vəsait buraxılması; 3. tex. suyunu alma, kövrəkliyini azaltma (polad
Tam oxu ».../ of victories bir sıra hadisələr / qələbələr; 2. silsilə, buraxılış, qrup; to complete / to conclude a ~ buraxılışı tamamlamaq / başa çatdırmaq
Tam oxu »Seçilmiş gömrük rejiminə uyğun olaraq malların buraxılışına dair qəbul edilmiş qərarın müddətinin gömrük orqanları tərəfindən uzadılması
Tam oxu »n (pl -ses) boşluq, buraxılmış / boş buraxılmış yer (yazıda); a ~ in a manuscript əlyazmada boş buraxılmış yer
Tam oxu »прич. 1. buraxılmış, (əldən) qaçırılmış; 2. məc. əldən buraxılmış, əldən verilmiş, ötürülmüş.
Tam oxu »прич. 1. yaxına buraxılmış, yol verilmiş; yanına buraxılmış; 2. qatılmış (bir mayeyə başqa bir maye).
Tam oxu »...1. azad edilmiş, kənar edilmiş, çıxarılmış (işdən, vəzifədən); 2. buraxılmış; уволенный в отпуск məzuniyyətə buraxılmış.
Tam oxu »прич. и прил. 1. atılmış, tullanmış; 2. nəzarətsiz buraxılmış, başlı-başına buraxılmış, tərk edilmiş; baxımsız, nəzarətsiz, boş.
Tam oxu »...vəsiqəsi; отпускные денги (dan. отпускные) məzuniyyət pulu; 2. xüs. buraxılış -i-ı; отпускная цена buraxılış qiyməti; 3. bax отпускник.
Tam oxu »n kontrol-buraxılış məntəqəsi; There are a number of checkpoints on the border between the two countries Bu iki ölkənin sərhədində bir sıra nəzarət-b
Tam oxu »imtahan, sınaq; bitirme sınavı – buraxılış imtahanı; giriş sınavları – qəbul imtahanları imtahan, sınaq, sınav
Tam oxu »прил. buraxılış -i[-ı]; пропускной пункт buraxılış məntəqəsi; ◊ пропускная бумага hopdurucu kağız; пропускная способность keçirtmə qabiliyyəti, daşıma
Tam oxu »Sərhəd buraxılış məntəqəsində yerləşən, malların oradan keçməklə Azərbaycan Respublikasından aparıldığı Azərbaycan Respublikasının aralıq gömrükxanası
Tam oxu »Sərhəd buraxılış məntəqəsində yerləşən, malların Azərbaycan Respublikasına oradan keçməklə gətirildiyi Azərbaycan Respublikasının aralıq gömrükxanası
Tam oxu »ş.h Tranzit mallar sərbəst dövriyyə üçün buraxılış gömrük rejimi altında yerləşdirilməli olarsa, ödənilməli olan gömrük rüsumlarının və ya vergilərini
Tam oxu »сущ. 1. сторож, привратник, привратница, швейцар. Qapıçı buraxılış vərəqəsi olmayanları buraxmırdı сторож не пропускал тех, кто не имел пропуска 2. сп
Tam oxu »прил. 1. выпуск (1, 5, 6-cı mənalarda) söz. sif.; выпускной экзамен buraxılış imtahanı; 2. в знач. сущ. выпускной м, выпускная ж köhn. son sinif şagir
Tam oxu »...месте всех, многих или всё, многое), сконцентрировать. Ehtiyatları buraxılış tikintilərində təmərküzləşdirmək концентрировать ресурсы на пусковых стр
Tam oxu »...стандарту). Seriyalı istehsal серийное производство, тех. seriyalı buraxılış серийный выпуск, seriyalı dəzgahlar серийные станки
Tam oxu »final1 n 1. id. final, həlledici oyun; 2. pl d.d. buraxılış imtahanları (əsas universitetdə); to take one’s ~s buraxılış imtahanlarını vermək final2 a
Tam oxu »...düşürmə, düşürülmə, düşmə; 2. salma, salınma; 3. buraxma, buraxılma; buraxılış; 4. məc. göndərmə, göndərilmə; 5. eniş; 6. yamac; 7. mail; 8. tətik (s
Tam oxu »...arasında yerləşdirilən sənədli qiymətli kağızlar olub, sahiblərinə buraxılış şərtlərində müəyyən olunan şərtlərə əməl etdikləri təqdirdə, emitentdən
