contrahent1 n razılığa gələn tərəflər contrahent2 adj razılığa gələn, razılaşan
Tam oxu »v 1. pozmaq, riayət / əməl etməmək; to ~ a custom / regulation adəti / qaydanı pozmaq, adətə / qaydaya əməl etməmək; to ~ a law qanunu pozmaq, qanuna
Tam oxu »-а; м. (от лат. contrahens (contrahentis) - договаривающийся); спец. см. тж. контрагентский Каждая из сторон (лицо или учреждение) в договоре по отнош
Tam oxu »контрагент (договордалди бязи тапшуругъар бегьемрун хиве кьунвай кас ва я идара).
Tam oxu »sif. forcé, -e ; contraint, -e ; obligé, -e ; obligatoire ; ~ etmək forcer vt, obliger vt ; özünü ~ etmək forcer (se), contraindre (se), ~ olmaq être
Tam oxu »I сущ. экон. контрагент (лицо или учреждение, берущее на себя определенные обязательства по договору) II прил. контрагентский. Kontragent müqaviləsi к
Tam oxu »sif. ~ olmaq être obligé, -e (être forcé, -e, être contraint, -e) ; ~ etmək obliger vt, forcer vt, contraindre vt
Tam oxu »müqavilə şərtlərinə görə üzərinə bilavasitə müəyyən öhdəliklər götürən hüquqi və ya fiziki şəxs.
Tam oxu »Counterpart (counteragent, cosignatory) Müqavilə şərtlərinə görə üzərinə bilavasitə müəyyən öhdəliklər götürən hüquqi və ya fiziki şəxs
Tam oxu »...olunan ticarət dövriyyəsinin vahid müqavilə formasıdır. Bu halda kontragent müqavilənin hər hansı bir şərtini dəyişdirə bilmir.
Tam oxu »...yükü saxlamaq hüququ, həmçinin müqavilə şərtlərini mahiyyətcə kontragent pozmuşdursa həmin müqavilədən imtina hüququ kimi qanunla və ya müqavilə ilə
Tam oxu »