...hansı bir vəzifəli şəxsə verilən pul və ya şey. Rüşvət vermək. – Yalan deyən, rüşvət alan, tərəf tutan, üz görən! Dərdimizə qalmayanlar çıxsın bizim
Tam oxu »...действий в интересах дающего). Rüşvət vermək давать, дать взятку; rüşvət almaq брать взятку
Tam oxu »i. bribe, (amer.) graft, palm-oil; (bir kəsin ağzını yummaq üçün verilən) hushmoney; bir kəsə ~ vermək to bribe smb
Tam oxu »[ər.] сущ. ришвет, рушват; rüşvət vermək ришвет гун (са кар жуван хийирдиз туькӀуьрун патал къуллугъдал алай касдиз пул ва я маса затӀ гун).
Tam oxu »RÜŞVƏT Fəqət bu nazirlərin, bu rüşvətlərin içində məlum və naməlum nazirlər də var (N.Nərimanov); BIĞYAĞI (dan., zar.) (cüzi rüşvət) Kəndlilər əvvəlcə
Tam oxu »is. pot-de-vin m ; ~ almaq faire (se) graisser la patte, prendre à droite et à gauche ; ~ vermək graisser la patte à qn, huiler la pince, graisser le
Tam oxu »...bulıtığ yel açar, urunc bilə el açar (buludu külək dağıdar, elləri rüşvətlə zəbt etmək olar). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...verilən və onun tərəfindən qəbul edilən pul və ya hədiyyələrdir. Rüşvət şəriətdə haram əməl sayılır, belə ki rüşvəti verən də, alan da günah qazanır.
Tam oxu »to bribe someone / Cf. to grease someone’s palm / to oil someone’s fist / to juice (oil) someone / to dash / to pay smth
Tam oxu »to take the bribes / to be on the take / to accept the bribes / Cf. to have an itchy palm / to dip one’s beak / to be on the take брать в лапу / брать
Tam oxu »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Tam oxu »to grease someone’s palm / to oil (warm) someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal (to bribe someone) подмазать колёса / да
Tam oxu »aktiv rüşvətxorluq Xidməti vəzifəsinin (səlahiyyətlərinin) icrası ilə əlaqədar hər hansı hərəkətin edilməsi və ya belə hərəkətin edilməsindən imtina o
Tam oxu »passiv rüşvətxorluq Vəzifəli şəxsin xidməti vəzifəsinin (səlahiyyətlərinin) icrası ilə əlaqədar hər hansı hərəkətə (hərəkətsizliyə) görə, eləcə də xid
Tam oxu »Money makes the mare (to) go. От доброго приноса и правда с кольцом (на цепи) живёт. / Судью подаришь - правду победишь
Tam oxu »|| РУШВАТ араб, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра гьукуматдин идарада авайда арзачидин къанунлу тӀалабун кьилиз акъудун патал арзачидивай къанунсуз
Tam oxu »n. bribe, graft; trick, one round in a card game. РИШВЕТЧИ n. bribetaker, grafter, accessible to bribery
Tam oxu »russet1 n qırmızıya / sarıya çalan qəhvəyi rəng russet2 adj qırmızı / sarı rəngə çalan; the ~ autumn leaves qırmızı / sarı rəngə çalan payız yarpaqlar
Tam oxu »[ər.] İzin, icazə. Rüsxət istəmək. □ Rüsxət almaq – icazə almaq, izin almaq. [Hacı Kərim] Kəldəkli Molla İbrahim Xəlil, deyirlər ki, Tiflisə gedib, rü
Tam oxu »...(право на совершение чего-л.). Rüsxət istəmək попросить разрешения, rüsxət almaq получить разрешение, rüsxət vermək дать разрешение
Tam oxu »РУСЕТЬ I несов. ruslaşmaq. РУСЕТЬ II несов. (saçları) qumrallaşmaq, açıq-şabalıdı olmaq.
Tam oxu »I -ею, -еешь; нсв. (св. - обрусеть) Русифицироваться. II -ею, -еешь; нсв. (св. - порусеть); разг. Становиться русым, более русым.
Tam oxu »...йифен кӀвалах üçgecəlik iş; * йифен кьулар gecə yarı, yarı gecə; йифен мугьман a) gecəqonağı, bir gecə qonaq qalan adam; b) istehz. «oğru» mənasında;
Tam oxu »прил. йиф тир вахтунин. Хир тӀундайди хьана закай, йифен къаравулни. М. Ж. "... Фу гайиди я гьамиша".
Tam oxu »...Atın başına keçirilən kəm və cilovdan ibarət qoşqu ləvazimatı. Yüyəni atın başına keçirmək. Atın yüyənindən tutmaq. – Bir az da getmişdilər, genə Röv
Tam oxu »...уздечка (часть сбруи, надеваемая на голову упряжного животного). Yüyəni çəkmək потянуть за уздечку, atın yüyənini buraxmaq отпустить уздечку лошади 2
Tam oxu »i. (həm müst., həm də məc.) bridle; atın ~ini buraxmaq to give* a horse the bridle; atın ~ini çəkmək to pull a horse by the bridle
Tam oxu »...гъиле гьатун, садалай аслу гьалда гьатун, аслу хьун, табий хьун; yüyəni ələ vermək кьенер гъиле гун, ихтияр масадан гъиле гун, аслу гьалда гьатун, ас
Tam oxu »is. bride f ; atın ~ini buraxmaq lâcher la bride du cheval ; atın ~ini çəkmək tirer la bride du cheval
Tam oxu »...yəni əldə tutulan qayış hissəsinə deyirlər). Yüyən (yükən...) çətkən kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Atın başına keçirilən gəm və cilovdan ibarət qoşqu ləvazimatı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir az da getməmişdilər ki, Rövşən Qıratın yüyənini çəkib
Tam oxu »RÜŞVƏTÇİ [ər. rüşvət və fars. ...xor] прил., сущ. ришветхур, ришветчи, ришвет къачудай(ди).
Tam oxu »(Culfa, Çənbərək, Şərur) böyük qazan. – Tiyənnən bir aş bişirdix’ Novruz bayramında (Çənbərək); – Mevizi tiyəndə bişiririx’ (Şərur)
Tam oxu »...плетёных изделий); ciyən fəsiləsi рогозовые II прил. рогозный. Ciyən toxumu рогозное семя
Tam oxu »...razı sal. “Koroğlu”. Ev yiyəsi yaşlı bir arvad idi. S.Hüseyn. □ Yiyə çıxmaq – sahibi özünü bildirmək, sahibi məlum olmaq, tapılmaq. Yiyə durmaq – sah
Tam oxu »YİYƏ O zaman ayrılanda nə təhər oldusa, Durmuş xali yer yiyəsi oldu (Mir Cəlal); AĞA (köhn.) İnsan bütün varlığının ağasıdır, hakimidir (M.İbrahimov);
Tam oxu »bribe1 n rüşvət; ələ alma, öz tərəfinə çəkmə (pulla, rüşvət və s. verməldə); to take ~-s rüşvət almaq / götürmək bribe2 v 1. rüşvət vermək; The crimi
Tam oxu »...hakimə rüşvət vermə; hakimi rüşvətlə ələ alma; 2) seçiciləri rüşvət / bəxşiş və s. verməklə öz tərəfinə çəkmə
Tam oxu »1. dan. rüşvət; дашбаш гун rüşvət vermək; 2. daşbaş (qeyri-qanuni yollarla əldə edilən qazanc, gəlir və s.); дашбаш авун daşbaş eləmək.
Tam oxu »