a rubbish / a pulp макулатура (бездарное литературное произведение)
Tam oxu »mere words / empty words / small talk / nonsense / rubbish сапоги всмятку (вздор, чушь, враньё)
Tam oxu »...беседа, проводимая в лежачем положении; 2. to utter nonsense / rubbish точить лясы / балясы
Tam oxu »1. to talk rubbish / to talk what comes to one’s mind нести чушь / пороть чепуху; 2. to talk round говорить вокруг да около / ходить кругами / начинат
Tam oxu »...mill the wind / to shoot the breeze / to beat around the bush / to rubbish nonsense / to twaddle нести чушь / пороть вздор (дичь, галиматью, ахинею)
Tam oxu »to talk rubbish / to beat about the bush / to try one’s double talk on someone / to bullshit someone вертеть (крутить) вола (увиливать от ответа, стар
Tam oxu »...boş şey) like hell! / not a dog’s chance! / not a cat’s chance! / rubbish! / nonsense! / to hell with it! ни черта! / ни хрена! (выражает пренебрежен
Tam oxu »to talk nonsense / to talk drivel / to talk rot / to talk rubbish / to twaddle / to prate / to talk at random (to talk to no purpose) болтать языком
Tam oxu »don’t talk drivel / don’t talk rot / don’t talk rubbish / Amer. not be all wet не неси ахинею / не пори околесицу (не говори ерунду, a говори о серьёз
Tam oxu »...balderdash / to talk nonsense / to twaddle / to prate about smth. / to talk rubbish нести вздор / пороть ахинею
Tam oxu »i. delirium, ravings; nonsense, rubbish; məc. gibberish; ~ danışmaq to talk nonsense, to talk rubbish
Tam oxu »I. i. nonsense, balderdash, rubbish, rot II. z.: ~ danışmaq to talk nonsense / rubbish; to talk rot
Tam oxu »i. (xüsusi qurğu) refuse / rubbish chute; (xidmətçi) dustman, scavenger, refuse-collector
Tam oxu »i. maskle (-paper), spoilage; məc. rubbish; (aşağı səviyyəli əsər) pulp literature
Tam oxu »Wisdom has never any price. Рубище - не дурак, золото - не мудрец.
Tam oxu »i. d.d. absurdity, nonsense; ~ danışmaq to talk nonsense / rubbish, to twaddle, to prate about
Tam oxu »...got rid of him (them, etc.)! / Cf. a good riddance of (to) bad rubbish! чёрт унёс (выражает чувство облегчения по поводу того, что нежеланный гость и
Tam oxu »n. garbage, something that is discarded, rubbish, trash, junk, w aste, refuse; anything thought to be worthless or substandard.
Tam oxu »...sweepings pl., dust; (tör-töküntü, tullantı) litter, trash, refuse, rubbish; (inşaat tullantıları) debris; ~i atmaq (zibilliyə) to dump refuse / litt
Tam oxu »...and valleys, moun tainous place / area; ~dan-~dən danışmaq to talk rubbish, to talk round, to talk what comes to one’s mind
Tam oxu »...nonsensical; trifling; Nə qədər də cəfəng! How ridicu lous! What rubbish II. z. absurdly, (mənasız) senselessly; foolishly; ~ danışmaq to talk nonsen
Tam oxu »v 1. nəşr etmək; to ~ a book kitab nəşr etmək; This book was published last year Bu kitab keçən il nəşr edildi / edilib; 2
Tam oxu »to publish, to issue smth. * выпускать (выпустить) в свет (издавать, опубликовывать, печатать)
Tam oxu »сущ. устар. хирга: 1. верхняя одежда (рубище, вретище, отрепье у дервишей) 2. телогрейка, душегрейка
Tam oxu »...solicit. КӀАНЕР-ПУНАР n. garbage, something that is discarded, rubbish, trash, waste, refuse, junk. КӀАНЗ-ТАКӀАНЗ adv. unwillingly, reluctantly, grud
Tam oxu »i. drivel, absurdity; d.d. balderdash, nonsense, trash, rot, rubbish; (yalan) stuff and nonsense; hər cür ~ all sorts of nonsense; small / trifling ma
Tam oxu »...smth. / to burst out into a lot of drivel / to talk rot / to talk rubbish / to babble some nonsense городить чушь / пороть чепуху / молоть вздор /
Tam oxu »...an egg! / Go lay a brick! / Go fly a kite! / Good riddance to bad rubbish! Катись колбасой! / Катись колбаской по Малой Спаской! / Скатертью дорога!
Tam oxu »...безразлично); 2. anything that comes to hand / all sorts of rubbish (nonsense, bullshit) / this and that (anything) что попало (безразлично что, что
Tam oxu »...when the woman is off the cart. / Cf. A good riddance of (to) bad rubbish. / Here lies your way. Баба с возу (с телеги) - кобыле легче. (Кто-то не со
Tam oxu »...with you! / Get out! / Good riddance to you! / Good riddance of bad rubbish! / Here lies your way! / If we never see you again it’ll be too soon. / F
Tam oxu »1. nonsense / twaddle / rubbish / balderdash / apple-sauce / poppycock / bullshit / hot air / soft soap / Cf. a cock-and-bull story / a mare’s nest ту
Tam oxu »i.: ~ etmək to print (d.), to publish (d.); ~ etdirmək to publish (d.), to ask / to cause smb. to publish (d.), to have* (d.) published / printed
Tam oxu »-а; м. см. тж. рубщица Рабочий, занимающийся рубкой чего-л. Рубщик леса. Рубщик сахарного тростника. Рубщик торфяной массы.
Tam oxu »...sandıq; anbar; bunker; rezervuar, çən; 2. qab; a bread ~ çörək qabı; a rubbish ~ zibil qabı; 3. qəfəs (şərab anbarında butulka yığmaq üçün), 4. şərab
Tam oxu »...the night in a state of delirium; 2. d.d. to talk nonsense / rubbish / rot; 3. məc. to dream (of)
Tam oxu »