qarş. 1. Bir-biri ilə xəlvəti danışmaq, pıçıldaşmaq. …Urmi və Xoy konsulları da onlarla tez-tez danışır və qulaqlaşırdı( lar)
Tam oxu »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear(s); 2. (pıçıldaşmaq) to whisper, to converse in whispers
Tam oxu »qarş. 1. сад-садав чинеба, хелветдаказ рахун, пус-пус авун; 2. сада-садан япар кьун, япар акьажун; кукӀун
Tam oxu »...aralanmaq, getdikcə uzaq olmaq. Qəsəbədən uzaqlaşmaq. Çaydan uzaqlaşmaq. – Şəhərdən bir qədər uzaqlaşmışdıq, gördük ki, yolun kənarında bir neçə adam
Tam oxu »...удалиться от дела 3) перейти к другому, прервав начатое. Mövzudan uzaqlaşmaq удалиться от темы, məsələdən uzaqlaşmaq удалиться от вопроса 4) стать да
Tam oxu »f. 1. to move off / away (from); to keep* (from); məc. to shun (d.); sahildən ~ to move off / away from the shore; mövzudan ~ to wander from the subje
Tam oxu »...яргъаз фин, яргъаз къакъатун; яргъаз къакъучӀун; яргъаз акъатун; kənddən uzaqlaşmaq хуьруьвай яргъа хьун; 2. сад-садавай къакъатун, сад-садав агат та
Tam oxu »UZAQLAŞMAQ Atlılar., kənddən uzaqlaşıb meşəyə doğru getdilər (Ə.Qasımov); ARALANMAQ [Davud və Abdulla] klubdan yüz metrə kimi aralanmışdılar (H.Abbasz
Tam oxu »...çevirmək, döndərmək; sokağa sapmak – küçəyə döndərmək; 2) əl çəkmək, uzaqlaşmaq; amacından sapmak – məqsədindən uzaqlaşmaq, yoludan çıxmaq çevirmək,
Tam oxu »vi 1. (vom Weg) yayın-maq, uzaqlaşmaq; 2. (vom Thema usw.) uzaqlaşmaq, kənara çıxmaq
Tam oxu »