...[ər.] Gözəl səslə yavaşdan oxuma, ötmə. Quşların şən tərənnümü. □ Tərənnüm etmək – 1) gözəl səslə yavaşdan oxumaq. Quşlar tərənnüm edir; 2) nəğmələrd
Tam oxu »сущ. 1. пение, напев. Quşların tərənnümü пение птиц 2. воспевание; tərənnüm etmək: 1) поэт. петь, напевать. Quşlar tərənnüm edir птицы поют 2) воспева
Tam oxu »[ər.] сущ. иер ванцелди явашдаказ кӀелун (лугьун); tərənnüm etmək а) иер ванцелди явашдаказ кӀелун (лугьун); б) манийралди, шиирралди къалурун, тариф
Tam oxu »i. praise, expression of admiration; ~ etmək to praise (d.); to sing* (d. of), to glorify (d.)
Tam oxu »ə. 1) incə gözəl səslə oxuma; 2) tərifləmə, haqqında yaxşı söyləmə; 3) təsvir etmə; yazma
Tam oxu »is. chant m, expression f de l’admiration, exaltation f ; ~ etmək chanter vt, exalter vt
Tam oxu »...tərənnüm / mədh edilməmiş; the ~ heroes of the war müharibənin tərənnüm edilməmiş qəhrəmanları
Tam oxu »сущ. певец (тот, кто воспевает, прославляет кого-л., что-л. в литературе, живописи, музыке и т.п.). İstiqlal tərənnümöçüsü певец свободы, doğma yurdun
Tam oxu »сущ. устар. жалость, сочувствие, сострадание. Tərəhhüm hissi чувство жалости; tərəhhüm etmək жалеть кого, сочувствовать кому
Tam oxu »ə. 1) fənlərə, elmlərə aşina olma, onlardan xəbərdar olma; 2) bir işdə, sənətdə məharət göstərmə
Tam oxu »...kəniz cinsi-mərdüm? Yoxdurmu kənizə həm tərəhhüm? Füzuli. □ Tərəhhüm etmək (eyləmək) klas. – rəhm etmək. [Vəzir:] Başına dönüm, keçən padşahlar ədalə
Tam oxu »...анакреонтическая поэзия ədəb. anakreontik poeziya (eyş-işrəti tərənnüm edən şerlər).
Tam oxu »...çıxmadım nazlı yarın köşkünə, Bulanmadım ənbərinə, müşkünə, Tərəhhüm eylə sən qərib miskinə, Mətləbimdi, Pəri üçün gəlmişəm.
Tam oxu »is. Pis fikir, şübhə. Tərəhhüm qıl, tərəhhüm qıl, tərəhhüm; Başınçun eylə tərki-bədgümanlıq. Əmani.
Tam oxu »ə. 1) qəzəl söyləmə; 2) lirika; 3) gözəli şeirlə tərənnüm etmə, gözəli tərifləmə; 4) gözələ pərəstiş etmə.
Tam oxu »прич. 1. oxunmuş; 2. köhn. mədh edilmiş, tərənnüm edilmiş; ◊ петый дурак gic, zırrama, ipləmə, axmağın yekəsi.
Tam oxu »...ürəkləndirmə; 2. ruhlandırma, şövqə gətirmə; 3. ruh yüksəkliyi; 4. tərənnüm, şövq, ilham.
Tam oxu »...malikdirlər (M.Arif); Başqa bir roman isə heyvani hissləri tərənnüm edir (Ə.Şərif).
Tam oxu »...vurmaq, civildəşmək. Səhər açıldı, quşlar ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək. Yaşıl yamacda qumru tək; Ötür yanıqlı bir tütək. Ə.Cəmil.
Tam oxu »...(M.Füzuli); Elə bil o, ...dostluğu, sədaqəti əsil ürək döyüntüsü ilə tərənnüm edən bir şairə qulaq asırdı (M.Hüseyn).
