...по которому трудно или невозможно передвигаться), непролазный. Keçilməz meşə непроходимый лес, keçilməz bataqlıq непроходимое болото 2. перен. непрос
Tam oxu »...etmək, getmək, addamaq qeyri-mümkün və ya çətin olan. Keçilməz cəngəllik. Keçilməz dağ. – Allah özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayala
Tam oxu »s. 1. (keçilməsi mümkün olmayan) impassable, impenetrable; ~ yol impassable road / way; ~ meşə impenetrable forest; ~ palçıq impassable mud; 2. (bağış
Tam oxu »sif. impassable, impénétrable ; ~ yol chemin m impraticable ; ~ meşə forêt f impénétrable ; ~ palçıq boue f impraticable ; inexcusable, inoubliable, i
Tam oxu »прил. 1. физ (элячӀиз, гьерекат ийиз) тежер ва я фин (элячӀун, гьерекат авун) гзаф четин тир (мес. ттам); 2
Tam oxu »глаг. разг. 1. проходиться, быть пройденным: 1) преодолеваться ходьбой (о расстоянии, пространстве). Böyük məsəfə keçilmişdir пройдено большое расстоя
Tam oxu »...беспрерывный, непрерывный (совершающийся без перерывов, без остановок). Kəsilməz təsir непрерывное воздействие, kəsilməz spektr физ. непрерывный спек
Tam oxu »f. 1. (məsafə) to be* covered; (çay, körpü, sərhəd və s.) to be* crossed; (maneə) to be* surmounted (by / with); 2
Tam oxu »f. 1) être traversé, -e ; être franchi, -e ; 2) réaliser (se) ; 3) être enseigné, -e ; məktəblərdə müxtəlif fənlər keçilir les matières f pl différent
Tam oxu »məch. фенваз хьун; физваз хьун; yolun yarısı keçilmişdir рекьин зур фенва; dərslər ərəb dilində keçilir тарсар араб чӀалалди физва (гузва)
Tam oxu »“Keçmək”dən məch. Xeyli məsafə keçilmişdir. Körpü keçilmişdi. Mərz keçildi. Dərslər iki növbədə keçilir
Tam oxu »1. быть отрезанным, урезанным, отрубленным, зарезанным, разрезанным; 2. урезаться, обрываться; 3
Tam oxu »...лишиться кого, чего; çarəsi kəsilmək см. əlacı kəsilmək; düşmən kəsilmək kimə становиться, стать непримиримым врагом чьим, кого; ümidi kəsilmək терят
Tam oxu »...заставить перейти из одного места в другое. Sərhəddən qoşunları keçirmək провести войска через границу, çaydan keçirmək провести через реку, yoldan k
Tam oxu »...ограничиваясь тем, что имеется в наличии, в распоряжении). Bir təhər keçinmək обойтись как-нибудь, köməksiz keçinmək обойтись без чьей-л. помощи, rab
Tam oxu »прил. 1. пройденный. Keçilmiş yollar пройденные дороги, keçilmiş mərhələ пройденный этап 2. проведённый. Keçilmiş dərs проведенный урок
Tam oxu »1. мельчать, уменьшаться в росте, стать меньше, сжиматься, сокращаться; 2. перен. унижаться, стараться оказать услугу, угодить;
Tam oxu »f. 1. Həcmcə, miqdarca, ölçücə daha kiçik olmaq; azalmaq, balacalaşmaq, xırdalanmaq. …Başın çanağı nazikləşib kiçildikcə beyin də zəifləməyə və kiçilm
Tam oxu »1. жить, поживать; 2. уживаться с кем-то, обходиться, обойтись, справляться; 3. скончаться, умереть;
Tam oxu »...(qaz) kəsildi. Meynələr kəsilib. Kərpic kəsilmək. Pul kəsilmək. 2. f. Bitmək, qurtarmaq, sakitləşmək. Molla gəlib mağaraya çatana qədər yağış kəsilir
