1. to catch someone’s eye / to meet someone’s eye (to be noticed) попадаться (попасться) на глаза (быть замеченным); 2
Tam oxu »to see by chance / to notice accidentally подвернуться на глаза / попадаться в чьё-либо поле зрения (случайно заметить кого-либо)
Tam oxu »to cut (touch) someone on the raw / to sting (cut, touch) someone to the quick / to prick someone’s vanity / to tread on someone’s toes задеть (забрат
Tam oxu »to catch someone’s eye / to notice someone’s glance встретиться глазами / ловить взгляд (взор)
Tam oxu »...göstərmək; sürtüşmək. [Murad bəy:] Bax, bu adam hər kəssə, sənə sataşmaq istəmişdir, aş qazanını aparmışdır. T.Ş.Simurq. [Gülzar:] Onların ağzı nədi
Tam oxu »...преследуя, бесцеремонно обратиться с чем-л.). Yoldan keçənlərə sataşmaq приставать к прохожим 3. разг. обесчещивать, обесчестить (лишить женской чест
Tam oxu »f. 1. (müsbət mənada) to chaff (d.), to make* fun (of); 2. to tease (d.), to hint (at), to drop a hint (at); to stick* (to)
Tam oxu »...перт авун; 2. намусдик хкуьрун; 3. галукьун, акьун, хкӀун; ** gözü sataşmaq кил. göz.
Tam oxu »SATAŞMAQ Onlar Şamoya sataşmaq üçün kənd arasında sözlər yayırdılar (S.Rəhimov); ÖCƏŞMƏK [Rzaqulu:] Qoy o məni yaxşı tanısın, mənə öcəşməsin, xataya s
Tam oxu »...gic-i-ş-mək, do-la-ş-maq...). Ola bilsin ki, sataşmaq sözü qatışmaq feilinin təhrifi sayəsində əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »SATAŞMAQ I f. Gözə görünmək, gözə dəymək. Ayağını üzəngidən yenicə çəkən Cahandar ağanın gözü pəncərəyə sataşdı (İ.Şıxlı). SATAŞMAQ II f. Söz atmaq, ə
Tam oxu »to get (jar) upon someone’s nerves / to provoke someone to scandal / to make tongue / to wag гусей дразнить (вызывать злобу, раздражение у кого-либо)
Tam oxu »to make a long nose at someone / to thumb one’s nose at someone показать (кому-либо) нос
Tam oxu »f. Dalaşmaq, vuruşmaq, söyüşmək, küsüşmək. Dost dost ilə əbəs yerə savaşmaz; Sevənin sevəndən könlü bulaşmaz. M.P.Vaqif. Gahdan xoşluğunan, gah savaşı
Tam oxu »глаг. ссориться, поссориться, драться, подраться. Uşaqlar savaşırlar ребята дерутся
Tam oxu »(Əsli: savlaşmaq, yəni sözləşmək) feili ilə dalaşmaq və davalaşmaq kəlmələri sinonim sözlərdir. Bunların fərqi belədir: 1. Savaşmaq yalnız söz vasitə
Tam oxu »SAVAŞMAQ – BARIŞMAQ Axı onsuz da bədbəxt olan bu adamlar niyə də savaşsınlar? (S.Vəliyev); Onu verim, tülkü lələ ilə məni barışdır (A.Şaiq).
Tam oxu »qarş. Bir-birinin saçından tutaraq dartmaq; dalaşmaq. [Asya:] [Gülsabah və Turac] az qalıb ki, lap saçlaşsınlar
Tam oxu »...dan. 1. qatlanmaq; 2. soyulmaq, sıyrılmaq. ЗАДРАТЬСЯ II сов. dan. dalaşmaq, savaşmaq; dalaşmağa başlamaq, savaşmağa başlamaq.
