нареч. 1. həyəcanla, iztirabla; 2. həyəcanlı, iztirablı, aramsız (surətdə); 3. narahat.
Tam oxu »...iztirablar внутренние страдания, ayrılıq iztirabı страдания разлуки, iztirab içində в страданиях, çəkilmiş iztirablar пережитые страдания 2. пережива
Tam oxu »прил. мучительный. İztirablı günlər мучительные дни, iztirablı dəqiqələr мучительные минуты, iztirablı fikirlər мучительные мысли
Tam oxu »...əzab və əziyyətlə dolu. İztirablı günlər keçdi. – Xalıqverdi iztirablı və intizarlı dəqiqələr keçirir, nigarançılığı hər an artırdı. Ə.Vəliyev. Leyla
Tam oxu »прил. азаб ва азиятривди ацӀанвай, рикӀик гъалаба (къалабулух) квай; гзаф залан, четин (мес. йикъар)
Tam oxu »s. poignant, agonizing; ~ xatirələr agonizing / poignant memories; ~ günlər agonizing days; ~ şübhələr agonizing doubts
Tam oxu »İZTİRABLI – XOŞBƏXT Yox, demə dirçəldik, yenə yeridik; Eşqin iztirablı, çətin yolunda (S.Rüstəm); Ah, sən xoşbəxt uşaqsan (S.S.Axundov).
Tam oxu »İZTİRAB – RAHATLIQ Bu, gəncliyin ilk iztirabı idi (S.Vəliyev); O ölmüş olsa da, bu vicdan əzabı mənə ömrüm boyu rahatlıq verməyəcəkdir (M.Hüseyn).
Tam oxu »i. pang, torment, poignancy, agony; aclıq ~ları pangs of hunger; qısqanclıq ~ları pangs / torments of jealousy; ~ çəkmək to agonize, to be* in torment
Tam oxu »...талаш, тешвиш, рикӀин къалабулух, гъалаба, секинсузвал, нарагьатвал; // iztirab etmək рикӀик къалабулух акатун, рикӀи гъалаба къачун, секинсуз хьун,
Tam oxu »...[Arif Xavərə:] Sorma, heç sorma, nazənin Xavər! Məni məhv etdi iztirabü kədər. H.Cavid. [Mehribanın] qəlbinin iztirablarını ovunduracaq bir arxadaşa
Tam oxu »ж 1. bədbəxtlik, müsibət, fəlakət; 2. iztirab; душевные невзгоды ruhi iztirablar.
Tam oxu »həddən artıq kədərləndirmək, kədərlənməsinə səbəb olmaq; ~ bağrını qan eləmək, bağrını qana döndərmək, ürəyinə dağ çəkmək (basmaq)
Tam oxu »м прил. 1. əziyyət çəkən, əzab çəkən; iztirab çəkən; 2. ...xəstəliyi olan, .. mübtəla olan, ...mübtəlası olan; 3. darıxan, xiffət çəkən; 4. iztirablı
Tam oxu »ə. 1) iztirab çəkən, sıxıntı çəkən; 2) qızışmış, həyəcanlanmış; 3) rahatsız; nigaran; 4) aydın olmayan; məchul; 5) dolaşıq, qarmaqarışıq; 6) həyəcanlı
Tam oxu »нареч. qayğılı, iztirabla, təlaşla, əndişə ilə, təşvişlə, fikirli-fikirli, fikirli halda.
Tam oxu »нареч. 1. iztirabla, əziyyətlə, əzabla, ürək ağrısı ilə; 2. məc. ağır, çətin; 3. xəstə kimi.
Tam oxu »...anlaşılırdı. A.Divanbəyoğlu. İkram, qızın zərif əllərinin titrəməsindən, yas və iztirabla dolu gözlərinin küskün baxışlarından nə isə bir az ehtiyat
Tam oxu »...Əsəbiləşdirici, əsəbiləşməyə, həyəcanlanmağa səbəb olan; narahatlıq və iztirabla dolu. Əsəbi iş. Əsəbi dövr. – Keçmiş … o ölüm hissi verən kinli zama
Tam oxu »...Allah özü bağışlasın. Qurban da belə getdi… A.Şaiq. // Həyəcan və iztirabla dolu; təşvişli, iztirablı. Həyəcanlı anlar. – Neft və milyonlar şəhəri Ba
Tam oxu »...vahimə ilə dolu bir ifadə hakim idi. M.İbrahimov. Qız vahimə və iztirabla yoldaşlarına baxır və heç bir söz demirdi. İ.Əfəndiyev. □ Vahimə basmaq (gö
Tam oxu »