Tam oxu »f. Söndürmək. İşığı keçirmək. Ocağı keçirmək. Tonqalı keçirmək. – Telli lampasını keçirib yatağına uzanmışdı. S.Hüseyn. [Xasay] gah taxılı yolub atır,
Tam oxu »...yuxarı başa keçirmək. Mal-qaranı çaydan (meşədən, körpüdən) keçirmək. Sərhəddən qoşun keçirmək. – Rüstəm kişi maşını kəndarası küçələrdən keçirib, pa
Tam oxu »f. Ölmək. …Amma anam onların köçməyini eşitcək qurtaracaq, yəqin bil ki, haman dəqiqə keçinəcək. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »f. 1. Dolanmaq, yaşamaq, güzəran etmək, baş saxlamaq. Birtəhər keçinirəm. – Kərim baba naxırı saxladığı, otardığı üçün aldığı cüzi aylıq ilə keçinərdi
Tam oxu »...и т.п.) 3. перен. унижаться, унизиться. Heç kəsin qarşısında kiçilmə не унижайся ни перед кем
Tam oxu »f. 1. (iti alətlə) to be* cut / gashed / incised; to be* off (out, down); to be* severed; to be* chopped off; (qayçı ilə) to be* snipped / clipped (of
Tam oxu »прил. несокрушимый, непобедимый, непокорённый. Yenilməz xalq непобедимый народ, yenilməz iradə несокрушимая воля, yenilməz ordu непобедимая армия, yen
Tam oxu »...выбираться, быть выбранным; избираться, быть избранным. Deputat seçilmək быть избранным депутатом, direktor seçilmək быть выбранным директором, nümay
Tam oxu »1. быть выбранным, избранным, отобранным; 2. распознаваться, выделяться, разниться, отличаться, различаться;
Tam oxu »...dağıdılmaz, çox möhkəm. Yenilməz Sovet Ordusu. Yenilməz mübariz. Yenilməz qala. – İdarə etdiyimiz məmləkətin xalqı yenilməz və məğlubedilməz bir xalq
Tam oxu »I. f. 1. (dolanmaq, yaşamaq) to live somehow, to live from mouth to mouth; 2. (yola getmək) to get* on (with), to get* along together (with); 3
Tam oxu »KİÇİLMƏK – BÖYÜMƏK Niyə kiçildim; Nə oldu birdən (İ.Tapdıq); Bunu, əziz ata, ona görə yazıram ki, bilsən, mən daha böyümüşəm (S.Vəliyev).
Tam oxu »KEÇİNMƏK – YAŞAMAQ Arvadın ürəyi titrədi və gördü ki, gəlin “körpə”sini bağrına basaraq keçinmişdi... (İ.Şıxlı); Bu dünyada yaşamaqdan şirin bir şey o
Tam oxu »məch. 1. Səsvermə nəticəsində üstünlük almaq. İclasa sədr seçilmək. 2. Hər hansı xüsusiyyətinə, keyfiyyətinə və s.-yə görə başqalarından fərqlənmək, a
Tam oxu »KEÇİRMƏK I f. Aşırmaq, addatmaq. O bizi başqa sinif otağına keçirdi və biz hər şeyi təzədən başladıq (Anar). KEÇİRMƏK II f. Söndürmək. Ürək yanğısını
Tam oxu »KEÇİNMƏK I f. Yaşamaq, yola getmək. Orada telefonsuz, kitabxanasız necə keçinərəm... (S.Qədirzadə). KEÇİNMƏK II f. Ölmək. O, gecə işləyən yerdə, stolu
Tam oxu »adj 1. cığırsız, yolsuz; keçilməz; ~ forest keçilməz meşə; 2. tədqiq edilməmiş, öyrənilməmiş
Tam oxu »adj keçilməz, keçilməsi mümkün olmayan; işlək olmayan (yol); ~ road keçilməsi mümkün olmayan / keçilməz yol; swamps ~ to men insanlar üçün keçilməz ba
Tam oxu »прил. 1. keçilməz, keçilməsi mümkün olmayan; непроходимый лес keçilməz meşə; 2. dan. tam, büsbütün, tamamilə, tam mənasilə.
