n I dəbilqə, dəmir papaq, şlem n II 1. dən. sükan; the man at the ~ sükançı; 2. sükan çarxı, şturval; 3
Tam oxu »...трад.-нар. Резкое осуждение; слова, порочащие кого-л. Изливать хулу на кого-, что-л.
Tam oxu »...возвышенность округлой или овальной формы с пологими склонами. Лесистый холм. Дом стоит на холме. На горизонте возвышались холмы. б) расш. О могильно
Tam oxu »Şaftalının bir növünə “hulu şaftalı” deyirlər. Buradakı hulu sözü tüklü sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...“təmkin”, “mülayim”, “yumşaq”, “səbirli” kimi mənalarda işlədilir. Məncə, həlim sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »n 1. boş qabıq; qabıq; 2. kuzov, ban, gövdə; gəmi korpusu; 3. gəminin üfüqdə görünməyən hissəsi
Tam oxu »...baba:] Qızım, daha bəsdir, düş gedək bir qədər armud, üzüm və hulu yığaq. S.S.Axundov.
Tam oxu »n 1. köhnə gəmi korpusu / gövdəsi, anbar kimi istifadə olunan gəmi korpusu; 2. “ayı”, “öküz” (ağır, ləng nəhəng adam)
Tam oxu »I (Salyan) kiçik arx. – Hər cərgənün arasına hülə çəkillər. – Bağı yazza hazırraruğ, mart ayında başın kəsirüğ, dibin şumlıyıruğ, hüləsin qazıruğ II (
Tam oxu »...гьайванрин (кицӀин) хамунин азар. * хъул акатун гл., ник бедендин хам квадай азар акатун: Зугьрабахуьруьн хперик хъул акатна, начагъ хьана... Желил
Tam oxu »диал. I прил. вертикальный II нареч. прямо вверх, снизу вверх. Hul qalxmaq подняться прямо вверх, hul baxmaq смотреть вверх
Tam oxu »I (Ağdaş, Qazax) bax hul. – Daşı hül atdı (Qazax) II (Cəlilabad) yalan ◊ Hül verməy – yalan satmaq
Tam oxu »...Hul atmax (Tovuz) – yuxarı atmaq. – Uşax topu hul atdı. Hul baxmax (Beyləqan, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) – yuxarı baxmaq. – Hul baxma, ə, görmörsənmi, ma
Tam oxu »hum1 n 1. vızıltı, vızıldama; 2. uğultu, uğuldama, gurultu, guvultu; 3. zümzümə; “hm” demə; the ~ of a song mahnının zümzüməsi hum2 v 1. vızıldamaq; 2
Tam oxu »сущ. 1. гнёт, угнетение. Zülm altında inləmək изнывать под гнётом, müstəmləkə zülmü колониальный гнёт, ictimai zülm социальный гнёт, milli zülm национ
Tam oxu »...etmək to oppress (d.), to keep* down (d.); Mülkədarlar kəndlilərə zülm edirdilər The landlords oppressed the peasants; ~ olmaq to suffer injustice; O
Tam oxu »is. [ər.] Ədalət və insafa zidd olan hal və hərəkət, güclünün gücsüzə qarşı göstərdiyi amansız təzyiq, haqsızlıq, insafsızlıq, ədalətsizlik, cəfa. Ya
Tam oxu »is. oppression f, tyrannie f ; injustice f (haqsızlıq) ; joug m (əsarət) ; ~ altında yaşamaq vivre sous l’oppression (və ya la tyrannie) ; ~ altında i
Tam oxu »[ər.] сущ. зулум; азият, азаб; // гьахъсузвал, инсафсузвал, адалатсузвал, жафа; zülm çəkmək зулум чӀугун, зулумдиик хьун; zülm etmək (eləmək) зулум ав
Tam oxu »рах, прил. гьеле-меле (1. гьи хьайитӀани, гьар са; 2. нареч. фад, асантвилелди; 3. нареч. гьакӀа, бушдаказ, себебсуз, асассуз)
Tam oxu »Boş-boşuna, əsassız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) O, hələm-hələm yerdə nərə çəkməz. (“Dəmirçioğlunun Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »...заурядный (ничем не выделяющийся; обыкновенный). O, hələm-hələm alim deyil он ученый не заурядный (т. е. он ученый не из обычных; он довольно известн
Tam oxu »dan. sif. Hər hansı, hər bir. [Molla deyir:] O, hələm-hələm adamların gözünə görünməz. “M.N.lətif.” Çünki Mina xanımı təsvir etmək hələm-hələm adamın
Tam oxu »bax hələm-hələm. Bu işi hələ-hələ adam bacarmaz. – [Rüstəm kişi:] Yox, Yarməmməd, Qara Kərəmoğlunu sən o qədər də zəif bilmə. Bərk adamdır, hələhələ g
Tam oxu »