Tam oxu »qarş. Səs-səsə verərək oxumaq, cəh-cəh vurmaq, tərənnüm etmək. [Ağcaqız:] Şahsənəm, gəl çıxaq bağa, bülbüllər elə ötüşür ki, gəl görəsən. “Aşıq Qərib”
Tam oxu »is. folk. Gözəli tərənnüm edən aşıq şeir formalarından birinin adı. Aşıq Ələsgərin gözəlləmələri. – Dilində Vaqifin gözəlləməsi; Yayılmış ətrafa onun
Tam oxu »...[Nizami, Xaqani, Nəsimi, Füzuli, Vaqif və Sabir] insan gözəlliyini tərənnüm etmiş, insan zəkasını şöhrətləndirmiş, insanın böyük qəlbini və qadir məh
Tam oxu »...mübarizəsi “Koroğlu”, “Qaçaq Nəbi” kimi dastan və mahnılarda tərənnüm edilir. – Talançılar boğazından çəkilmişdir bu gün dara; Nifrət olsun, lənət ol
Tam oxu »...(Məsəl). El aşıqları incə Azərbaycan dilində xalqımızın mərdliklərini tərənnüm edən ölməz dastanlar qoşurdular. İ.Əfəndiyev. Dindir, aşıq qardaş, din
Tam oxu »...dənizin köpüklü dalğaları çınqıllara toxunaraq, qəribə bir musiqi kimi tərənnüm edir. H.Nəzərli. Ağ mərmər pilləkənlər köpüklü bir dağ çayı kimi dörd
Tam oxu »...vətənpərvərlik motivləri ilə çarpazlaşır. M.Hüseyn. Füzulinin intim duyğuları tərənnüm edən şeirlərində də, lirikasında da zəmanəsinin ruhu, fəlsəfəs
Tam oxu »...(xoruz); 5. vıyıldamaq (külək); dızıldamaq (samovar); 6. mədh etmək, tərənnüm etmək; 7. məc. dan. söyləmək, demək, çalmaq; что ты поёшь с утра səhərd
Tam oxu »is. [ər.] 1. ədəb. Eşq və məhəbbəti tərənnüm edən, beytlərinin qafiyəsi bir olan 5-10 beytli lirik şeir (əski şeir forması). Füzulinin qəzəlləri. – Gə
Tam oxu »1. DARIXMAQ Darıxıram indi çox, sıxır könlümü həsrət; Meşəni tərənnüm et (M.Rahim); DARILMAQ Amma Yavər darılmırdı. Medineyə arxaymdı... (M.İbrahimov)
Tam oxu »...xalqının böyük iftixarı olan Nizami bütün dünyada humanizmi tərənnüm edən intibah dövrünün ilk carçısı idi. M.İbrahimov. Sülh carçısıyıq biz, uzun il
Tam oxu »...zümzümə eləməyə başladı. Ə.Abasov. // məc. Nəğmə, təranə, tərənnüm (bəzən şairanə təşbehlərdə işlənir). Quşların zümzüməsi. Suların zümzüməsi. – Axşa
Tam oxu »...dastanları. S.Vurğun. El aşıqları incə Azərbaycan dilində xalqımızın mərdliklərini tərənnüm edən ölməz dastanlar qoşurdular. İ.Əfəndiyev. // Mühüm ta
Tam oxu »...İlhamla danışmaq. – Bizim ədəbiyyatımızda humanizm coşqun ilhamla tərənnüm edilmişdir.
Tam oxu »...Cəlal. El aşıqları incə Azərbaycan dilində xalqımızın mərdliklərini tərənnüm edən ölməz dastanlar qoşurdular. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »...bildirmək nəyə выражать свое отношение к чему, öz əsərlərində tərənnüm etmək nəyi воспевать в своих произведениях что, öz dərdini danışmaq говорить о
Tam oxu »...mən bu yerlərdənəm я уроженец (уроженка) этих мест, bu yerləri tərənnüm eləmək воспевать эти места 6) провинция, периферия, а также периферийная орга
Tam oxu »