...фабрика, мастерская. Xalça karxanası ковровая фабрика, sapəyirmə karxanası прядильная фабрика 2. карьер. Daş karxanası каменный карьер, qum karxanası
Tam oxu »...karxanalarını işsiz qoyublar. C.Məmmədquluzadə. Hər səhər günçıxanda karxana irili-xırdalı yüzlərlə oğlan və qız uşağı ilə dolurdu. Ə.Məmmədxanlı. İm
Tam oxu »i. 1. (daş mədəni) quarry; qum ~sı sand-pit; əhəng daşı ~sı lime-pit, limestone quarry; 2. arx. (emalatxana, fabrik, zavod) manufactory; factory; mill
Tam oxu »...yaxşı tutmadılar, tut yerə töküldü (Cəbrayıl); – Tutu çırpırıx karxanaya (Ağcabədi)
Tam oxu »is. carrière f ; qum ~sı carrière de sable ; əhəng daşı ~sı carrière calcaire ; arx. manufacture f, fabrique f ; çit ~sı fabrique f textile
Tam oxu »[fars.] сущ. кархана (1. куьгьн. фабрика, завод, мастерской; 2. къван акъуддай (атӀудай) чка; къванцин кархана, карьер; 3. эгьенг кудай чка).
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са вуч ятӀани гьасилзавай чка, идара. Перестройкади виридан пай квай девлетар, пулар, карханаяр - вири вар
Tam oxu »f. 1) iş yeri; emalatxana; 2) daş və ya qum çıxarılan yer; əhəng və s. hazırlanan yer
Tam oxu »1. суьрет, шикил. 2. картина (кинодин суьрет; театрда пьесадин паярикай сад). 3. пер. гьал, тегьер, шикил.
Tam oxu »is. [fars.] köhn. 1. Gildən, palçıqdan hazırlanan şeylərin (məs.: saxsı qab, kərpic və s.) bişirildiyi yer
Tam oxu »is. Küm saxlamaq üçün qarğıdan, ağacdan və s.-dən düzəldilmiş qəfəsəli yer, tikili. Kümxananı qaydaya salmaq
Tam oxu »[fars.] bax külxan 1-ci mənada. Ata-ana sözünə baxmayan külxanada yatar. (Ata. sözü)
Tam oxu »is. köhn. Karxana sahibi. Karxanaçı “qibleyi-aləm” sözünü eşidəreşitməz titrəməyə başladı. Çəmənzəminli.
Tam oxu »fars. bar – yük + xana – ev Ev şeyləri, ev ləvazimatı, müxəlləfat, dir-dirilik; başqa bir yerə aparılmaq üçün yığılıb bağlanmış şeylər
Tam oxu »Hərfi mənası farsca “ev (xana) məhsulu (bar)” deməkdir. İndi ən çox “yorğan-döşək” anlamında işlədilir
Tam oxu »...tapamədix’ (Çənbərək) 2. yorğan-döşək, yatacaq (Qazax, Tovuz). – Barxana çox olsa, qonax üçün yaxşı olar (Qazax) II (Qazax, Şəmkir, Zəngilan) qıza ve
Tam oxu »...dirdirlik; başqa bir yerə aparılmaq üçün yığılıb bağlanmış şeylər, yük. Barxana açıldı karvansarayə; At, qatırı mehtər çəkdi tövləyə. Q.Zakir. Xüsusə
Tam oxu »нареч. 1. вразвалку, вперевалку, враскачку, покачиваясь, с развальцем (ходить) 2. медленно, не торопясь
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Xəstəxana. [Hacı Fərəc:] Zəhmət olmasa bir yerdə gedək, o bədbəxt oğlunu azarxanadan alıb, aparıb verək anasına, yazıqdır
Tam oxu »is. [çin. çay və fars. …xanə] Əsasən çay içilən ictimai iaşə müəssisəsi; çayçı, çayçıxana. [Əbdül:] Yorulmuşdum, döndüm çayxanaya ki, bir-iki fincan q
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Keçmişdə: ağır idman məşğələləri və yarışları keçirilən yer, bina. Bundan sonra bir ayrısı başlayırdı: – Rəhmətlik xanın mənnən də a
Tam oxu »is. [ər. yəs və fars. …xanə] Yas məclisi, yas olan ev. □ Yasxana qurmaq (açmaq) – ağlamaq, yas açmaq. Rizvan Gülpərini tələsdirdi. Oturub yasxana qurm
Tam oxu »is. Arı pətəkləri yerləşən yer, arıçılıq təsərrüfatı. Arıxanada arı pətəkləri şahmat üsulu ilə düzülür
Tam oxu »sif. Karvan kimi, qatarqatar, dəstə-dəstə. Karvan-karvan göydən ulduzlar keçir; Öz bəxtinə hər kəs bir ülkər seçir. S.Vurğun. Süzülür göy üzündə bulud
Tam oxu »нареч. караваном, караванами. Durnalar karvan-karvan uçurlar журавли летят караваном
