сущ. устар. разговорная форма “kərbəlayı”, титул, прибавляемый к имени мусульманина – шиита, совершившего паломничество в город Кербелу, где похоронен
Tam oxu »köhn. “Kərbəlayı” sözünün canlı dildə işlənən forması (bax kərbəlayı). [Səfərəli:] Kəbleyi! Sən başa düşmürsən. H.Nəzərli.
Tam oxu »i. Karbalai, Kerbelai (the title of a Moslem pilgrim who has visited Karbala / Kerbelai- Holy City of Moslems)
Tam oxu »сущ. дин. Кербела зиярят авур мусурманриз гудай тӀвар (Иракда имам Алидин, имам Гьуьсейнан сур авай шегьердин тӀварцӀикай)
Tam oxu »прил. рах. кьилди, азад; вич-вичин ихтиярда авай; // нареч. вичин рикӀиз кӀанивал.
Tam oxu »is. karbala’i, kerbela’i (titre m donné aux Musulmans qui ont effectué le pèlerinage au sanctuaire des Chi’ites en Irak)
Tam oxu »Özbaşına, azad, sərbəst, özü istədiyi kimi. Adam var, çölləri gəzər kəllahı, Adam var, tanımaz o bir Allahı, Adam var ki, bilməz o, bismillahı, Adam v
Tam oxu »KƏRBƏLA(Y)İ ə. Kərbəlada şiələrin üçüncü imamı Hüseynin məqbərəsini ziyarət etmiş müsəlmana verilən ad.
Tam oxu »сущ. религ. кербалаи (титулование, прибавляемое к имени мусульманина-шиита, совершившего паломничество в город Кербалу, где похоронен внук пророка Мух
Tam oxu »диал. I прил. вольный. Kəllahı adam вольный человек II нареч. вольно. Kəllahı dolanmaq жить вольно
Tam oxu »название, прибавляемое к имени мусульманина-шиита, совершившего паломничество в город кербала, где похоронен внук магомета имам гусейн
Tam oxu »...müqəddəs yerləri ziyarət edən adama verilən ad. Möhtərəm adamlara kərbəlayı, məşədi, hacı, xozeyin, fəqət ən böyük adama bu məhəllədə əmi deyirdilər.
Tam oxu »...Özbaşına, azad, sərbəst, özü istədiyi kimi. Kəllahı adam. Kəllahı dolanmaq. – Adam var, çölləri gəzər kəllahı; Adam var, tanımaz gözəl Allahı. “Abbas
Tam oxu »...indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Tam oxu »...indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Tam oxu »...indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Tam oxu »нар. къенин йикъалай, алай вахтундилай. Ида лугьузва: «Къедлай башламишна, чакъалриз, и гуьзел, и назикширин ванер авай гьайванриз, верчер, гьу
Tam oxu »прил. чирвал авай, марифатлу, савадлу. # ~ свас, ~ руш, ~ рухваяр авай диде. Шелай са касни авачир, школа вуч ятӀа такур, гьамиша мал-къарадин гуьг
Tam oxu »çox və qarışıq yeməkdən mədəsi ağrımaq, mədəsində köp əmələ gəlmək, özünü narahat hiss etmək.
Tam oxu »Bəzi dialektlərdə kəkliyi azmaq ifadəsi var. İfadənin əsli kəyriyi (gəyriyi) azmaq olub və təhrif nəticəsində bu şəklə düşüb. Deməli, ifadənin kəkli
Tam oxu »(Bakı, Salyan) məc. mədəsi pozulmaq. – Neçə gündü kəkliyim azıb, heç nə istemirəm (Bakı)
Tam oxu »[fars.] клас. сущ. кӀелайди, чирвилер авайди, чирвилес; // прил. кӀелай, чирвилер авай.
Tam oxu »yorulmaq, üzülmək; ~ əldən düşmək, taqətdən düşmək, heydən düşmək, nəfəsi kəsilmək.
Tam oxu »...Vətənindən ayrı düşmüş, dərbədər düşmüş, həyatını qürbətdə keçirən. □ Cəlayi-vətən olmaq – vətənindən ayrı düşmək, yurdsuz-yuvasız olmaq, qürbətə düş
Tam oxu »planı həyata keçməmək, niyyəti alınmamaq, hiyləsi, kələyi boşa çıxmaq; ~ kələyinin üstü açılmaq.
Tam oxu »