[ər.] сущ. жерме, штраф (жазадин са жуьре); cəriməsini vermək жерме гун, зарардин чкадал пул (эвез) вахгун.
Tam oxu »1) is. amende f, contravention f, peine f pécuniaire ; ~ ödəmək payer une amende ; ağır ~ une lourde amende ; ~ etmək infliger une amende ; mettre à l
Tam oxu »Müəyyən edilmiş hallarda və məbləğdə məhkəmə tərəfindən təyin edilən pul tənbehidir
Tam oxu »...penalty; ~ təyin etmək to make* / to declare penalty; O, yüz manat cərimə verdi He / She paid hundred manats fine II. s. penal, penalty; ~ meydanı id
Tam oxu »...штраф, cərimə qoymaq налагать, наложить штраф, cərimə vermək (cərimə ödəmək) платить, заплатить штраф, cərimə alınır взыскивается (взимается) штраф;
Tam oxu »...növü. [Fəxrəddin:] Məlumunuz olmalıdır ki, bunların əksəriyyəti cərimə, vergi və hərb təminatı müqabilində alınan qızlardır. M.S.Ordubadi. // Öhdəliy
Tam oxu »...Bütünlüklə, hamılıqla, hamısı bir yerdə, tamamilə. Mən girəndə cəmən durdular ayağa. C.Məmmədquluzadə. Karvan cəmiyyən, arvadlı-kişili məzarın ətrafı
Tam oxu »1. штраф : жерме авун - штрафовать (кого-что-л.); жерме гун - платить штраф;жермедай гун / жермедай вахкун - платить (отдавать что-л.) в виде штрафа.
Tam oxu »...зар. шад кар, хабар, муштулух гайидаз гудай шей, пишкеш. * жерме авун гл ни вуж са ни ятӀани авур гьерекатар тахсирдай гьисабна, адавай са вуч я
Tam oxu »нареч. устар. 1. вместе, сообща. Hamı cəmən ayağa durdu все (вместе) встали, hamı cəmən gəldi все пришли вместе, cəmən yola düşdülər они отправились в
Tam oxu »несов. 1. cərimələnmək, cərimə olunmaq, cərimə edilmək; 2. cəzalanmaq, cəzalandırılmaq.
Tam oxu »adj 1. cərimə olunmalı; ~ offence cərimə ilə cəzalana bilən nalayiq hərəkət; 2. penya, cərimə qoyulmalı / qoyula bilən
Tam oxu »...yerinə yetirməməyə görə cərimə penalty2 adj cərimə; ~ kick cərimə zərbəsi; ~ area cərimə meydançası (futbol oyununda)
Tam oxu »