Tam oxu »ж 1. şəkil, tablo, rəsm; акварельная картина sulu boya ilə çəkilmiş şəkil; 2. məc. təsvir, lövhə; картины быта məişət lövhələri; 3. kinofilm; 4. mənzə
Tam oxu »Bəzi dialektlərdə ağır eşidən adama karsala deyirlər. Kök kar sözüdür, farscadan gəlmədir. -sala hissəsinin sayaq sözü ilə bağlı olması barədə fikir s
Tam oxu »sif. dan. 1. Qulağı ağır eşidən. 2. Key, huşsuz, duyğusuz; zehni kütləşmiş, korazehin
Tam oxu »s. d.d. 1. (ağır eşidən) dull / hard of hearing; 2. (əfəl, kütbeyin) obtuse, stupid, muddle-headed, sheepish; (key) torpid; (utancaq, cəsarətsiz) diff
Tam oxu »сущ. 1. помещение, где находится печь для переплавки металлов 2. помещение, где находится печь для обжига керамических изделий и т
Tam oxu »прил. разг. 1. полуглухой, глуховатый. Özünü karsala göstərmək притворяться глуховатым 2. рассеянный, невнимательный
Tam oxu »(Borçalı, Gədəbəy, Şəmkir, Tovuz) kəlağayı. – Ana, saηa bircə kolxana almışam (Şəmkir); – Bizim arvat üş-dört kolxana ge:f cırıf gəlinniyinnən indiyət
Tam oxu »I (Quba) peç borusu II (Ağcabədi) münasib olmayan yerdə ucadan danışan və ya oxuyan adam
Tam oxu »ж emalatxana, karxana; atelye; столярная мастерская xarratxana; мастерская художника rəssam emalatxanası.
Tam oxu »is. Dəri emal edilən yer, karxana; dabbağxana. Girəcəkdəki ikimərtəbə mülkün altı dərixanadır.
Tam oxu »...фабрика II сущ. шерстопрядильщик, шерстопрядильщица; yunəyirən karxana (sex) шерстопрядильня
Tam oxu »ж 1. (hərbi) səngər; 2. karxana (mədən çıxarılan açıq yer); 3. xüs. uzun xəndək, qanov (su kəməri və s. üçün).
Tam oxu »...kədərli idi (M.S.Ordubadi); Ürəyində, o qocadan fərsiz övladına qalan karxana kimi uçulub-dağılıb, bərbad olub (S.Qədirzadə).
Tam oxu »is. [ər. şərab və fars. …xanə] Şərab çəkilən karxana; şərab çəlləklərinin saxlandığı yer. Girdi şərabxanəyə bir gün pişik; Ta ki, siçan tutmağa çəkdi
Tam oxu »...hazırlaşmadan, damdan-düşdü, yersiz. КАРЬЕР II м bax карьера. КАРЬЕР III м karxana (daş, qum və s. çıxarılan yer).
Tam oxu »is. [ər.] 1. Sənaye müəssisəsi, fabrik, zavod, karxana və s. İstehsalatda çalışmaq. İstehsalat qabaqcılları. – İstehsalatda usta sözü kəsərli sözdür.
Tam oxu »quarry1 n I 1. daş karxanası, karxana; 2. məc. mənbə (məlumatın, xəbərin və s.) n II 1. qənimət (ovda); təqib edilən ov (heyvan); 2. məc. nəzərdə tutu
Tam oxu »...fars. …xanə] Xam dərilərdən aşılama yolu ilə gön və meşin hazırlanan karxana, emalatxana. Qadın dabbağxana dərəsi məhəlləsinə dönərkən Fəxrəddin onu
Tam oxu »...1. İstehsal və ya təmir müəssisəsi, habelə bu cür müəssisənin binası; karxana. Xarrat emalatxanası. Tikiş emalatxanası. – [İmran:] Yoldaşlar, bu günl
Tam oxu »...гравий, dəniz çınqılı морской гравий, çay çınqılı речной гравий, karxana çınqılı карьерный гравий, yuyulmuş çınqıl промытый гравий, qatışıqlı çınqıl
Tam oxu »...Dəni üyüdüb una və ya yarmaya çevirmək üçün müxtəlif qurğuları olan karxana, müəssisə. Yel dəyirmanı. Su dəyirmanı. Buxar dəyirmanı. – Dəyirmanın yar
Tam oxu »...istehsalını həyata keçirən insanlar. İstehsal müəssisəsi – zavod, fabrik, karxana. Mən də bir ağacın kölgəsində oturub, o böyük istehsal müəssisəsinə
Tam oxu »...quyu / çala qazmaq; 2. hərb. biradamlıq səngər; 3. şaxta, mədən; karxana; 4. tərəvəz saxlamaq üçün quyu / çala; 5. çopurluq, çopur yeri; a few ~s of
Tam oxu »...bimaristanları olurdu... (M.F.Axundzadə); BİMARXANA Açılsın ölkədə hər cür karxana; hər yerdə mədrəsə, yol, bimarxana (M.Rzaquluzadə); DARÜŞŞƏFA (kl.
Tam oxu »