səbir edə bilməmək, dözə bilməmək, darıxmaq, özünü saxlaya bilməmək; ~ hövsələsi bir tikə olmaq, səbri kəsilmək (çatmamaq).
Tam oxu »...короче, vaxt daralır времени остается всё меньше; nəfəsi daralmaq задыхаться; hövsələsi daralmaq: 1. не выдерживать, не иметь больше терпения; 2. ста
Tam oxu »DARALMAQ – GENİŞLƏNMƏK Bəzən yol daralır, yolda qalırsan (S.Sərxanlı); Genişlik içində heç olarmı ki; Ürək də, arzu da genişlənməsin (B.Vahabzadə).
Tam oxu »...daralmışdır. Köynək yığılıb daraldı. 2. Tükənmək. [Sona xanım:] Hövsələm daralıb, ağzıma gələni söyləyirəm… M.F.Axundzadə. 3. Təngişmək, sıxılmaq, tə
Tam oxu »...this point; 2. (paltar, ayaqqabı və s.) to get* / to become* tight; ◊ hövsələsi ~ to become* / to grow* impatient
Tam oxu »...dözə bilməmək, özünü saxlaya bilməmək; ~ hövsələsi daralmaq, hövsələdən çıxmaq.
Tam oxu »...сабур, эхи, эхун; ** hövsələdən çıxmaq кил. hövsələsi daralmaq; hövsələsi çatmamaq кил. hövsələsi daralmaq; hövsələsi daralmaq (darıxmaq) сабур ийиз
Tam oxu »прил. hövsələsi az, hövsələsiz, uzun müddət oturub işləməyə hövsələsi çatmayan, kirdarsız.
Tam oxu »...hövsələm çatmaz, sən oxu, qulaq asım. S.Rəhman. Hövsələsi daralmaq (darıxmaq) – səbir edə bilməmək, dözə bilməmək, özünü saxlaya bilməmək. [Sona xanı
Tam oxu »...kimi выводить, вывести кого из терпения, hövsələsi daralmaq (darıxmaq) выходить, выйти из терпения; hövsələsi gəlmir не имеет терпения (не хватает те
Tam oxu »(Yardımlı) hövsələ, səbir. – Əvdə otumağa qərəlim gəlmir ◊ Qərəl tapmamağ – darıxmaq, hövsələsi çatmamaq. – Qərəl tapbiyəndə qonşiyə gedeydim
Tam oxu »sif. Hövsələsi olan; səbirli, dözümlü. Çox hövsələli adamdır. – [Dəmir:] Şah öz rəiyyətlərinin hövsələli (z.), dözümlü olub-olmamasını yoxlamaq fikrin
Tam oxu »...что-л.). Çox hövsələli adamdır он очень терпеливый человек, hövsələli tədqiqatçı терпеливый исследователь 2. усидчивый (способный усердно, длительно
Tam oxu »HÖVSƏLƏLİ – SƏBİRSİZ Ancaq yadında möhkəm saxla ki, mən hövsələli adamam (C.Əmirov); Kişi, sən nə səbirsiz adamsan (S.S.Axundov).
Tam oxu »HÖVSƏLƏSİZ (hövsələsi olmayan) İşlər bərkə düşüncə, o bir neçə gün müxtəlif bəhanələrlə başını daldalayıb, sonra gedəcək yeri, danışacaq bir adamı olm
Tam oxu »sif. Hövsələsi olmayan, səbirsiz, dözümsüz, toxtaqsız; bir şeydən tez darıxan. Hövsələsiz adam tez özündən çıxar. – Ceyran oxuduğu zaman əsəbi və hövs
Tam oxu »HÖVSƏLƏSİZ – TƏMKİNLİ Tələsir yanmış ürək – hövsələsiz quşcuğazım; Qalmamış səbri daha, fəryadı, fəğanı sevir (Şəhriyar); Çox təmkinli kişidir (A.Məmm
Tam oxu »прил. сабурсуз, сабур авачир, эхи тежер; фад дарих жедай; hövsələsiz adam сабурсуз кас.