Tam oxu »(-а, -а, -ар) sıx bitmiş hündür, keçilməz alaq otları; cəngəllik; ругъ акьалтун alaq basmaq, keçilməz olmaq.
Tam oxu »...cəngəl, cəngəllik (Hindistanda bataqlıq yerlərdə qalın meşələr və ya keçilməz kolluqlar).
Tam oxu »...hərb. 1. tar. qala səddi; 2. dayaq məntəqəsi; qala, istehkam; 3. keçilməz / alınmaz / sarsılmaz müdafiə
Tam oxu »...mümkün olmayan; basılmaz; ~ fortress basılmaz qala; ~ jungle / forest keçilməz cəngəllik / meşə; 3. qaranlıq, zülmət; ~ darkness zülmət qaranlıq
Tam oxu »...mənası verən “pustoy” sözündən əmələ gəlib, əvvəllər səhralara, sonra keçilməz meşələrə aid edilib
Tam oxu »sif. Çox uca, üzərindən keçilməz. [Yasavul] özünü … aşılmaz bir dağ, basılmaz bir qala sayır(dı)… S.Rəhimov.
Tam oxu »(Qax, Şəki, Zaqatala) keçilməz kolluq, cəngəllik. – Ləmbəlix’di ora, heç donuz da keçməz (Zaqatala); – Ləmbəlix’də do:şan gördüm (Şəki)
Tam oxu »...грязь на земле, дороге от дождя или мокрого снега); см. çamır. Keçilməz çal-çamır непролазная слякоть, çal-çamıra batmaq увязнуть в слякоти
Tam oxu »is. forêt f ; bois m ; sıx ~ forêt dense ; keçilməz ~ forêt impénétrable ; şam ~si bois de pins ; ~ sənayesi industrie f forestière ; ~ yolu chemin m
Tam oxu »...zolaq); 2. məh. yol (böyük meşədən keçən araba yolu); 3. məh. qalın, keçilməz meşə; 4. məh. ikitəkərli və ya xizəkli araba; 5. məh. balıq toru.
Tam oxu »is. Sıx ağaclıq, kolluq, kolkosluq; keçilməz qalın meşə, ya kolluq. Cəngəllikdə itmək. – Həmişə [Hidayətə] arıq, cansız-gücsüz görünən Həmişəyev … cən
Tam oxu »...vəziyyətdə tutaraq, bərədə durub ovu gözləyən ovçu. Ümdə girəvələrdə və keçilməz bəndərgahlarda dayanmış bərəyəçilər öz nəfəslərini udmağa çalışır, a
Tam oxu »...ZİYARƏTÇİ [Yanardağ:] Ey Hindistandan, İrandan, Çindən dünyanın bütün keçilməz, varılmaz bucaqlanndan gəlmiş müqəddəs odlara tapınan, pak, təmiz və t
Tam oxu »...Müdafiə məqsədi ilə çəkilmiş istehkam, hasar. Ətrafında sıldırım, keçilməz qala çəkib (B.Bayramov). QALA II is. [ ər. ] Həbsxana, qazamat, dustaqxana
Tam oxu »...Yan-yana qoymaq. – Düzülmüş yan-yana daşlı təpələr; Qurulmuş keçilməz təbii səngər… H.K.Sanılı. Cəfər: – İki dənə yan-yana nömrə verin, – dedi. Çəmən
Tam oxu »...cəhətdən: insan haq.); ağıllı, istedadlı; 4. sıx, çoxlu, qalın, keçilməz (bitkilər, güllər haq.); 5. rəngarəng; iyli, qoxulu (gül)
Tam oxu »...təklif; 2. inadlı, höcət, yolagetməz; ~ person inadlı / höcət adam; 3. keçilməz, keçilməsi mümkün olmayan; işlək olmayan, minik keçməz (yol); ~ road
Tam oxu »...passable until late spring Yazdan xeyli keçənə qədər dağ yolları keçilməz olur; 2. yaxşı, kifayət edəcək dərəcədə; a ~ knowledge of French fransız di
Tam oxu »adj 1. keçirməyən, buraxmayan (suyu, işığı, səsi və s.); keçilməz, keçilməsi mümkün olmayan; əlçatmaz, əldə edilməz; fabric ~ to moisture nəm buraxmay
Tam oxu »...густым, непроходимым лесом). Cəngəlliyə düşmək попасть в дебри, keçilməz cəngəlliklər непролазные дебри, sıx cəngəlliklər густые заросли, cəngəlliyə
Tam oxu »...kağız qalınlığında buz tuturdu. S.Rəhimov. 2. Sıxlıq, sıx yer, keçilməz yer. Meşənin qalınlığından keçmək olmur.