Tam oxu »f. 1. Uyğun gəlmək, yaxşı tutmaq, yaxşı göstərmək. Bu paltar sənə yaraşmır. – Sənə al don yaraşır, niyə qarə geymisən sən? S
Tam oxu »...Nəbi”. 3. məc. Yatmaq, sükuta dalmaq, səs-küy kəsilmək, sakitləşmək, sayxaşmaq. Kənd yatışandan sonra Sayalının dizinə kaftar qüvvəti gəlirdi. Mir Cə
Tam oxu »...Sürtüşməyi (adama sataşmağı) sevən, adama sataşmağı adət etmiş, adama sataşan.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyin ətrafına dolanmaq, sarılmaq. Eləmi tikan gülə; Sarmaşıb tikan gülə; Fələk də göz dikibmiş; Mən gözüm dikən gülə
Tam oxu »f. Qatışıqlardan təmizlənmək, saf hala gəlmək, təmizlənmək. // Durulmaq, şəffaflaşmaq
Tam oxu »bax sallanmaq (çoxları haqqında). Tələbələr yenə dartındılar, qadın da onların ətəyindən tutub sallaşdı
Tam oxu »...s.-dən üzünün rəngi qaçmaq, solmaq. Azardan saralmaq. Qorxudan saralmaq. – Eşq oduna yanan aşkara yanmaz; Pünhan-pünhan mənim kimi saralı. Aşıq Ələsg
Tam oxu »bax sarmaşmaq 2-ci mənada. Görüşübən eyləmədik xoş səfa; Qucaqlaşıb sarışmadıq, ayrıldıq. M.P.Vaqif. Gəlin, salamlayaq doğma baharı; Ana yurdumuzun an
Tam oxu »...Keçib-getmək, bitişmək, əvvəlki halını almaq. Çibanı sağalmaq. Yarası sağalmaq. – Cavadın yarası ağır olmadığından sürətlə sağalmağa başladı. Ə.Vəliy
Tam oxu »1. вылечиться, излечиться, выздоравливать; 2. зарубцеваться, исцелиться, зарастать (после ранения);
Tam oxu »tease1 n 1. öcəşkən / dalaşqan adam; 2. sataşmaq cəhdi tease2 v 1. sataşmaq; acıqlandırmaq; to ~ someone about his being short bir kəsə balacaboy oldu
Tam oxu »...irinlətmək, çirkləndirmək; 2. təzələmək; 3. acıqlandırmaq, hirsləndirmək, sataşmaq; 4. yeyindirmək, qabarıqlaşdırmaq
Tam oxu »сов. 1. sataşmaq, sürtüşmək, sataşıb ələ salmaq; 2. tamahsılandırmaq, tamaha salmaq.
Tam oxu »несов. 1. sataşmaq, sürtüşmək; acıqlandırmaq, hirsləndirmək; 2. tamahsılandırmaq, həvəsləndirmək, iştahalandırmaq, həvəsə gətirmək.
Tam oxu »1. Sataşmaq, sürtüşmək, acıqlandırmaq, hirsləndirmək; 2.Tamahsılandırmaq, həvəsləndirmək, iştahıandərmaq, həvəsə gətirmək
Tam oxu »tantalize, -ise v 1. əzaba məhkum etmək; əzab vermək; 2. sataşmaq, hirsləndirmək
Tam oxu »...yamsılayıb cinlətmək, ağzını əymək, təqlidini çıxardıb cinləndirmək; sataşmaq; 2. yamsılamaq.
Tam oxu »tantalize, -ise v 1. əzaba məhkum etmək; əzab vermək; 2. sataşmaq, hirsləndirmək
Tam oxu »сов. dan. 1. acıqlandırmaq, hirsləndirmək, sataşmaq, sürtüşmək; 2. məc. həvəsə gətirmək, tamaha salmaq, iştahlandırmaq.
Tam oxu »сов. sataşmaq, lağa qoymaq, ələ salmaq, araya qoymaq (əyləncə xatirinə zarafat etmək).
Tam oxu »1. Açılması, deyilməsi münasib olmayan bir məsələ haqqında danışmaq. 2. Kiməsə sataşmaq, söz atmaq.
Tam oxu »f. dan. Sataşmaq. Gahdan qalxır, uşaqlara ərişir; Abırından, saqqalından utanmır. Aşıq Hüseyn.
Tam oxu »сов. sataşmaq, lağa qoymaq, ələ salmaq, araya qoymaq, oynatmaq (yüngülcə, zarafat xatirinə).
Tam oxu »...toxunmaq; ибурук ктадмир bunlara dəymə; 2. dəyib-dolaşmaq, toxunmaq, sataşmaq, mane olmaq; narahat etmək, incitmək; 3. məc. sataşmaq, zarafat məqsədi
Tam oxu »f. Öcəşmək, sataşmaq. [Məşədi İmamqulu:] Ədə, bəlkə darvazanın qabağında uşaqlarla kicədin, orada düşdü? Çəmənzəminli.
Tam oxu »