Tam oxu »overnight1 n 1. keçən axşam; 2. bir gecəlik buraxılış vərəqəsi overnight2 adj 1. gecə vaxtı baş vermiş; an ~ meeting gecə vaxtı baş vermiş görüş; 2. g
Tam oxu »...qiymətli kağızların əldə edilməsi vaxtından asılı olmayaraq, bir buraxılış daxilində hüquqların həyata keçirilməsinin həcmi və müddəti eyni olan qiym
Tam oxu »...verilən pul; qiymət artırma; artırılmış məbləğ; 2. fövqəladə buraxılış (qəzet); 3. əla növ; 4. amer. d.d. müvəqqəti, mövsümi fəhlə extra2 adj 1. əlav
Tam oxu »...hissə-hissə ödəmə; to pay by / in ~s hissə-hissə ödəmək; 2. ayrıca buraxılış (kitab və s. haq.); a novel published in / by ~ ayrıca buraxılışla nəşr
Tam oxu »...hissə-hissə ödəmə; to pay by / in ~s hissə-hissə ödəmək; 2. ayrıca buraxılış (kitab və s. haq.); a novel published in / by ~ ayrıca buraxılışla nəşr
Tam oxu »...выходной лист mətb. kitabın baş səhifəsi: выходные сведения (данные) buraxılış məlumatı (kitabın harada, nə vaxt, nə miqdarda və nə ölçüdə çıxması ha
Tam oxu »...ilk əsərlərindən bir çoxu əvvəlcə jurnallarda dərc edilmişdi; 2. buraxılış, məhsul istehsalı; hasilat; annual ~ illik istehsal; industrial ~ sənaye i
Tam oxu »n 1. axıb getmə, axma; 2. giriş və ya çıxış dəliyi; buraxılış, çıxış; su axıtma qurğusu; 3. məc. fürsət / imkan açılma (bacarığı, qabiliyyəti göstərmə
Tam oxu »...предыдущие события, əvvəlki illər предыдущие годы, əvvəlki büraxılış предыдущий выпуск 3. прежний. Əvvəlki yerində на прежнем месте, əvvəlki direktor
Tam oxu »...объект, mühüm obyekt важный объект, yeni obyektlər новые объекты, buraxılış obyektləri пусковые объекты, hərbi obyektlər военные объекты, müdafiə oby
Tam oxu »...imtahan устный экзамен, yazılı imtahan письменный экзамен, buraxılış imtahanı выпускной экзамен, qəbul imtahanları вступительные экзамены, test imtah
Tam oxu »...examination; d.d. to be* plucked; qəbul ~ı entrance examination; buraxılış ~ı final(s), graduation examination; (məktəbdə) examination for the school
Tam oxu »...məcmusu. Dövlət imtahanları – ali və orta ixtisas məktəblərində buraxılış imtahanları. Dövlət quşu – 1) nağıllarda: əfsanəvi və mövhumi bir quşdur ki
Tam oxu »...səsləmək, haraylamaq, səsləyib çağırmaq (qarovulçu haq.); parol / buraxılış vərəqəsi tələb etmək
Tam oxu »issue1 n 1. buraxma, buraxılış; the ~ of stamps marka buraxma / buraxılışı; the ~ of coinage sikkə buraxma; 2. nəşr, nəşr / çap etmə; say, nüsxə (qəze
Tam oxu »...(общественное вечернее собрание, посвящённое кому-л., чему-л.). Buraxılış gecəsi выпускной вечер, Səməd Vurğuna həsr olunmuş gecə вечер, посвящённый
Tam oxu »...что-л. в подтверждение чего-л.). Biletinizi təqdim edin предъявите билет, buraxılış vərəqənizi təqdim edin предъявите пропуск; 3. рекомендовать, отре
Tam oxu »...людей 3) перен. разг. достать, добыть, приготовить что-л. для кого-л. Buraxılış vərəqəsi təşkil etmək организовать пропуск, kabab təşkil etmək органи
Tam oxu »...bayır / xaric tərəfi; 2. çıxış, çıxış yolu (çətin vəziyyətdən); 3. buraxılış vərəqəsi; 5. id. oyunçunu çıxartma; çıxarılan oyunçu 6. id. topun meydan
Tam oxu »...заготовленным: 1) быть заранее, заблаговременно приготовленным. Tezliklə buraxılış vərəqələri hazırlanmalıdır срочно должны быть заготовлены пропуска
Tam oxu »