Tam oxu »...воды земля, почва). Lehməyə batmaq увязнуть в грязи, çıxılmaz (keçilməz) lehmə непролазная грязь, qar lehməyə çevrildi снег превратился в слякоть II
Tam oxu »...mümkün olmayan. Çıxılmaz dağ. – [Aydəmir:] Allah, özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayalarda Aydəmir bircə sənin xəyalınla yaşayır. C.C
Tam oxu »...sarp dağ; daşlıq uçurum, yarğan. [Aydəmir:] Allah özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayalarda Aydəmir bircə sənin xəyalınla yaşayır. C.C
Tam oxu »...möhkəmlətmək olmaz. H.Nəzərli. 2. Müdafiə qüvvəsini artırmaq; alınmaz, keçilməz, möhkəm hala gətirmək; bərkitmək. Müdafiəni möhkəmlətmək. Səngərləri
Tam oxu »...versəm bəsdi (Ağdaş) III (Gəncə, Mingəçevir, Şəki, Zaqatala) keçilməz kolluq, cəngəllik. – Qarabulaxda hindi qızılcıx ləmbəsinnən keşmağ olmur (Şəki)
Tam oxu »...qaçmağı”) * Bir gün tacir Ərzurumdan gəlib Ərzincana gedirdi. Ərzincan yolunda keçilməz bir gədik var idi. Koroğlu gəlib gədiyin ağzını kəsib pusquda
Tam oxu »I (Quba) meşənin ən qalın, keçilməz yeri. – Suluxlarda heyvan çux uladu II (Qazax) bax sırığ III (Ağdam, Ağdərə, Cəbrayıl, Çənbərək, Gədəbəy, Xocavənd
Tam oxu »...стену 2. перен. преграда (то, что является препятствием, затруднением). Möhkəm (keçilməz) sədd непреодолимая преграда 3. вал (значительная по протяже
Tam oxu »...забор 2. перен. преграда (то, что является препятствием, затруднением). Keçilməz hasar непреодолимая преграда ◊ qabağına (qarşısına) hasar çəkmək kim
Tam oxu »...arxadan Aynanın gözlərini qapadı. Ə.Məmmədxanlı. 2. Örtmək, keçilməz hala salmaq. Dərələrin sel oyan yerlərindən başlamış ta sinələrinə qədər seyrək
Tam oxu »...kəskin ~ a sharp cleft in society between the rich and the poor; keçilməz ~ unbridgeable gulf; məc. ~un başında on the verge of disaster / ruin; ~da
Tam oxu »is. 1. Keçilməsi mümkün olmayan, yaxud çətin olan yerin halı. Kim isə – qibtələr yaşasın – deyə; Yalan bir varlığa heykəllər qurur; Kiminsə yolunu keç
Tam oxu »