Tam oxu »n sıxma, daraltma; daralma, sıxılma; the ~ of the chest sinənin daralması; the ~ of life həyatın daralması
Tam oxu »...dar hala salmaq, genliyini azaltmaq; darlaşdırmaq. Dairəni daraltmaq. Paltarın qolunu daraltmaq. – Kərəmov şalvarının balağını da biriki santimetr da
Tam oxu »...daraqlanıb təmizlənmək. Yun daranmışdır. 3. qayıd. Öz başını daramaq. Yuyundun, darandın, qarlar kimi saf; Tellərin sığallı, gözlərin şəffaf. Ə.Cavad
Tam oxu »...daraşmışdı. M.S.Ordubadi. □ Bir-birinə daraşmaq məc. – bir-biri ilə dalaşmaq, mübarizə etmək, boğuşmaq, çəkişmək, bir-birini məhv etməyə çalışmaq. Kə
Tam oxu »...tökülərlər. M.F.Axundzadə. Özünü toxtaq tut bir az; Düşəndə dar günə insan darılmaz. S.Vurğun. Qaraş sıxılıb darılaraq divana oturub əvvəlcə heç kəsl
Tam oxu »...1. Parçanın qırağı qatlanıb tikilmək, köklənmək. 2. Çəkilib daralmaq, qısalmaq.
Tam oxu »daha dözə bilməmək, səbri və hövsələsi tükənmək; ~ səbir kasası dolmaq (daşmaq).
Tam oxu »1. Daha dözə bilməmək, səbri, hövsələsi tükənmək. 2. Hüquqi qüvvəsini itirmək; ~ qüvvədən düşmək.
Tam oxu »(Qazax, Tovuz) azca yığılmaq, daralmaq. – Donum yü:lənnən soηra darıηqılaşıf (Qazax)
Tam oxu »özünü saxlaya bilməmək, hirslənmək; ~ hövsələsi bir tikə olmaq, səbir kasası dolmaq (daşmaq).
Tam oxu »...olmaq, bir yerdə duruş gətirə bilməmək, qərar tuta bilməmək, hövsələsi çatmamaq.
Tam oxu »сов. xüs. getdikcə daralmaq, nazikləşmək, sıxılmaq, getdikcə daralıb dağılmaq (mədən layları, damarları haqqında).
Tam oxu »хьун f. 1. daralmaq; darlaşmaq, enliliyi azalmaq; yığılmaq, kiçilmək; 2. təng olmaq, təngişmək, sıxılmaq; 3. məc. məhdudlaşmaq, qısalmaq, daralmaq (va
Tam oxu »глаг. см. təngimək; hövsələsi təngişib kimin он потерял терпение, терпение у него лопнуло, он вышел из себя
Tam oxu »...piy bağlamaq (çox kökəlmək), терпение лопается səbri tükənir, hövsələsi daralır.
Tam oxu »GENƏLMƏK – DARALMAQ Birdən onun gözləri genəldi (S.Rəhimov); Getdikcə üfüqlər daralır, səhra öz şəklini itirirdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...~ xiffət çəkmək, qulağı çəkilmək, qəlbi sıxılmaq, qursağı daralmaq.
Tam oxu »...eri – sərhədçi; tahammülün sınırına gelmişlerdi – onların hövsələsi son həddə çatıb hədd, hüdud, sərhəd
Tam oxu »...dar hot-tempered, quick-tempered; d.d. peppery; ◊ qursağı daralmaq to become* hot-tempered / quick-tempered
Tam oxu »...bığları qaplan bığları kimi şişlənirdi. M.S.Ordubadi. 2. Getdikcə daralmaq, ensizləşmək. Yol getdikcə şişlənir.
Tam oxu »...хьун; вири кӀвалахарна (серф авуна) куьтягьун, мад амукь тавун; * hövsələsi tükənmək кил. hövsələ; səbri tükənmək кил. səbir (səbir kasası daşmaq, do
Tam oxu »...işıq; 3. konus, konus forması; 4. tədricən zəifləmə taper2 v 1. daralmaq; One end tapers Bir tərəf/uc daralır, 2. (off) itiləmək; nazikləşdirmək; siv
Tam oxu »...var – çox tez həvəslənən, ruhlanan, lakin işi axıra çatdırmağa hövsələsi çatmayan, işdən tez soyuyan adam haqqında.
Tam oxu »...var – çox tez həvəslənən, ruhlanan, lakin işi axıra çatdırmağa hövsələsi çatmayan, işdən tez soyuyan adam haqqında.
Tam oxu »