a touchstone for someone or smth. / an acid test пробный камень (то, что выявляет свойства и качества чего или кого-либо)
Tam oxu »...one learns who one’s friends are. / Cf. Calamity is man’s true touchstone. / Prosperity makes friends, and adversity tries them. Без беды друга не уз
Tam oxu »