to keep someone under one’s thumb / to keep someone or smth. on a tight rein / to keep someone or smth
Tam oxu »to keep one’s husband under one’s thumb (heel, hoof) / to wear the breeches / to be beneath (under) someone’s foot (feet) держать мужа под каблуком /
Tam oxu »sif. İtaətdən çıxmayan, tabe olan, itaət edən; müti, intizamlı. [İblis:] Heç maraq etmə, əmin ol, o mənim ən itaətli qulumdur daim. H.Cavid.
Tam oxu »прил. итӀаат ийидай, табий тир, чӀалаз килигдай, гьар гафуниз (буйругъдиз) амал ийидай; муьтӀуьгъ, интизамлу
Tam oxu »ХЬУН n. submission, obedience; subordination, subjugation; conformity; dependence. ИТӀААТЛУВАЛ n. submission, obedience; subordination, subjugation; c
Tam oxu »ХЬУН n. submission, obedience; subordination, subjugation; conformity; dependence. ИТӀААТЛУВАЛ n. submission, obedience; subordination, subjugation; c
Tam oxu »...asma, göstərişə əməl etmə; tabelik. Ata-anaya itaət. Böyüyə itaət. – [Qaplan:] Əmrinə itaət bir vəzifədir; Verdiyin hər fərman bizə töhfədir. A.Şaiq.
Tam oxu »сущ. послушание, повиновение, подчинение. İtaət tələb etmək kimdən требовать повиновения, itaət etmək повиноваться, подчиняться; itaətində durmaq kimi
Tam oxu »...etmək to obey the law; bir kəsə ~ etmək to obey smb.; Qulaq asın və itaət edin! Listen and obey!
Tam oxu »...килигун, гафуниз яб гун (амал авун); муьтӀуьгъвал, табийвал; itaət etmək (eləmək, qılmaq) итӀаат авун, табий хьун, муьтӀуьгъ хьун, чӀалаз килигун, га
Tam oxu »zərf 1. köləcəsinə, qulcasına; yaltaqcasına; 2. məc. itaətlə, itaətkarcasına, müticəsinə.
Tam oxu »v 1. qorxutmaq, hürkütmək, diksindirmək; The sudden noise in the bush startled his horse Kolluqdakı qəfil səs onun atını hürkütdü; 2
Tam oxu »tattle1 n cəfəngiyyat, boş söhbət; qeybət tattle2 v 1. boşboğazlıq etmək, çərənləmək; qeybət etmək; 2. (on) çuğulluq etmək, çuğullamaq
Tam oxu »нареч. dinməz-söyləməz, itaətlə, səbrlə, baş əyərək, şikayətlənmədən, etiraz etmədən.
Tam oxu »tittle-tattle1 n qeybət, dedi-qodu, xəbərçilik; cəfəngiyat tittle-tattle2 v xəbərçilik etmək, söz gəzdirmək, qeybət etmək
Tam oxu »нареч. itaətlə, itaətkarcasına, itaətkarlıqla, acizanə; ◊ благодарю покорно köhn. 1) çox minnətdaram, çox təşəkkür edirəm; 2) bağışlayasınız, məni bağ
Tam oxu »zərf [ər. qərib və fars. …anə] Qərib kimi; itaətlə, həqiranə. Mən öyrənmişəm tənha, qəribanə dərd-qüssə çəkməyə, Allah kərimdir, get! N.Vəzirov.
Tam oxu »