глаг. понуд. kimə nəyi просить кого украсить узорами, резьбой что; делать рисунки на чём-л
Tam oxu »f. to ask / to cause s.o. to pattern (d.); (daşı, ağacı və s.) to ask / to cause s.o. to carve (d.)
Tam oxu »məch. нехишар (гиширар) янваз (ттунваз, авунваз, атӀанваз) хьун, нехишралди дамахнаваз хьун.
Tam oxu »f. être orné, -e de dessins ; être orné, -e de broderies, être brodé, -e ; être gravé, -e (daş, ağac və s)
Tam oxu »...kimi простуживать, простудить кого (вызвать простудой болезнь). Uşağı naxoşlatmaq простудить ребёнка
Tam oxu »...azarlatmaq, xəstəliyə salmaq, naxoşlamasına səbəb olmaq. Uşağı soyuğa verib naxoşlatmaq. – [Nisə xala:] Tərli-tərli içəndə su bizə ləzzət verir. Amma
Tam oxu »məch. Naxış vurulmaq, naxış salınmaq, naxışla bəzənmək. Evin divarları naxışlanıb qurtarmışdır
Tam oxu »гл. 1. нехишар (гиширар) ягъун (ттун, авун); 2. нехишар (гиширар) атӀун (кӀарасдал, къванцел ва мс.)
Tam oxu »f. orner vt de dessins ; orner de broderies ; tavanı ~ orner le plafond de dessins ; divarları ~ couvrir les murs de dessins
Tam oxu »...(украшать узорами, покрывать рисунками, росписью). Qabları naxışlamaq расписывать посуду, divarları naxışlamaq расписывать стены, tavanı naxışlamaq р
Tam oxu »...naxış vurmaq. Evin divarlarını naxışlamaq. Köynəyin yaxasını naxışlamaq. – Yaylıq, səni yar işlədi; Ətrafını naxışladı… Aşıq Kərəm. 2. Həkk etmək, qa
Tam oxu »f. faire broyer vt, faire réduire vt en menus (petits) morceaux ; faire piler vt, faire triturer vt
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого размельчать (крошить, раздроблять на мелкие частицы что-л
Tam oxu »f. Xəstələnmək, azarlamaq. [İmran:] Yadındadırmı, anacan, atam bir dəfə naxoşladı… Ə.Haqverdiyev. [Aydın Səkinəyə:] Əgər naxoşlayıb eləsən, yanıma gəl
Tam oxu »f. 1. to ask / to couse smb. to present (d.); 2. to ask / to couse smb. to excuse (d.) / to pardon (d
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого: 1. дарить что 2. выхлопотать помилование для кого, освободить от наказания кого
Tam oxu »глаг. болеть, заболеть, разг. хворать, захворать. Bərk naxoşlamaq сильно заболеть
Tam oxu »